| [qet] [1192] Complement to rev1190: fixed a syntactic detail in XML qet_directory files. |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 1192
Author: xavier
Date: 2011-03-04 01:33:56 +0100 (Fri, 04 Mar 2011)
Log Message:
-----------
Complement to rev1190: fixed a syntactic detail in XML qet_directory files.
Modified Paths:
--------------
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/ladder/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/crouzet/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_entree/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_sortie/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/cpu/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_sortie/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_entree/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_sortie/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-200/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-312/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-313/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6SE7-300/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory
branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
branches/0.3/elements/blocs_de_securite/omron/qet_directory
branches/0.3/elements/blocs_de_securite/pilz/qet_directory
branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory
branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/qet_directory
branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory
branches/0.3/elements/blocs_de_securite/sick/qet_directory
branches/0.3/elements/bornes/borniers/qet_directory
branches/0.3/elements/bornes/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory
branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory
branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory
branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory
branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory
branches/0.3/elements/domestiques/qet_directory
branches/0.3/elements/fiches/qet_directory
branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory
branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature/qet_directory
branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/qet_directory
branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory
branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/qet_directory
branches/0.3/elements/nomenclatures/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/disjoncteur_magneto_thermique/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory
branches/0.3/elements/references/qet_directory
branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/qet_directory
branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/qet_directory
branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/parasites/qet_directory
branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/qet_directory
branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory
branches/0.3/elements/sources/qet_directory
branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/abb/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/omron/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/sew/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/siemens/qet_directory
branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/qet_directory
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,12 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Messinstrumente</name>
- <name lang="ru" >Измеррительные приборы</name>
- <name lang="en" >Measuring instruments</name>
- <name lang="fr" >Appareils de mesure</name>
- <name lang="es" >Instrumento de medición</name>
- <name lang="pt" >Instrumentos de medição</name>
- <name lang="cs" >Měřící přístroje</name>
- <name lang="pl" >Przyrządy pomiarowe</name>
+ <name lang="de">Messinstrumente</name>
+ <name lang="ru">Измеррительные приборы</name>
+ <name lang="en">Measuring instruments</name>
+ <name lang="fr">Appareils de mesure</name>
+ <name lang="es">Instrumento de medición</name>
+ <name lang="pt">Instrumentos de medição</name>
+ <name lang="cs">Měřící přístroje</name>
+ <name lang="pl">Przyrządy pomiarowe</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Sensoren</name>
- <name lang="ru" >Датчики</name>
- <name lang="en" >Sensors</name>
- <name lang="fr" >Sondes</name>
- <name lang="es" >Sondeos</name>
- <name lang="pt" >Sondas</name>
- <name lang="cs" >Snímače</name>
- <name lang="pl" >Czujniki</name>
+ <name lang="de">Sensoren</name>
+ <name lang="ru">Датчики</name>
+ <name lang="en">Sensors</name>
+ <name lang="fr">Sondes</name>
+ <name lang="es">Sondeos</name>
+ <name lang="pt">Sondas</name>
+ <name lang="cs">Snímače</name>
+ <name lang="pl">Czujniki</name>
<name lang="it">Sensori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/appareils_de_mesure/sondes/tores_de_courant/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,12 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Stromwandler mit Ringkern</name>
- <name lang="en" >Current toroidal core</name>
- <name lang="fr" >Tores de courant</name>
- <name lang="es" >Núcleos toroidales de corriente</name>
- <name lang="pt" >Núcleos toroidais de corrente</name>
- <name lang="cs" >Prstencové jádro střídavého proudu</name>
- <name lang="pl" >Przekładnik prądowy z rdzeniem toroidalnym</name>
+ <name lang="de">Stromwandler mit Ringkern</name>
+ <name lang="en">Current toroidal core</name>
+ <name lang="fr">Tores de courant</name>
+ <name lang="es">Núcleos toroidales de corriente</name>
+ <name lang="pt">Núcleos toroidais de corrente</name>
+ <name lang="cs">Prstencové jádro střídavého proudu</name>
+ <name lang="pl">Przekładnik prądowy z rdzeniem toroidalnym</name>
<name lang="it">Nucleo toroidale di corrente</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Funktions Plan (FUP)</name>
- <name lang="de" >Fup</name>
- <name lang="ru" >Логические устройства</name>
- <name lang="en" >Logic gates</name>
- <name lang="fr" >Fonctions logiques</name>
- <name lang="es" >Puertas lógicas</name>
- <name lang="pt" >Portas lógicas</name>
- <name lang="cs" >Logické funkce</name>
- <name lang="pl" >Bloki funkcyjne (FBD)</name>
+ <name lang="de">Funktions Plan (FUP)</name>
+ <name lang="de">Fup</name>
+ <name lang="ru">Логические устройства</name>
+ <name lang="en">Logic gates</name>
+ <name lang="fr">Fonctions logiques</name>
+ <name lang="es">Puertas lógicas</name>
+ <name lang="pt">Portas lógicas</name>
+ <name lang="cs">Logické funkce</name>
+ <name lang="pl">Bloki funkcyjne (FBD)</name>
<name lang="it">Porte logiche</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/actions/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Aktion</name>
- <name lang="en" >Actions</name>
- <name lang="fr" >Actions</name>
- <name lang="pl" >Działania</name>
- <name lang="cs" >Činy</name>
+ <name lang="de">Aktion</name>
+ <name lang="en">Actions</name>
+ <name lang="fr">Actions</name>
+ <name lang="pl">Działania</name>
+ <name lang="cs">Činy</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/macro/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Makro Schritte</name>
- <name lang="en" >Macro steps</name>
- <name lang="fr" >Macro etape</name>
- <name lang="pl" >Kroki makro</name>
- <name lang="cs" >Makro kroky</name>
+ <name lang="de">Makro Schritte</name>
+ <name lang="en">Macro steps</name>
+ <name lang="fr">Macro etape</name>
+ <name lang="pl">Kroki makro</name>
+ <name lang="cs">Makro kroky</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/grafcet/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Grafcet</name>
- <name lang="de" >Grafcet</name>
- <name lang="fr" >Grafcet</name>
- <name lang="pl" >Grafcet</name>
- <name lang="cs" >Grafcet</name>
+ <name lang="en">Grafcet</name>
+ <name lang="de">Grafcet</name>
+ <name lang="fr">Grafcet</name>
+ <name lang="pl">Grafcet</name>
+ <name lang="cs">Grafcet</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/ladder/input/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Eingänge</name>
- <name lang="ru" >Входы</name>
- <name lang="en" >Inputs</name>
- <name lang="fr" >Entrées</name>
- <name lang="es" >Entradas</name>
- <name lang="pt" >Entradas</name>
- <name lang="cs" >Vstupy</name>
- <name lang="pl" >Wejścia</name>
+ <name lang="de">Eingänge</name>
