[qet] [1205] polish translation update

[qet] [1205] polish translation update - elements

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]

To: qet@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [qet] [1205] polish translation update - elements
From: subversion@xxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 08 Mar 2011 09:21:16 +0100

Revision: 1205
Author:   pawel32640
Date:     2011-03-08 09:21:15 +0100 (Tue, 08 Mar 2011)
Log Message:
-----------
polish translation update - elements

Modified Paths:
--------------
    branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt
    branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt
    branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt
    branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_nf.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_no.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt
    branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/etiquette_triphase.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature_section.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_10.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_14.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_16.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_18.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_20.elmt
    branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_8.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_a_couplage_reglable.elmt
    branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_triangle_etoile.elmt

Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -3,7 +3,7 @@
         <name lang="de">Presostat (NO)</name>
         <name lang="en">Presostat (NO)</name>
         <name lang="fr">Pressostat (NO)</name>
-        <name lang="pl">Presostat, zestyk zwierny</name>
+        <name lang="pl">Presostat (zestyk zwierny)</name>
         <name lang="cs">Presostat (NO)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -3,7 +3,7 @@
         <name lang="de">Presostat (NC)</name>
         <name lang="en">Presostat (NC)</name>
         <name lang="fr">Pressostat (NF)</name>
-        <name lang="pl">Presostat, zestyk rozwierny</name>
+        <name lang="pl">Presostat (zestyk rozwierny)</name>
         <name lang="cs">Presostat (NC)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -3,7 +3,7 @@
         <name lang="de">Presostat (NC)</name>
         <name lang="en">Presostat (NC)</name>
         <name lang="fr">Pressostat NC</name>
-        <name lang="pl">Presostat, zestyk rozwierny</name>
+        <name lang="pl">Presostat (zestyk rozwierny)</name>
         <name lang="cs">Presostat (NC)</name>
     </names>
     <informations></informations>

