Re: [qet] [1343] some elements italian translation

["Xavier G." <xavier@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hi Alessandro,

Thanks for your translation work on QElectroTech. However, I had to revert 
your last commit for the following reasons:
  * Addition of UTF-8 BOMs
  * Deletion of already-existing translations for other languages
  * Weird XML indentation
  * Regression of some elements from version 0.2 to 0.1 (e.g. tores)

I advise you always works with the latest Subversion revision (svn up) and 
always check what you are about to commit using `svn diff` -- typically, 
translating an element should only add a single <name> line, nothing else.

Regards,
-- 
Xavier G.
QElectroTech project developer


On Saturday 1st October 2011 08:15:45 subversion@xxxxxxxxxxxxx, you wrote:
> Revision: 1343
> Author:   drslump
> Date:     2011-10-01 08:15:44 +0200 (Sat, 01 Oct 2011)
> Log Message:
> -----------
> some elements  italian translation
> 
> Modified Paths:
> --------------
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
>    
> branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_di
> rectory
> branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore1.
> elmt
> branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore2.
> elmt
> branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore3.
> elmt
> branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/tore4.
> elmt branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
>     branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/non.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/entree.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/entree_fn.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/entree_fp.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/entree_nf.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/sortie.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/sortie_r.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/sortie_s.elmt
>     branches/0.3/elements/automatisme/ladder/qet_directory
>     branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.