+ <name lang="ru">Входы</name>
+ <name lang="en">Inputs</name>
+ <name lang="fr">Entrées</name>
+ <name lang="es">Entradas</name>
+ <name lang="pt">Entradas</name>
+ <name lang="cs">Vstupy</name>
+ <name lang="pl">Wejścia</name>
<name lang="it">Ingressi</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/ladder/output/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Ausgänge</name>
- <name lang="ru" >Выходы</name>
- <name lang="en" >Outputs</name>
- <name lang="fr" >Sorties</name>
- <name lang="es" >Salidas</name>
- <name lang="pt" >Saídas</name>
- <name lang="cs" >Výstupy</name>
- <name lang="pl" >Wyjścia</name>
+ <name lang="de">Ausgänge</name>
+ <name lang="ru">Выходы</name>
+ <name lang="en">Outputs</name>
+ <name lang="fr">Sorties</name>
+ <name lang="es">Salidas</name>
+ <name lang="pt">Saídas</name>
+ <name lang="cs">Výstupy</name>
+ <name lang="pl">Wyjścia</name>
<name lang="it"> Uscite</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/ladder/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/ladder/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/ladder/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Kontakt Plan (KOP)</name>
- <name lang="ru" >Контактно-релейная схема</name>
- <name lang="en" >Ladder</name>
- <name lang="fr" >Ladder</name>
- <name lang="es" >Ladder</name>
- <name lang="pt" >Ladder</name>
- <name lang="cs" >Žebřík</name>
- <name lang="pl" >Schemat drabinkowy (LD)</name>
+ <name lang="de">Kontakt Plan (KOP)</name>
+ <name lang="ru">Контактно-релейная схема</name>
+ <name lang="en">Ladder</name>
+ <name lang="fr">Ladder</name>
+ <name lang="es">Ladder</name>
+ <name lang="pt">Ladder</name>
+ <name lang="cs">Žebřík</name>
+ <name lang="pl">Schemat drabinkowy (LD)</name>
<name lang="it">Ladder</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/crouzet/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/crouzet/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/crouzet/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Crouzet</name>
- <name lang="en" >Crouzet</name>
- <name lang="fr" >Crouzet</name>
- <name lang="pl" >Crouzet</name>
- <name lang="cs" >Crouzet</name>
+ <name lang="de">Crouzet</name>
+ <name lang="en">Crouzet</name>
+ <name lang="fr">Crouzet</name>
+ <name lang="pl">Crouzet</name>
+ <name lang="cs">Crouzet</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >SPS</name>
- <name lang="en" >Plc</name>
- <name lang="fr" >Plc</name>
- <name lang="pl" >Sterowniki PLC</name>
- <name lang="cs" >PlC</name>
+ <name lang="de">SPS</name>
+ <name lang="en">Plc</name>
+ <name lang="fr">Plc</name>
+ <name lang="pl">Sterowniki PLC</name>
+ <name lang="cs">PlC</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Schneider</name>
- <name lang="fr" >Schneider</name>
- <name lang="pl" >Schneider</name>
+ <name lang="en">Schneider</name>
+ <name lang="fr">Schneider</name>
+ <name lang="pl">Schneider</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Zelio</name>
- <name lang="fr" >Zelio</name>
- <name lang="pl" >Zelio</name>
+ <name lang="en">Zelio</name>
+ <name lang="fr">Zelio</name>
+ <name lang="pl">Zelio</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_entree/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_entree/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_entree/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Input cards</name>
- <name lang="fr" >Cartes d'entrées</name>
- <name lang="pl" >Karty wejść</name>
+ <name lang="en">Input cards</name>
+ <name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
+ <name lang="pl">Karty wejść</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/carte_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Output cards</name>
- <name lang="fr" >Cartes de sorties</name>
- <name lang="pl" >Karty wyjść</name>
+ <name lang="en">Output cards</name>
+ <name lang="fr">Cartes de sorties</name>
+ <name lang="pl">Karty wyjść</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/cpu/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/cpu/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/cpu/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Cpu</name>
- <name lang="fr" >Cpu</name>
- <name lang="pl" >Cpu</name>
+ <name lang="en">Cpu</name>
+ <name lang="fr">Cpu</name>
+ <name lang="pl">Cpu</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES5/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens 6ES5</name>
- <name lang="fr" >Siemens 6ES5</name>
- <name lang="pl" >Siemens 6ES5</name>
+ <name lang="en">Siemens 6ES5</name>
+ <name lang="fr">Siemens 6ES5</name>
+ <name lang="pl">Siemens 6ES5</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Input cards analog</name>
- <name lang="fr" >Cartes entree analogiques</name>
- <name lang="pl" >Karty wejść analogowych</name>
+ <name lang="en">Input cards analog</name>
+ <name lang="fr">Cartes entree analogiques</name>
+ <name lang="pl">Karty wejść analogowych</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Input_output cards analog</name>
- <name lang="fr" >Cartes entree_sortie analogiques</name>
- <name lang="pl" >Karty wejść_wyjść analogowych</name>
+ <name lang="en">Input_output cards analog</name>
+ <name lang="fr">Cartes entree_sortie analogiques</name>
+ <name lang="pl">Karty wejść_wyjść analogowych</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_ana_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Output cards analog</name>
- <name lang="fr" >Cartes de sorties analogiques</name>
- <name lang="pl" >Karty wyjść analogowych</name>
+ <name lang="en">Output cards analog</name>
+ <name lang="fr">Cartes de sorties analogiques</name>
+ <name lang="pl">Karty wyjść analogowych</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_entree/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_entree/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_entree/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Input cards</name>
- <name lang="fr" >Cartes d'entrées</name>
- <name lang="pl" >Karty wejść</name>
+ <name lang="en">Input cards</name>
+ <name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
+ <name lang="pl">Karty wejść</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_sortie/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/cartes_sortie/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Output cards</name>
- <name lang="fr" >Cartes de sorties</name>
- <name lang="pl" >Karty wyjść</name>
+ <name lang="en">Output cards</name>
+ <name lang="fr">Cartes de sorties</name>
+ <name lang="pl">Karty wyjść</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens 6ES7</name>
- <name lang="fr" >Siemens 6ES7</name>
- <name lang="pl" >Siemens 6ES7</name>
+ <name lang="en">Siemens 6ES7</name>
+ <name lang="fr">Siemens 6ES7</name>
+ <name lang="pl">Siemens 6ES7</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-200/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-200/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-200/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens 6ES7-200</name>
- <name lang="fr" >Siemens 6ES7-200</name>
- <name lang="pl" >Siemens 6ES7-200</name>
+ <name lang="en">Siemens 6ES7-200</name>
+ <name lang="fr">Siemens 6ES7-200</name>
+ <name lang="pl">Siemens 6ES7-200</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-312/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-312/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-312/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens 6ES7-312</name>
- <name lang="fr" >Siemens 6ES7-312</name>
- <name lang="pl" >Siemens 6ES7-312</name>
+ <name lang="en">Siemens 6ES7-312</name>
+ <name lang="fr">Siemens 6ES7-312</name>
+ <name lang="pl">Siemens 6ES7-312</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-313/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-313/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6ES7-313/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens 6ES7-313</name>
- <name lang="fr" >Siemens 6ES7-313</name>
- <name lang="pl" >Siemens 6ES7-313</name>
+ <name lang="en">Siemens 6ES7-313</name>
+ <name lang="fr">Siemens 6ES7-313</name>
+ <name lang="pl">Siemens 6ES7-313</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6SE7-300/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6SE7-300/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/6SE7-300/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens 6ES7-300</name>