Modified: branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_no.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="fr">Pressostat (NO)</name>
-        <name lang="pl">Presostat, zestyk zwierny</name>
+        <name lang="pl">Presostat (zestyk zwierny)</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_nf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_nf.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_nf.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,25 +1,25 @@
-<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
-    <names>
-        <name lang="ru">Концевой контакт (НЗ)</name>
-        <name lang="pt">Fim de curso (NC)</name>
-        <name lang="en">Limit (NC)</name>
-        <name lang="fr">Fin de course (NF)</name>
-        <name lang="pl">Zestyk rozwierny</name>
-        <name lang="es">Final de carrera (NC)</name>
-        <name lang="cs">Konec vodivého spojení (NC)</name>
-        <name lang="de">Grenzschalter (NC)</name>
-        <name lang="it">Finecorsa (NC)</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5.25" x1="1.25" y2="-5.25" x2="3.25"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="1.25" y2="-5.25" x2="1.25"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="0" y2="-9" x2="6"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-9" x2="0"/>
-        <input x="5.75" y="3" size="9" text="_"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Grenzschalter (NC)</name>
+        <name lang="ru">Концевой контакт (НЗ)</name>
+        <name lang="pt">Fim de curso (NC)</name>
+        <name lang="en">Limit (NC)</name>
+        <name lang="it">Finecorsa (NC)</name>
+        <name lang="fr">Fin de course (NF)</name>
+        <name lang="pl">Łącznik krańcowy (zestyk rozwierny)</name>
+        <name lang="es">Final de carrera (NC)</name>
+        <name lang="cs">Konec vodivého spojení (NC)</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-5.25" x1="1.25" y2="-5.25" x2="3.25"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="1.25" y2="-5.25" x2="1.25"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="0" y2="-9" x2="6"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-9" x2="0"/>
+        <input x="5.75" y="3" size="9" text="_"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_no.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_no.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/fin_de_course_no.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,23 +1,23 @@
-<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
-    <names>
-        <name lang="ru">Концевой контакт (НР)</name>
-        <name lang="pt">Fim de curso (NO)</name>
-        <name lang="en">Limit</name>
-        <name lang="fr">Fin de course</name>
-        <name lang="pl">Zestyk zwierny</name>
-        <name lang="es">Final de carrera</name>
-        <name lang="cs">Konec vodivého spojení</name>
-        <name lang="de">Grenzschalter</name>
-        <name lang="it">Finecorsa (NA)</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-4" x1="-4" y2="-3" x2="-6.75" y3="4.85" x3="-1.55"/>
-        <input x="2.75" y="3" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Grenzschalter</name>
+        <name lang="ru">Концевой контакт (НР)</name>
+        <name lang="pt">Fim de curso (NO)</name>
+        <name lang="en">Limit</name>
+        <name lang="it">Finecorsa (NA)</name>
+        <name lang="fr">Fin de course</name>
+        <name lang="pl">Łącznik krańcowy (Zestyk zwierny)</name>
+        <name lang="es">Final de carrera</name>
+        <name lang="cs">Konec vodivého spojení</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-4" x1="-4" y2="-3" x2="-6.75" y3="4.85" x3="-1.55"/>
+        <input x="2.75" y="3" size="9" text="_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,25 +1,25 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
-    <names>
-        <name lang="ru">Контакт теплового реле (НР)</name>
-        <name lang="pt">Contacto relé térmico (NO)</name>
-        <name lang="en">Contact thermal relay (NO)</name>
-        <name lang="fr">Contact relais thermique (NO)</name>
-        <name lang="pl">Zestyk zwierny</name>
-        <name lang="es">Contacto relé térmico (NA)</name>
-        <name lang="cs">Tepelné spojovací relé (NO)</name>
-        <name lang="de">Relais Kontakt (NO)</name>
-        <name lang="it">Contatoo relè termico (NA)</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-9" y2="4" x2="-9"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-7" y2="2" x2="-7"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-3" y2="0" x2="-9"/>
-        <input x="2.75" y="3" size="9" text="F_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Relais Kontakt (NO)</name>
+        <name lang="ru">Контакт теплового реле (НР)</name>
+        <name lang="pt">Contacto relé térmico (NO)</name>
+        <name lang="en">Contact thermal relay (NO)</name>
+        <name lang="it">Contatoo relè termico (NA)</name>
+        <name lang="fr">Contact relais thermique (NO)</name>
+        <name lang="pl">Zestyk przekaźnika termicznego (zestyk zwierny)</name>
+        <name lang="es">Contacto relé térmico (NA)</name>
+        <name lang="cs">Tepelné spojovací relé (NO)</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-9" y2="4" x2="-9"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-7" y2="2" x2="-7"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-3" y2="0" x2="-9"/>
+        <input x="2.75" y="3" size="9" text="F_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,26 +1,26 @@
-<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
-    <names>
-        <name lang="ru">Контакт теплового реле (НЗ)</name>
-        <name lang="pt">Contacto relé térmico (NC)</name>
-        <name lang="en">Contact thermal relay (NC)</name>
-        <name lang="fr">Contact relais thermique (NF)</name>
-        <name lang="pl">Zestyk rozwierny</name>
-        <name lang="es">Contacto relé térmico (NC)</name>
-        <name lang="cs">Tepelné spojovací relé (NC)</name>
-        <name lang="de">Relais Kontakt (NC)</name>
-        <name lang="it">Contatto relé térmico (NC)</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-4" y2="4" x2="-4"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-2" y2="2" x2="-2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="2" y2="0" x2="-4"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="0" y2="-9" x2="6"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-9" x2="0"/>
-        <input x="5.75" y="3" size="9" text="F_"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Relais Kontakt (NC)</name>
+        <name lang="ru">Контакт теплового реле (НЗ)</name>
+        <name lang="pt">Contacto relé térmico (NC)</name>
+        <name lang="en">Contact thermal relay (NC)</name>
+        <name lang="it">Contatto relé térmico (NC)</name>
+        <name lang="fr">Contact relais thermique (NF)</name>