- <name lang="fr" >Siemens 6ES7-300</name>
- <name lang="pl" >Siemens 6ES7-300</name>
+ <name lang="en">Siemens 6ES7-300</name>
+ <name lang="fr">Siemens 6ES7-300</name>
+ <name lang="pl">Siemens 6ES7-300</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens logo</name>
- <name lang="fr" >Siemens logo</name>
- <name lang="pl" >Siemens logo</name>
+ <name lang="en">Siemens logo</name>
+ <name lang="fr">Siemens logo</name>
+ <name lang="pl">Siemens logo</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens</name>
- <name lang="fr" >Siemens</name>
- <name lang="pl" >Siemens</name>
+ <name lang="en">Siemens</name>
+ <name lang="fr">Siemens</name>
+ <name lang="pl">Siemens</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Operator Panels</name>
- <name lang="fr" >Terminal operateur</name>
- <name lang="pl" >Panele operatorskie</name>
+ <name lang="en">Operator Panels</name>
+ <name lang="fr">Terminal operateur</name>
+ <name lang="pl">Panele operatorskie</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Automation</name>
- <name lang="de" >Automation</name>
- <name lang="ru" >Автоматика</name>
- <name lang="en" >Automatism</name>
- <name lang="fr" >Automatisme</name>
- <name lang="es" >Automatismo</name>
- <name lang="pt" >Automatismos</name>
- <name lang="cs" >Automatika</name>
- <name lang="pl" >Automatyka</name>
+ <name lang="de">Automation</name>
+ <name lang="de">Automation</name>
+ <name lang="ru">Автоматика</name>
+ <name lang="en">Automatism</name>
+ <name lang="fr">Automatisme</name>
+ <name lang="es">Automatismo</name>
+ <name lang="pt">Automatismos</name>
+ <name lang="cs">Automatika</name>
+ <name lang="pl">Automatyka</name>
<name lang="it">Automatismi</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/interrupteurs_securite_magnetiques/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,10 +1,10 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="ru" >Контакты защитной магнитной блокировки</name>
- <name lang="de" >Kontakt magnetische Sicherheitsschalter</name>
- <name lang="en" >Contact safety interlock magnetic</name>
- <name lang="fr" >Interrupteurs de sécurité magnétiques</name>
- <name lang="pl" >Kodowane łączniki magnetyczne</name>
- <name lang="cs" >Bezpečnostní magnetické blokování kontaktů</name>
+ <name lang="ru">Контакты защитной магнитной блокировки</name>
+ <name lang="de">Kontakt magnetische Sicherheitsschalter</name>
+ <name lang="en">Contact safety interlock magnetic</name>
+ <name lang="fr">Interrupteurs de sécurité magnétiques</name>
+ <name lang="pl">Kodowane łączniki magnetyczne</name>
+ <name lang="cs">Bezpečnostní magnetické blokování kontaktů</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/omron/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/omron/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/omron/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Omron_Sti</name>
- <name lang="fr" >Omron_Sti</name>
- <name lang="pl" >Omron_Sti</name>
+ <name lang="en">Omron_Sti</name>
+ <name lang="fr">Omron_Sti</name>
+ <name lang="pl">Omron_Sti</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/pilz/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/pilz/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/pilz/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Pilz</name>
- <name lang="fr" >Pilz</name>
- <name lang="pl" >Pilz</name>
+ <name lang="en">Pilz</name>
+ <name lang="fr">Pilz</name>
+ <name lang="pl">Pilz</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/preventa_2/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Preventa_2</name>
- <name lang="fr" >Preventa_2</name>
- <name lang="pl" >Preventa_2</name>
+ <name lang="en">Preventa_2</name>
+ <name lang="fr">Preventa_2</name>
+ <name lang="pl">Preventa_2</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/preventa/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Preventa_1</name>
- <name lang="fr" >Preventa_1</name>
- <name lang="pl" >Preventa_1</name>
+ <name lang="en">Preventa_1</name>
+ <name lang="fr">Preventa_1</name>
+ <name lang="pl">Preventa_1</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,10 +1,10 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="ru" >Модуль безопасности</name>
- <name lang="de" >Sicherheitsmodule</name>
- <name lang="en" >Safety modules</name>
- <name lang="fr" >Blocs de securité</name>
- <name lang="pl" >Moduły bezpieczeństwa</name>
- <name lang="cs" >Jistící bloky</name>
+ <name lang="ru">Модуль безопасности</name>
+ <name lang="de">Sicherheitsmodule</name>
+ <name lang="en">Safety modules</name>
+ <name lang="fr">Blocs de securité</name>
+ <name lang="pl">Moduły bezpieczeństwa</name>
+ <name lang="cs">Jistící bloky</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/blocs_de_securite/sick/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/blocs_de_securite/sick/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/blocs_de_securite/sick/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Sick</name>
- <name lang="fr" >Sick</name>
- <name lang="pl" >Sick</name>
+ <name lang="en">Sick</name>
+ <name lang="fr">Sick</name>
+ <name lang="pl">Sick</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/bornes/borniers/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/bornes/borniers/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/bornes/borniers/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,12 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Klemmen</name>
- <name lang="ru" >соеденителей</name>
- <name lang="en" >Terminals</name>
- <name lang="fr" >Bornes</name>
- <name lang="es" >Terminales</name>
- <name lang="pt" >Terminais</name>
- <name lang="cs" >Svorky</name>
- <name lang="pl" >Listwy zaciskowe</name>
+ <name lang="de">Klemmen</name>
+ <name lang="ru">соеденителей</name>
+ <name lang="en">Terminals</name>
+ <name lang="fr">Bornes</name>
+ <name lang="es">Terminales</name>
+ <name lang="pt">Terminais</name>
+ <name lang="cs">Svorky</name>
+ <name lang="pl">Listwy zaciskowe</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/bornes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/bornes/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/bornes/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,12 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Klemmen</name>
- <name lang="ru" >соеденителей</name>
- <name lang="en" >Terminals</name>
- <name lang="fr" >Bornes</name>
- <name lang="es" >Terminales</name>
- <name lang="pt" >Terminais</name>
- <name lang="cs" >Svorky</name>
- <name lang="pl" >Złącza i zaciski</name>
+ <name lang="de">Klemmen</name>
+ <name lang="ru">соеденителей</name>
+ <name lang="en">Terminals</name>
+ <name lang="fr">Bornes</name>
+ <name lang="es">Terminales</name>
+ <name lang="pt">Terminais</name>
+ <name lang="cs">Svorky</name>
+ <name lang="pl">Złącza i zaciski</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Kapazitive Sensoren</name>
- <name lang="en" >Capacitive sensor</name>
- <name lang="fr" >Capteurs_capacitif</name>
- <name lang="pl" >Czujniki pojemnościowe</name>
- <name lang="cs" >Kapacitní čidlo</name>
+ <name lang="de">Kapazitive Sensoren</name>
+ <name lang="en">Capacitive sensor</name>
+ <name lang="fr">Capteurs_capacitif</name>
+ <name lang="pl">Czujniki pojemnościowe</name>
+ <name lang="cs">Kapacitní čidlo</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Induktive Sensoren</name>
- <name lang="en" >Inductive sensor</name>
- <name lang="fr" >Capteurs_inductif</name>
- <name lang="pl" >Czujniki indukcyjne</name>
- <name lang="cs" >Induktivní snímače</name>
+ <name lang="de">Induktive Sensoren</name>
+ <name lang="en">Inductive sensor</name>
+ <name lang="fr">Capteurs_inductif</name>
+ <name lang="pl">Czujniki indukcyjne</name>
+ <name lang="cs">Induktivní snímače</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_optique/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Optical sensor</name>
- <name lang="fr" >Capteurs_optique</name>
- <name lang="pl" >Czujnik optyczny</name>
+ <name lang="en">Optical sensor</name>
+ <name lang="fr">Capteurs_optique</name>
+ <name lang="pl">Czujnik optyczny</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Aktoren</name>
- <name lang="en" >Actuators</name>
- <name lang="fr" >Actionneurs</name>
- <name lang="pl" >Elementy wykonawcze</name>
- <name lang="cs" >Prováděcí prvky</name>
+ <name lang="de">Aktoren</name>
+ <name lang="en">Actuators</name>
+ <name lang="fr">Actionneurs</name>
+ <name lang="pl">Elementy wykonawcze</name>
+ <name lang="cs">Prováděcí prvky</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Sensoren</name>
- <name lang="de" >Messumformer</name>
- <name lang="ru" >Датчики</name>
- <name lang="en" >Transducers</name>
- <name lang="fr" >Capteurs</name>
- <name lang="es" >Sensores</name>
- <name lang="pt" >Sensores</name>
- <name lang="cs" >Snímače</name>
- <name lang="pl" >Przetworniki</name>
+ <name lang="de">Sensoren</name>
+ <name lang="de">Messumformer</name>
+ <name lang="ru">Датчики</name>
+ <name lang="en">Transducers</name>
+ <name lang="fr">Capteurs</name>
+ <name lang="es">Sensores</name>
+ <name lang="pt">Sensores</name>
+ <name lang="cs">Snímače</name>
+ <name lang="pl">Przetworniki</name>
<name lang="it">Sensori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Wasserdicht</name>
- <name lang="ru" >герметичные</name>
- <name lang="en" >Tight</name>
- <name lang="fr" >Étanches</name>
- <name lang="es" >Resistentes al agua</name>
- <name lang="pt" >Resistentes à água</name>
- <name lang="cs" >Vodotěsné</name>
- <name lang="pl" >Szczelne</name>
+ <name lang="de">Wasserdicht</name>
+ <name lang="ru">герметичные</name>
+ <name lang="en">Tight</name>
+ <name lang="fr">Étanches</name>
+ <name lang="es">Resistentes al agua</name>
+ <name lang="pt">Resistentes à água</name>
+ <name lang="cs">Vodotěsné</name>
+ <name lang="pl">Szczelne</name>
<name lang="it">Contatti stagni</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Grenzschalter</name>
- <name lang="ru" >концевые</name>
- <name lang="en" >Limits</name>
- <name lang="fr" >Fins de courses</name>
- <name lang="es" >Finales de carrera</name>
- <name lang="pt" >Fins de curso</name>
- <name lang="cs" >Konce vodivých spojení</name>
- <name lang="pl" >Łączniki krańcowe</name>
+ <name lang="de">Grenzschalter</name>
+ <name lang="ru">концевые</name>
+ <name lang="en">Limits</name>
+ <name lang="fr">Fins de courses</name>
+ <name lang="es">Finales de carrera</name>
+ <name lang="pt">Fins de curso</name>
+ <name lang="cs">Konce vodivých spojení</name>
+ <name lang="pl">Łączniki krańcowe</name>
<name lang="it">Finecorsa</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interrupteurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,12 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Schalter</name>
- <name lang="ru" >переключателей</name>
- <name lang="en" >Switchs</name>
- <name lang="fr" >Interrupteurs</name>
- <name lang="es" >Interruptores</name>
- <name lang="pt" >Interruptores</name>
- <name lang="cs" >Spínače</name>
- <name lang="pl" >Przełącznik</name>
+ <name lang="de">Schalter</name>
+ <name lang="ru">переключателей</name>
+ <name lang="en">Switchs</name>
+ <name lang="fr">Interrupteurs</name>
+ <name lang="es">Interruptores</name>
+ <name lang="pt">Interruptores</name>
+ <name lang="cs">Spínače</name>
+ <name lang="pl">Przełącznik</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Druckknopf</name>
- <name lang="de" >Druckschalter</name>
- <name lang="ru" >кнопок</name>
- <name lang="en" >Push-buttons</name>
- <name lang="fr" >Poussoirs</name>
- <name lang="es" >Pulsadores</name>
- <name lang="pt" >Botões de pressão</name>
- <name lang="cs" >Tlačítka</name>
- <name lang="pl" >Przyciski</name>
+ <name lang="de">Druckknopf</name>
+ <name lang="de">Druckschalter</name>
+ <name lang="ru">кнопок</name>
+ <name lang="en">Push-buttons</name>
+ <name lang="fr">Poussoirs</name>
+ <name lang="es">Pulsadores</name>
+ <name lang="pt">Botões de pressão</name>
+ <name lang="cs">Tlačítka</name>
+ <name lang="pl">Przyciski</name>
<name lang="it">Pulsanti</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Normal geschlossen</name>
- <name lang="ru" >Нормально замкнутые</name>
- <name lang="en" >Normally closed</name>
- <name lang="fr" >Normalement fermés</name>
- <name lang="es" >Normalmente cerrados</name>
- <name lang="pt" >Normalmente fechados</name>
- <name lang="cs" >Obvykle zavřené</name>
- <name lang="pl" >Zestyki rozwierne</name>
+ <name lang="de">Normal geschlossen</name>
+ <name lang="ru">Нормально замкнутые</name>
+ <name lang="en">Normally closed</name>
+ <name lang="fr">Normalement fermés</name>
+ <name lang="es">Normalmente cerrados</name>
+ <name lang="pt">Normalmente fechados</name>
+ <name lang="cs">Obvykle zavřené</name>
+ <name lang="pl">Zestyki rozwierne</name>
<name lang="it">Normalmente Chiuso</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Normal geöffnet</name>
- <name lang="ru" >Нормально разомкнутые</name>
- <name lang="en" >Normally open</name>
- <name lang="fr" >Normalement ouverts</name>
- <name lang="es" >Normalemente abiertos</name>
- <name lang="pt" >Normalmente abertos</name>
- <name lang="cs" >Obvykle otevřené</name>
- <name lang="pl" >Zestyki zwierne</name>
+ <name lang="de">Normal geöffnet</name>
+ <name lang="ru">Нормально разомкнутые</name>
+ <name lang="en">Normally open</name>
+ <name lang="fr">Normalement ouverts</name>
+ <name lang="es">Normalemente abiertos</name>
+ <name lang="pt">Normalmente abertos</name>
+ <name lang="cs">Obvykle otevřené</name>
+ <name lang="pl">Zestyki zwierne</name>
<name lang="it">Normalmente Aperto</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Leistung</name>
- <name lang="ru" >контактора</name>
- <name lang="en" >Power</name>
- <name lang="fr" >Puissance</name>
- <name lang="es" >Potencia</name>
- <name lang="pt" >Potência</name>
- <name lang="cs" >Síla</name>
- <name lang="pl" >Styczniki</name>
+ <name lang="de">Leistung</name>
+ <name lang="ru">контактора</name>
+ <name lang="en">Power</name>
+ <name lang="fr">Puissance</name>
+ <name lang="es">Potencia</name>
+ <name lang="pt">Potência</name>
+ <name lang="cs">Síla</name>
+ <name lang="pl">Styczniki</name>
<name lang="it">Potenza</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Kontakte</name>
- <name lang="de" >Kontakte</name>
- <name lang="ru" >Контакты</name>
- <name lang="en" >Contacts</name>
- <name lang="fr" >Contacts</name>
- <name lang="es" >Terminales</name>
- <name lang="pt" >Contactos</name>
- <name lang="cs" >Kontakty</name>
- <name lang="pl" >Zestyki</name>
+ <name lang="de">Kontakte</name>
+ <name lang="de">Kontakte</name>
+ <name lang="ru">Контакты</name>
+ <name lang="en">Contacts</name>
+ <name lang="fr">Contacts</name>
+ <name lang="es">Terminales</name>
+ <name lang="pt">Contactos</name>
+ <name lang="cs">Kontakty</name>
+ <name lang="pl">Zestyki</name>
<name lang="it">Contatti</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Thermische Relais</name>
- <name lang="ru" >теплового реле</name>
- <name lang="en" >Thermal relays</name>
- <name lang="fr" >Relais thermiques</name>
- <name lang="es" >Relés térmicos</name>
- <name lang="pt" >Relés térmicos</name>
- <name lang="cs" >Tepelné relé</name>
- <name lang="pl" >Zestyki przekaźników temicznych</name>
+ <name lang="de">Thermische Relais</name>
+ <name lang="ru">теплового реле</name>
+ <name lang="en">Thermal relays</name>
+ <name lang="fr">Relais thermiques</name>
+ <name lang="es">Relés térmicos</name>
+ <name lang="pt">Relés térmicos</name>
+ <name lang="cs">Tepelné relé</name>
+ <name lang="pl">Zestyki przekaźników temicznych</name>
<name lang="it">Relè termico</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Einfach</name>
- <name lang="de" >Einfach</name>
- <name lang="ru" >простые</name>
- <name lang="en" >Simple</name>
- <name lang="fr" >Simples</name>
- <name lang="es" >Simples</name>
- <name lang="pt" >Simples</name>
- <name lang="cs" >Jednoduché</name>
- <name lang="pl" >Pojedyncze</name>
+ <name lang="de">Einfach</name>
+ <name lang="de">Einfach</name>
+ <name lang="ru">простые</name>
+ <name lang="en">Simple</name>
+ <name lang="fr">Simples</name>
+ <name lang="es">Simples</name>
+ <name lang="pt">Simples</name>
+ <name lang="cs">Jednoduché</name>
+ <name lang="pl">Pojedyncze</name>
<name lang="it">Semplice</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Schalter Verzögerung</name>
- <name lang="ru" >с задержкой</name>