+        <name lang="pl">Zestyk przekaźnika termicznego (zestyk rozwierny)</name>
+        <name lang="es">Contacto relé térmico (NC)</name>
+        <name lang="cs">Tepelné spojovací relé (NC)</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-4" y2="4" x2="-4"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-2" y2="2" x2="-2"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="2" y2="0" x2="-4"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="0" y2="-9" x2="6"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-9" x2="0"/>
+        <input x="5.75" y="3" size="9" text="F_"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,16 +1,16 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="de">Kontakt Einfach (NC / abschaltverzögert)</name>
         <name lang="ru">Контакт с задержкой при возврате (НЗ)</name>
         <name lang="pt">Contacto simples (NC / tempo de desligado retardado)</name>
         <name lang="en">Simple contact (NC / switch-off delay timer)</name>
+        <name lang="it">Contatto semplice (NC ritardato alla chiusura)</name>
         <name lang="fr">Contact simple (NF / tempo repos)</name>
-        <name lang="pl">Zestyk rozwierny</name>
+        <name lang="pl">Zestyk zwierający z opóźnieniem (rozwierny)</name>
         <name lang="es">Contactor simple (NC / tiempo retardado de apago)</name>
         <name lang="cs">Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění vypnutí)</name>
-        <name lang="de">Kontakt Einfach (NC / abschaltverzögert)</name>
-        <name lang="it">Contatto semplice (NC ritardato alla chiusura)</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1.5" x1="2" y2="1.5" x2="12"/>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,16 +1,16 @@
-<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
+        <name lang="de">Kontakt Einfach (abschaltverzögert)</name>
         <name lang="ru">Контакт с задержкой при срабатывании (НР)</name>
         <name lang="pt">Contacto simples (tempo retardado de ligado)</name>
         <name lang="en">Simple contact (switch-on delay timer)</name>
+        <name lang="it">Contatto semplice (ritardato alla chiusura)</name>
         <name lang="fr">Contact simple (tempo travail)</name>
-        <name lang="pl">Zestyk zwierny</name>
+        <name lang="pl">Zestyk zwierający z opóźnieniem (zwierny)</name>
         <name lang="es">Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
         <name lang="cs">Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
-        <name lang="de">Kontakt Einfach (abschaltverzögert)</name>
-        <name lang="it">Contatto semplice (ritardato alla chiusura)</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <arc width="10" x="-14" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180"/>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,26 +1,26 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
-    <names>
-        <name lang="ru">Контакт с задержкой при срабатывании (НЗ)</name>
-        <name lang="pt">Contacto simples (NC / tempo retardado de ligado)</name>
-        <name lang="en">Simple contact (NC / switch-on delay timer)</name>
-        <name lang="fr">Contact simple (NF / tempo travail)</name>
-        <name lang="pl">Zestyk rozwierny</name>
-        <name lang="es">Contactor simple (NC / tiempo retardado de encendido)</name>
-        <name lang="cs">Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
-        <name lang="de">Kontakt Einfach (NC / einschaltverzögert)</name>
-        <name lang="it">Contatto semplice (NC ritardato all'apertura)</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1.5" x1="-14" y2="1.5" x2="2"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="0" y2="-9" x2="6"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1.5" x1="-14" y2="-1.5" x2="2.5"/>
-        <arc width="10" x="-15" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-180"/>
-        <input x="7.75" y="3" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Kontakt Einfach (NC / einschaltverzögert)</name>
+        <name lang="ru">Контакт с задержкой при срабатывании (НЗ)</name>
+        <name lang="pt">Contacto simples (NC / tempo retardado de ligado)</name>
+        <name lang="en">Simple contact (NC / switch-on delay timer)</name>
+        <name lang="it">Contatto semplice (NC ritardato all'apertura)</name>
+        <name lang="fr">Contact simple (NF / tempo travail)</name>
+        <name lang="pl">Zestyk zwierający z opóźnieniem (rozwierny)</name>
+        <name lang="es">Contactor simple (NC / tiempo retardado de encendido)</name>
+        <name lang="cs">Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1.5" x1="-14" y2="1.5" x2="2"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="0" y2="-9" x2="6"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1.5" x1="-14" y2="-1.5" x2="2.5"/>
+        <arc width="10" x="-15" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-180"/>
+        <input x="7.75" y="3" size="9" text="_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,25 +1,25 @@
-<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
-    <names>
-        <name lang="ru">Контакт с задержкой при срабатывании (НР)</name>
-        <name lang="pt">Contacto simples (tempo retardado de ligado)</name>
-        <name lang="en">Simple contact (switch-on delay timer)</name>
-        <name lang="fr">Contact simple (tempo travail)</name>
-        <name lang="pl">Zestyk zwierny</name>
-        <name lang="es">Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
-        <name lang="cs">Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
-        <name lang="de">Kontakt Einfach (einschaltverzögert)</name>
-        <name lang="it">Contatto semplice (ritardato all'apertura)</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1.5" x1="-14" y2="1.5" x2="-3"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1.5" x1="-14" y2="-1.5" x2="-3"/>
-        <arc width="10" x="-15" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-180"/>
-        <input x="2.75" y="3" size="9" text="_"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Kontakt Einfach (einschaltverzögert)</name>
+        <name lang="ru">Контакт с задержкой при срабатывании (НР)</name>
+        <name lang="pt">Contacto simples (tempo retardado de ligado)</name>
+        <name lang="en">Simple contact (switch-on delay timer)</name>
+        <name lang="it">Contatto semplice (ritardato all'apertura)</name>
+        <name lang="fr">Contact simple (tempo travail)</name>
+        <name lang="pl">Zestyk zwierający z opóźnieniem (zwierny)</name>
+        <name lang="es">Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
+        <name lang="cs">Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1.5" x1="-14" y2="1.5" x2="-3"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-1.5" x1="-14" y2="-1.5" x2="-3"/>
+        <arc width="10" x="-15" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-90" angle="-180"/>