- <name lang="en" >Switch Delay</name>
- <name lang="fr" >Temporisés</name>
- <name lang="es" >Comutadores de retardo</name>
- <name lang="pt" >Temporizados</name>
- <name lang="cs" >Opožděné sepnutí</name>
- <name lang="pl" >Zestyki zwierające z opóźnieniem</name>
+ <name lang="de">Schalter Verzögerung</name>
+ <name lang="ru">с задержкой</name>
+ <name lang="en">Switch Delay</name>
+ <name lang="fr">Temporisés</name>
+ <name lang="es">Comutadores de retardo</name>
+ <name lang="pt">Temporizados</name>
+ <name lang="cs">Opožděné sepnutí</name>
+ <name lang="pl">Zestyki zwierające z opóźnieniem</name>
<name lang="it">Timer</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Abschaltverzögert</name>
- <name lang="ru" >при возврате</name>
- <name lang="en" >Switch-off delay</name>
- <name lang="fr" >Repos</name>
- <name lang="es" >Comutadores de tiempo retardado de apago</name>
- <name lang="pt" >Interruptores de tempo desligado retardado</name>
- <name lang="cs" >Opožděné vypnutí</name>
- <name lang="pl" >Zestyki zwierające z opóźnieniem przy powrocie</name>
+ <name lang="de">Abschaltverzögert</name>
+ <name lang="ru">при возврате</name>
+ <name lang="en">Switch-off delay</name>
+ <name lang="fr">Repos</name>
+ <name lang="es">Comutadores de tiempo retardado de apago</name>
+ <name lang="pt">Interruptores de tempo desligado retardado</name>
+ <name lang="cs">Opožděné vypnutí</name>
+ <name lang="pl">Zestyki zwierające z opóźnieniem przy powrocie</name>
<name lang="it">Interruttore temporizzato in chiusura</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Einschaltverzögert</name>
- <name lang="ru" >при срабатывании</name>
- <name lang="en" >Switch-on delay</name>
- <name lang="fr" >Travail</name>
- <name lang="es" >Comutadores de tiempo retardado de encendido</name>
- <name lang="pt" >Interruptores de tempo ligado retardado</name>
- <name lang="cs" >Opožděné zapnutí</name>
- <name lang="pl" >Zestyki zwierające z opóźnieniem przy uruchamianiu</name>
+ <name lang="de">Einschaltverzögert</name>
+ <name lang="ru">при срабатывании</name>
+ <name lang="en">Switch-on delay</name>
+ <name lang="fr">Travail</name>
+ <name lang="es">Comutadores de tiempo retardado de encendido</name>
+ <name lang="pt">Interruptores de tempo ligado retardado</name>
+ <name lang="cs">Opožděné zapnutí</name>
+ <name lang="pl">Zestyki zwierające z opóźnieniem przy uruchamianiu</name>
<name lang="it">Interruttore temporizzato all'apertura</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Blöcke</name>
- <name lang="de" >Blöcke</name>
- <name lang="ru" >Блоки</name>
- <name lang="en" >Boxes</name>
- <name lang="fr" >Blocs</name>
- <name lang="es" >Bloques</name>
- <name lang="pt" >Blocos</name>
- <name lang="cs" >Bloky</name>
- <name lang="pl" >Blokowe</name>
+ <name lang="de">Blöcke</name>
+ <name lang="de">Blöcke</name>
+ <name lang="ru">Блоки</name>
+ <name lang="en">Boxes</name>
+ <name lang="fr">Blocs</name>
+ <name lang="es">Bloques</name>
+ <name lang="pt">Blocos</name>
+ <name lang="cs">Bloky</name>
+ <name lang="pl">Blokowe</name>
<name lang="it">Blocchi</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Umformer</name>
- <name lang="de" >Umrichter</name>
- <name lang="ru" >Преобразователи</name>
- <name lang="en" >Converters</name>
- <name lang="fr" >Convertisseurs</name>
- <name lang="es" >Convertidores</name>
- <name lang="pt" >Conversores</name>
- <name lang="cs" >Měniče</name>
- <name lang="pl" >Przekształtniki</name>
+ <name lang="de">Umformer</name>
+ <name lang="de">Umrichter</name>
+ <name lang="ru">Преобразователи</name>
+ <name lang="en">Converters</name>
+ <name lang="fr">Convertisseurs</name>
+ <name lang="es">Convertidores</name>
+ <name lang="pt">Conversores</name>
+ <name lang="cs">Měniče</name>
+ <name lang="pl">Przekształtniki</name>
<name lang="it">Convertitori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/aucom/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Aucom</name>
- <name lang="fr" >Aucom</name>
- <name lang="pl" >Aucom</name>
+ <name lang="en">Aucom</name>
+ <name lang="fr">Aucom</name>
+ <name lang="pl">Aucom</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/danfoss/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Danfoss</name>
- <name lang="fr" >Danfoss</name>
- <name lang="pl" >Danfoss</name>
+ <name lang="en">Danfoss</name>
+ <name lang="fr">Danfoss</name>
+ <name lang="pl">Danfoss</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/eurotherm/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Eurotherm</name>
- <name lang="fr" >Eurotherm</name>
- <name lang="pl" >Eurotherm</name>
+ <name lang="en">Eurotherm</name>
+ <name lang="fr">Eurotherm</name>
+ <name lang="pl">Eurotherm</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/geindustrial/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Geindustrial</name>
- <name lang="fr" >Geindustrial</name>
- <name lang="pl" >Geindustrial</name>
+ <name lang="en">Geindustrial</name>
+ <name lang="fr">Geindustrial</name>
+ <name lang="pl">Geindustrial</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Soft start motor controllers</name>
- <name lang="fr" >Demarreurs progressifs</name>
- <name lang="pl" >Urządzenia łagodnego rozruchu</name>
+ <name lang="en">Soft start motor controllers</name>
+ <name lang="fr">Demarreurs progressifs</name>
+ <name lang="pl">Urządzenia łagodnego rozruchu</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/rockwell/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Rockwell</name>
- <name lang="fr" >Rockwell</name>
- <name lang="pl" >Rockwell</name>
+ <name lang="en">Rockwell</name>
+ <name lang="fr">Rockwell</name>
+ <name lang="pl">Rockwell</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/schneider/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Schneider</name>
- <name lang="fr" >Schneider</name>
- <name lang="pl" >Schneider</name>
+ <name lang="en">Schneider</name>
+ <name lang="fr">Schneider</name>
+ <name lang="pl">Schneider</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/demarreurs_progressifs/siemens/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens</name>
- <name lang="fr" >Siemens</name>
- <name lang="pl" >Siemens</name>
+ <name lang="en">Siemens</name>
+ <name lang="fr">Siemens</name>
+ <name lang="pl">Siemens</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/electromenager/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,6 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >ELECTRICAL</name>
- <name lang="fr" >Electromenager</name>
+ <name lang="en">ELECTRICAL</name>
+ <name lang="fr">Electromenager</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/domestiques/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/domestiques/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/domestiques/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,11 +1,11 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="ru" >Бытовая техника</name>
- <name lang="en" >Domestic</name>
- <name lang="fr" >Domestiques</name>
- <name lang="es" >Electrodoméstico</name>
- <name lang="cs" >Domácí</name>
- <name lang="pt" >Electrodomésticos</name>
- <name lang="pl" >Urządzenia użytku domowego</name>
+ <name lang="ru">Бытовая техника</name>
+ <name lang="en">Domestic</name>
+ <name lang="fr">Domestiques</name>
+ <name lang="es">Electrodoméstico</name>
+ <name lang="cs">Domácí</name>
+ <name lang="pt">Electrodomésticos</name>
+ <name lang="pl">Urządzenia użytku domowego</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/fiches/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/fiches/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/fiches/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,5 +1,5 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="fr" >Fiches</name>
+ <name lang="fr">Fiches</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Hochspannung</name>
- <name lang="ru" >Высокое напряжение</name>
- <name lang="en" >High voltage</name>
- <name lang="fr" >Haute tension</name>
- <name lang="es" >Alta tensión</name>
- <name lang="pt" >Alta tensão</name>
- <name lang="cs" >Vysoké napětí</name>
- <name lang="pl" >Wysokie napięcie</name>
+ <name lang="de">Hochspannung</name>
+ <name lang="ru">Высокое напряжение</name>
+ <name lang="en">High voltage</name>
+ <name lang="fr">Haute tension</name>
+ <name lang="es">Alta tensión</name>
+ <name lang="pt">Alta tensão</name>
+ <name lang="cs">Vysoké napětí</name>
+ <name lang="pl">Wysokie napięcie</name>
<name lang="it">Alta tensione</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,10 +1,10 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="ru" >Перечень элементов</name>
- <name lang="en" >Nomenclatures</name>
- <name lang="fr" >Nomenclatures</name>
- <name lang="pl" >Nomenklatura</name>
- <name lang="cs" >Nomenklatura</name>
- <name lang="de" >Nomenklatur</name>
+ <name lang="ru">Перечень элементов</name>
+ <name lang="en">Nomenclatures</name>
+ <name lang="fr">Nomenclatures</name>
+ <name lang="pl">Nomenklatura</name>
+ <name lang="cs">Nomenklatura</name>
+ <name lang="de">Nomenklatur</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Basis</name>
- <name lang="en" >Bases</name>
- <name lang="fr" >Bases</name>
- <name lang="pl" >Dane podstawowe</name>
- <name lang="cs" >Základy</name>
+ <name lang="de">Basis</name>
+ <name lang="en">Bases</name>
+ <name lang="fr">Bases</name>
+ <name lang="pl">Dane podstawowe</name>
+ <name lang="cs">Základy</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/renvoi/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,8 +1,8 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Referenz</name>
- <name lang="fr" >Renvois</name>
- <name lang="pl" >Odsyłacze</name>
- <name lang="cs" >Výstupy</name>
+ <name lang="de">Referenz</name>
+ <name lang="fr">Renvois</name>
+ <name lang="pl">Odsyłacze</name>
+ <name lang="cs">Výstupy</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,10 +1,10 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="ru" >Тексты</name>
- <name lang="en" >Texts</name>
- <name lang="fr" >Textes</name>
- <name lang="pl" >Teksty</name>
- <name lang="cs" >Texty</name>
- <name lang="de" >Texte</name>
+ <name lang="ru">Тексты</name>
+ <name lang="en">Texts</name>
+ <name lang="fr">Textes</name>
+ <name lang="pl">Teksty</name>
+ <name lang="cs">Texty</name>
+ <name lang="de">Texte</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Nomenclatures</name>
- <name lang="fr" >Nomenclatures</name>
- <name lang="pl" >Nomenklatura</name>
- <name lang="cs" >Nomenklatura</name>
- <name lang="de" >Nomenklatur</name>
+ <name lang="en">Nomenclatures</name>
+ <name lang="fr">Nomenclatures</name>
+ <name lang="pl">Nomenklatura</name>
+ <name lang="cs">Nomenklatura</name>
+ <name lang="de">Nomenklatur</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteur_magneto_thermique/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteur_magneto_thermique/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteur_magneto_thermique/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,9 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Motorschutzschalter</name>
- <name lang="en" >Magneto-thermal circuit breaker GV</name>
- <name lang="fr" >Disjoncteur Magnéto-thermique GV</name>
- <name lang="pl" >Wyłączniki silnikowe GV</name>
- <name lang="cs" >Magnetotepelný jistič GV</name>
+ <name lang="de">Motorschutzschalter</name>
+ <name lang="en">Magneto-thermal circuit breaker GV</name>
+ <name lang="fr">Disjoncteur Magnéto-thermique GV</name>
+ <name lang="pl">Wyłączniki silnikowe GV</name>
+ <name lang="cs">Magnetotepelný jistič GV</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Lastschalter</name>
- <name lang="ru" >Выключатели</name>
- <name lang="en" >Circuit-breakers</name>
- <name lang="fr" >Disjoncteurs</name>
- <name lang="es" >Disyuntores</name>
- <name lang="cs" >Jističe</name>
- <name lang="pt" >Disjuntores</name>
- <name lang="pl" >Wyłączniki</name>
+ <name lang="de">Lastschalter</name>
+ <name lang="ru">Выключатели</name>
+ <name lang="en">Circuit-breakers</name>
+ <name lang="fr">Disjoncteurs</name>
+ <name lang="es">Disyuntores</name>
+ <name lang="cs">Jističe</name>
+ <name lang="pt">Disjuntores</name>
+ <name lang="pl">Wyłączniki</name>
<name lang="it">Disgiuntori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Differenz Lastschalter</name>
- <name lang="ru" >Дифавтоматы</name>
- <name lang="en" >Differential circuit-breakers</name>
- <name lang="fr" >Disjoncteurs différentiels</name>
- <name lang="es" >Dispositivos diferenciales residuales</name>
- <name lang="cs" >Rozdílové jističe</name>
- <name lang="pt" >Disjunctores diferenciais</name>
- <name lang="pl" >Wyłączniki różnicowoprądowe</name>
+ <name lang="de">Differenz Lastschalter</name>
+ <name lang="ru">Дифавтоматы</name>
+ <name lang="en">Differential circuit-breakers</name>
+ <name lang="fr">Disjoncteurs différentiels</name>
+ <name lang="es">Dispositivos diferenciales residuales</name>
+ <name lang="cs">Rozdílové jističe</name>
+ <name lang="pt">Disjunctores diferenciais</name>
+ <name lang="pl">Wyłączniki różnicowoprądowe</name>
<name lang="it">Disgiuntori differenziali</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Differenz Schalter</name>
- <name lang="ru" >УЗО</name>
- <name lang="en" >Differential switches</name>
- <name lang="fr" >Interrupteurs différentiels</name>
- <name lang="es" >Interruptores diferenciales</name>
- <name lang="cs" >Rozdílové spínače</name>
- <name lang="pt" >Interruptores diferenciais</name>
- <name lang="pl" >Rozłączniki różnicowoprądowe</name>
+ <name lang="de">Differenz Schalter</name>
+ <name lang="ru">УЗО</name>
+ <name lang="en">Differential switches</name>
+ <name lang="fr">Interrupteurs différentiels</name>
+ <name lang="es">Interruptores diferenciales</name>
+ <name lang="cs">Rozdílové spínače</name>
+ <name lang="pt">Interruptores diferenciais</name>
+ <name lang="pl">Rozłączniki różnicowoprądowe</name>
<name lang="it">Interruttori differenziali</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Trennschalter</name>
- <name lang="ru" >Выключатели-разъеденители</name>
- <name lang="en" >Disconnecting switches</name>
- <name lang="fr" >Interrupteurs sectionneurs</name>
- <name lang="es" >Interruptores seccionadores</name>
- <name lang="cs" >Odpojovače</name>
- <name lang="pt" >Interruptores seccionadores</name>
- <name lang="pl" >Rozłączniki</name>
+ <name lang="de">Trennschalter</name>
+ <name lang="ru">Выключатели-разъеденители</name>
+ <name lang="en">Disconnecting switches</name>
+ <name lang="fr">Interrupteurs sectionneurs</name>
+ <name lang="es">Interruptores seccionadores</name>
+ <name lang="cs">Odpojovače</name>
+ <name lang="pt">Interruptores seccionadores</name>
+ <name lang="pl">Rozłączniki</name>
<name lang="it">Interruttori sezionatori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Sicherungshalter</name>
- <name lang="ru" >Выключатели-предохранители</name>
- <name lang="en" >Fuses Holder</name>
- <name lang="fr" >Porte-fusibles</name>
- <name lang="es" >Portafusibles</name>
- <name lang="cs" >Držák pojistek</name>
- <name lang="pt" >Porta fusíveis</name>
- <name lang="pl" >Odłączniki bezpiecznikowe</name>
+ <name lang="de">Sicherungshalter</name>
+ <name lang="ru">Выключатели-предохранители</name>
+ <name lang="en">Fuses Holder</name>
+ <name lang="fr">Porte-fusibles</name>
+ <name lang="es">Portafusibles</name>
+ <name lang="cs">Držák pojistek</name>
+ <name lang="pt">Porta fusíveis</name>
+ <name lang="pl">Odłączniki bezpiecznikowe</name>
<name lang="it">Portafusibili</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Sicherheit</name>
- <name lang="de" >Sicherheit</name>
- <name lang="ru" >Защитные уст-ва</name>
- <name lang="en" >Protections</name>
- <name lang="fr" >Protections</name>
- <name lang="es" >Protecciones</name>
- <name lang="pt" >Protecções</name>
- <name lang="cs" >Ochrany</name>
- <name lang="pl" >Zabezpieczenia</name>
+ <name lang="de">Sicherheit</name>
+ <name lang="de">Sicherheit</name>
+ <name lang="ru">Защитные уст-ва</name>
+ <name lang="en">Protections</name>
+ <name lang="fr">Protections</name>
+ <name lang="es">Protecciones</name>
+ <name lang="pt">Protecções</name>
+ <name lang="cs">Ochrany</name>
+ <name lang="pl">Zabezpieczenia</name>
<name lang="it">Protezioni</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Thermische Relais</name>
- <name lang="de" >Thermische Relais</name>
- <name lang="ru" >Тепловые реле</name>
- <name lang="en" >Thermal relays</name>
- <name lang="fr" >Relais thermiques</name>
- <name lang="es" >Relés térmicos</name>
- <name lang="cs" >Tepelná relé</name>
- <name lang="pt" >Relés térmicos</name>
- <name lang="pl" >Przekaźniki termiczne</name>
+ <name lang="de">Thermische Relais</name>
+ <name lang="de">Thermische Relais</name>
+ <name lang="ru">Тепловые реле</name>
+ <name lang="en">Thermal relays</name>
+ <name lang="fr">Relais thermiques</name>
+ <name lang="es">Relés térmicos</name>
+ <name lang="cs">Tepelná relé</name>
+ <name lang="pt">Relés térmicos</name>
+ <name lang="pl">Przekaźniki termiczne</name>
<name lang="it">Relè termici</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Lastschalter</name>
- <name lang="ru" >Разъеденители</name>
- <name lang="en" >Disconnecting switches</name>
- <name lang="fr" >Sectionneurs</name>
- <name lang="es" >Seccionadores</name>
- <name lang="cs" >Odpojovače</name>
- <name lang="pt" >Seccionadores</name>
- <name lang="pl" >Odłączniki</name>
+ <name lang="de">Lastschalter</name>
+ <name lang="ru">Разъеденители</name>
+ <name lang="en">Disconnecting switches</name>
+ <name lang="fr">Sectionneurs</name>
+ <name lang="es">Seccionadores</name>
+ <name lang="cs">Odpojovače</name>
+ <name lang="pt">Seccionadores</name>
+ <name lang="pl">Odłączniki</name>
<name lang="it">Sezionatori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Spulen</name>
- <name lang="de" >Spulen</name>
- <name lang="ru" >Обмотки</name>
- <name lang="en" >Coils</name>
- <name lang="fr" >Bobines</name>
- <name lang="es" >Bobinas</name>
- <name lang="cs" >Cívky</name>
- <name lang="pt" >Bobines</name>
- <name lang="pl" >Cewki</name>
+ <name lang="de">Spulen</name>
+ <name lang="de">Spulen</name>
+ <name lang="ru">Обмотки</name>
+ <name lang="en">Coils</name>
+ <name lang="fr">Bobines</name>
+ <name lang="es">Bobinas</name>
+ <name lang="cs">Cívky</name>
+ <name lang="pt">Bobines</name>
+ <name lang="pl">Cewki</name>
<name lang="it">Bobine</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Leuchten</name>
- <name lang="ru" >Лампы</name>
- <name lang="en" >Lights</name>
- <name lang="fr" >Lampes</name>
- <name lang="es" >Lámparas</name>
- <name lang="cs" >Světla</name>
- <name lang="pt" >Lâmpadas</name>
- <name lang="pl" >Oświetlenie</name>
+ <name lang="de">Leuchten</name>
+ <name lang="ru">Лампы</name>
+ <name lang="en">Lights</name>
+ <name lang="fr">Lampes</name>
+ <name lang="es">Lámparas</name>
+ <name lang="cs">Světla</name>
+ <name lang="pt">Lâmpadas</name>
+ <name lang="pl">Oświetlenie</name>
<name lang="it">Luci</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Maschinen</name>
- <name lang="de" >Maschinen</name>
- <name lang="ru" >Эл. машины</name>
- <name lang="en" >Machines</name>
- <name lang="fr" >Machines</name>
- <name lang="es" >Máquinas</name>
- <name lang="cs" >Stroje</name>
- <name lang="pt" >Máquinas</name>
- <name lang="pl" >Maszyny</name>
+ <name lang="de">Maschinen</name>
+ <name lang="de">Maschinen</name>
+ <name lang="ru">Эл. машины</name>
+ <name lang="en">Machines</name>
+ <name lang="fr">Machines</name>
+ <name lang="es">Máquinas</name>
+ <name lang="cs">Stroje</name>
+ <name lang="pt">Máquinas</name>
+ <name lang="pl">Maszyny</name>
<name lang="it">Macchine</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Diverse</name>
- <name lang="de" >Diveres</name>
- <name lang="ru" >Разное</name>
- <name lang="en" >Misc</name>
- <name lang="fr" >Divers</name>
- <name lang="es" >Diverso</name>
- <name lang="cs" >Různé</name>
- <name lang="pt" >Diversos</name>
- <name lang="pl" >Różne</name>
+ <name lang="de">Diverse</name>
+ <name lang="de">Diveres</name>
+ <name lang="ru">Разное</name>
+ <name lang="en">Misc</name>
+ <name lang="fr">Divers</name>
+ <name lang="es">Diverso</name>
+ <name lang="cs">Různé</name>
+ <name lang="pt">Diversos</name>
+ <name lang="pl">Różne</name>
<name lang="it">Varie</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Verbraucher</name>
- <name lang="de" >Verbraucher</name>
- <name lang="ru" >Приёмники</name>
- <name lang="en" >Receivers</name>
- <name lang="fr" >Récepteurs</name>
- <name lang="es" >Receptores</name>
- <name lang="cs" >Přijímače</name>
- <name lang="pt" >Receptores</name>
- <name lang="pl" >Odbiorniki</name>
+ <name lang="de">Verbraucher</name>
+ <name lang="de">Verbraucher</name>
+ <name lang="ru">Приёмники</name>
+ <name lang="en">Receivers</name>
+ <name lang="fr">Récepteurs</name>
+ <name lang="es">Receptores</name>
+ <name lang="cs">Přijímače</name>
+ <name lang="pt">Receptores</name>
+ <name lang="pl">Odbiorniki</name>
<name lang="it">Utilizzatori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Sicherheit</name>
- <name lang="ru" >Безопасность</name>
- <name lang="en" >Security</name>
- <name lang="fr" >Sécurité</name>
- <name lang="es" >Seguridad</name>
- <name lang="cs" >Bezpečnost</name>
- <name lang="pt" >Segurança</name>
- <name lang="pl" >Bezpieczeństwo</name>
+ <name lang="de">Sicherheit</name>
+ <name lang="ru">Безопасность</name>
+ <name lang="en">Security</name>
+ <name lang="fr">Sécurité</name>
+ <name lang="es">Seguridad</name>
+ <name lang="cs">Bezpečnost</name>
+ <name lang="pt">Segurança</name>
+ <name lang="pl">Bezpieczeństwo</name>
<name lang="it">Sicurezza</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Klang</name>
- <name lang="ru" >Источники звука</name>
- <name lang="en" >Sounding</name>
- <name lang="fr" >Sonores</name>
- <name lang="es" >Sonido</name>
- <name lang="cs" >Zvuky</name>
- <name lang="pt" >Sinalizadores sonoros</name>
- <name lang="pl" >Sygnalizatory dźwiękowe</name>
+ <name lang="de">Klang</name>
+ <name lang="ru">Источники звука</name>
+ <name lang="en">Sounding</name>
+ <name lang="fr">Sonores</name>
+ <name lang="es">Sonido</name>
+ <name lang="cs">Zvuky</name>
+ <name lang="pt">Sinalizadores sonoros</name>
+ <name lang="pl">Sygnalizatory dźwiękowe</name>
<name lang="it">Genaratori sonori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Trafo</name>
- <name lang="ru" >Трансформаторы</name>
- <name lang="en" >Transducers</name>
- <name lang="fr" >Transformateurs</name>
- <name lang="es" >Transformadores</name>
- <name lang="cs" >Měniče</name>
- <name lang="pt" >Transformadores</name>
- <name lang="pl" >Transformatory</name>
+ <name lang="de">Trafo</name>
+ <name lang="ru">Трансформаторы</name>
+ <name lang="en">Transducers</name>
+ <name lang="fr">Transformateurs</name>
+ <name lang="es">Transformadores</name>
+ <name lang="cs">Měniče</name>
+ <name lang="pt">Transformadores</name>
+ <name lang="pl">Transformatory</name>
<name lang="it">Trasformatori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/references/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/references/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/references/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,6 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >References</name>
- <name lang="fr" >References</name>
+ <name lang="en">References</name>
+ <name lang="fr">References</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Halbleiter</name>
- <name lang="de" >Halbleiter</name>
- <name lang="ru" >Полупроводники</name>
- <name lang="en" >Semiconductors</name>
- <name lang="fr" >Semi-conducteurs</name>
- <name lang="es" >Semiconductores</name>
- <name lang="cs" >Polovodiče</name>
- <name lang="pt" >Semi-conductores</name>
- <name lang="pl" >Półprzewodniki</name>
+ <name lang="de">Halbleiter</name>
+ <name lang="de">Halbleiter</name>
+ <name lang="ru">Полупроводники</name>
+ <name lang="en">Semiconductors</name>
+ <name lang="fr">Semi-conducteurs</name>
+ <name lang="es">Semiconductores</name>
+ <name lang="cs">Polovodiče</name>
+ <name lang="pt">Semi-conductores</name>
+ <name lang="pl">Półprzewodniki</name>
<name lang="it">Semiconduttori</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Einfach</name>
- <name lang="ru" >Однолинейные</name>
- <name lang="en" >Single line</name>
- <name lang="fr" >Monofilaires</name>
- <name lang="es" >Monohilos</name>
- <name lang="cs" >Jednoduché vedení</name>
- <name lang="pt" >Monofilares</name>
- <name lang="pl" >Schemat jednokreskowy</name>
+ <name lang="de">Einfach</name>
+ <name lang="ru">Однолинейные</name>
+ <name lang="en">Single line</name>
+ <name lang="fr">Monofilaires</name>
+ <name lang="es">Monohilos</name>
+ <name lang="cs">Jednoduché vedení</name>
+ <name lang="pt">Monofilares</name>
+ <name lang="pl">Schemat jednokreskowy</name>
<name lang="it">Monofilare</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/normaux/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Normal</name>
- <name lang="ru" >Нормальные</name>
- <name lang="en" >Normal</name>
- <name lang="fr" >Normaux</name>
- <name lang="es" >Normales</name>
- <name lang="cs" >Obyčejné</name>
- <name lang="pt" >Normais</name>
- <name lang="pl" >Schemat wielokreskowy</name>
+ <name lang="de">Normal</name>
+ <name lang="ru">Нормальные</name>
+ <name lang="en">Normal</name>
+ <name lang="fr">Normaux</name>
+ <name lang="es">Normales</name>
+ <name lang="cs">Obyčejné</name>
+ <name lang="pt">Normais</name>
+ <name lang="pl">Schemat wielokreskowy</name>
<name lang="it">Normale</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/parasites/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/parasites/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/parasites/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Stör</name>
- <name lang="ru" >Паразитные</name>
- <name lang="en" >Disturbance </name>
- <name lang="fr" >Parasites</name>
- <name lang="es" >Parásites</name>
- <name lang="cs" >Poruchy</name>
- <name lang="pt" >Parasitas</name>
- <name lang="pl" >Elementy pasożytnicze</name>
+ <name lang="de">Stör</name>
+ <name lang="ru">Паразитные</name>
+ <name lang="en">Disturbance </name>
+ <name lang="fr">Parasites</name>
+ <name lang="es">Parásites</name>
+ <name lang="cs">Poruchy</name>
+ <name lang="pt">Parasitas</name>
+ <name lang="pl">Elementy pasożytnicze</name>
<name lang="it">Parassite</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/rlc/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >RLC</name>
- <name lang="ru" >RLC</name>
- <name lang="en" >RLC</name>
- <name lang="fr" >RLC</name>
- <name lang="es" >RLC</name>
- <name lang="cs" >RLC</name>
- <name lang="pt" >RLC</name>
- <name lang="pl" >RLC</name>
+ <name lang="de">RLC</name>
+ <name lang="ru">RLC</name>
+ <name lang="en">RLC</name>
+ <name lang="fr">RLC</name>
+ <name lang="es">RLC</name>
+ <name lang="cs">RLC</name>
+ <name lang="pt">RLC</name>
+ <name lang="pl">RLC</name>
<name lang="it">RLC</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Mehradrig</name>
- <name lang="de" >Mehradrig</name>
- <name lang="ru" >Многолинейные</name>
- <name lang="en" >Multiline</name>
- <name lang="fr" >Multifilaire</name>
- <name lang="es" >Multihilo</name>
- <name lang="cs" >Několik vedení</name>
- <name lang="pt" >Multifilar</name>
- <name lang="pl" >Źródła zasilania (schemat wielokreskowyowy)</name>
+ <name lang="de">Mehradrig</name>
+ <name lang="de">Mehradrig</name>
+ <name lang="ru">Многолинейные</name>
+ <name lang="en">Multiline</name>
+ <name lang="fr">Multifilaire</name>
+ <name lang="es">Multihilo</name>
+ <name lang="cs">Několik vedení</name>
+ <name lang="pt">Multifilar</name>
+ <name lang="pl">Źródła zasilania (schemat wielokreskowyowy)</name>
<name lang="it">Multifilari</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/sources/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/sources/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,14 +1,14 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Quellen</name>
- <name lang="de" >Quellen</name>
- <name lang="ru" >Источники</name>
- <name lang="en" >Sources</name>
- <name lang="fr" >Sources</name>
- <name lang="es" >Fuentes</name>
- <name lang="cs" >Zdroje</name>
- <name lang="pt" >Fontes</name>
- <name lang="pl" >Źródła zasilania</name>
+ <name lang="de">Quellen</name>
+ <name lang="de">Quellen</name>
+ <name lang="ru">Источники</name>
+ <name lang="en">Sources</name>
+ <name lang="fr">Sources</name>
+ <name lang="es">Fuentes</name>
+ <name lang="cs">Zdroje</name>
+ <name lang="pt">Fontes</name>
+ <name lang="pl">Źródła zasilania</name>
<name lang="it">Sorgenti</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,13 +1,13 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="de" >Tevenin / Norton</name>
- <name lang="ru" >Идеальные генераторы</name>
- <name lang="en" >Tevenin / Norton</name>
- <name lang="fr" >Tevenin / Norton</name>
- <name lang="es" >Tevenin / Norton</name>
- <name lang="cs" >Ideální generátory (Tevenin/Norton)</name>
- <name lang="pt" >Tevenin / Norton</name>
- <name lang="pl" >Generatory</name>
+ <name lang="de">Tevenin / Norton</name>
+ <name lang="ru">Идеальные генераторы</name>
+ <name lang="en">Tevenin / Norton</name>
+ <name lang="fr">Tevenin / Norton</name>
+ <name lang="es">Tevenin / Norton</name>
+ <name lang="cs">Ideální generátory (Tevenin/Norton)</name>
+ <name lang="pt">Tevenin / Norton</name>
+ <name lang="pl">Generatory</name>
<name lang="it">Tevenin / Norton</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/abb/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/abb/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/abb/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Abb</name>
- <name lang="fr" >Abb</name>
- <name lang="pl" >Abb</name>
+ <name lang="en">Abb</name>
+ <name lang="fr">Abb</name>
+ <name lang="pl">Abb</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/allen-bradley/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Allen bradley</name>
- <name lang="fr" >Allen bradley</name>
- <name lang="pl" >Allen bradley</name>
+ <name lang="en">Allen bradley</name>
+ <name lang="fr">Allen bradley</name>
+ <name lang="pl">Allen bradley</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/fujielectric/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Fujielectric</name>
- <name lang="fr" >Fujielectric</name>
- <name lang="pl" >Fujielectric</name>
+ <name lang="en">Fujielectric</name>
+ <name lang="fr">Fujielectric</name>
+ <name lang="pl">Fujielectric</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/leroy_somer/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Leroy somer</name>
- <name lang="fr" >Leroy somer</name>
- <name lang="pl" >Leroy somer</name>
+ <name lang="en">Leroy somer</name>
+ <name lang="fr">Leroy somer</name>
+ <name lang="pl">Leroy somer</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/omron/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/omron/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/omron/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Omron</name>
- <name lang="fr" >Omron</name>
- <name lang="pl" >Omron</name>
+ <name lang="en">Omron</name>
+ <name lang="fr">Omron</name>
+ <name lang="pl">Omron</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,8 +1,8 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="ru" >Преобразователи частоты</name>
- <name lang="en" >Frequency variators</name>
- <name lang="fr" >Variateurs de fréquence</name>
- <name lang="pl" >Przemienniki częstotliwości</name>
+ <name lang="ru">Преобразователи частоты</name>
+ <name lang="en">Frequency variators</name>
+ <name lang="fr">Variateurs de fréquence</name>
+ <name lang="pl">Przemienniki częstotliwości</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/sew/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/sew/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/sew/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Sew</name>
- <name lang="fr" >Sew</name>
- <name lang="pl" >Sew</name>
+ <name lang="en">Sew</name>
+ <name lang="fr">Sew</name>
+ <name lang="pl">Sew</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/siemens/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/siemens/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/siemens/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Siemens</name>
- <name lang="fr" >Siemens</name>
- <name lang="pl" >Siemens</name>
+ <name lang="en">Siemens</name>
+ <name lang="fr">Siemens</name>
+ <name lang="pl">Siemens</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/qet_directory 2011-03-04 00:30:48 UTC (rev 1191)
+++ branches/0.3/elements/variateurs_de_frequence/telemecanique/qet_directory 2011-03-04 00:33:56 UTC (rev 1192)
@@ -1,7 +1,7 @@
<qet-directory>
<names>
- <name lang="en" >Télémécanique</name>
- <name lang="fr" >Télémécanique</name>
- <name lang="pl" >Telemecanique</name>
+ <name lang="en">Télémécanique</name>
+ <name lang="fr">Télémécanique</name>
+ <name lang="pl">Telemecanique</name>
</names>
</qet-directory>