+        <input x="2.75" y="3" size="9" text="_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="0" y="21" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/etiquette_triphase.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/etiquette_triphase.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/etiquette_triphase.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,15 +1,15 @@
-<definition width="120" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="40" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="fr">Courant alternatif
-etiquette</name>
-        <name lang="pl">Prąd przemienny trójfazowy</name>
-    </names>
-    <informations>EN 60617: 02-02-07</informations>
-    <description>
-        <input x="-15" y="-15" size="8" rotate="true" text="3N"/>
-        <arc width="5" x="13.5" y="-17.2" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-20" angle="-100"/>
-        <arc width="5" x="3.5" y="-17.8" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-200" angle="-100"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-17" x1="8" y2="-13" x2="14"/>
-        <input x="16" y="-15" size="8" rotate="true" text="50 Hz 400/230V"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="120" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="40" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="fr">Courant alternatif
+etiquette</name>
+        <name lang="pl">Oznaczenie - prąd przemienny trójfazowy</name>
+    </names>
+    <informations>EN 60617: 02-02-07</informations>
+    <description>
+        <input x="-15" y="-15" size="8" rotate="true" text="3N"/>
+        <arc width="5" x="13.5" y="-17.2" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-20" angle="-100"/>
+        <arc width="5" x="3.5" y="-17.8" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-200" angle="-100"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-17" x1="8" y2="-13" x2="14"/>
+        <input x="16" y="-15" size="8" rotate="true" text="50 Hz 400/230V"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature_section.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature_section.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/nomenclature_section.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="20" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="fr">Nomenclature section</name>
-        <name lang="pl">Przekrój poprzeczny przewodu</name>
+        <name lang="pl">Oznaczenie - przekrój poprzeczny przewodu</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_10.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_10.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_10.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy" >
-    <names>
-        <name lang="de">T10 Textfeld</name>
-        <name lang="fr">Zone texte T10</name>
-        <name lang="en">T10 text area</name>
-        <name lang="pl">Obszar tekstowy T10</name>
-        <name lang="cs">Textové pole T10</name>
-    </names>
-    <description>
-        <input x="-3" y="3.66667" size="10" rotate="true" text="_" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="de">T10 Textfeld</name>
+        <name lang="en">T10 text area</name>
+        <name lang="fr">Zone texte T10</name>
+        <name lang="pl">Pole tekstowe T10</name>
+        <name lang="cs">Textové pole T10</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-3" y="3.66667" size="10" rotate="true" text="_"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_12.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy" >
-    <names>
-        <name lang="de">T12 Textfeld</name>
-        <name lang="fr">Zone texte T12</name>
-        <name lang="en">T12 text area</name>
-        <name lang="pl">Obszar tekstowy T12</name>
-        <name lang="cs">Textové pole T12</name>
-    </names>
-    <description>
-        <input x="-3" y="5.66667" size="12" rotate="true" text="_" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="de">T12 Textfeld</name>
+        <name lang="en">T12 text area</name>
+        <name lang="fr">Zone texte T12</name>
+        <name lang="pl">Pole tekstowe T12</name>
+        <name lang="cs">Textové pole T12</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-3" y="5.66667" size="12" rotate="true" text="_"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_14.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_14.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_14.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy" >
-    <names>
-        <name lang="de">T14 Textfeld</name>
-        <name lang="fr">Zone texte T14</name>
-        <name lang="en">T14 text area</name>
-        <name lang="pl">Obszar tekstowy T14</name>
-        <name lang="cs">Textové pole T14</name>
-    </names>
-    <description>
-        <input x="-6" y="7.33333" size="14" rotate="true" text="_" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="de">T14 Textfeld</name>
+        <name lang="en">T14 text area</name>
+        <name lang="fr">Zone texte T14</name>
+        <name lang="pl">Pole tekstowe T14</name>
+        <name lang="cs">Textové pole T14</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-6" y="7.33333" size="14" rotate="true" text="_"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_16.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_16.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_16.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy" >
-    <names>
-        <name lang="de">T16 Textfeld</name>
-        <name lang="fr">Zone texte T16</name>
-        <name lang="en">T16 text area</name>
-        <name lang="pl">Obszar tekstowy T16</name>
-        <name lang="cs">Textové pole T16</name>
-    </names>
-    <description>
-        <input x="-6" y="7.33333" size="16" rotate="true" text="_" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="de">T16 Textfeld</name>
+        <name lang="en">T16 text area</name>
+        <name lang="fr">Zone texte T16</name>
+        <name lang="pl">Pole tekstowe T16</name>
+        <name lang="cs">Textové pole T16</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-6" y="7.33333" size="16" rotate="true" text="_"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_18.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_18.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_18.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy" >
-    <names>
-        <name lang="de">T10 Textfeld</name>
-        <name lang="fr">Zone texte T10</name>
-        <name lang="en">T10 text area</name>
-        <name lang="pl">Obszar tekstowy T10</name>
-        <name lang="cs">Textové pole T18</name>
-    </names>
-    <description>
-        <input x="-7" y="7.66667" size="18" rotate="true" text="_" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="de">T10 Textfeld</name>
+        <name lang="en">T10 text area</name>
+        <name lang="fr">Zone texte T10</name>
+        <name lang="pl">Pole tekstowe T18</name>
+        <name lang="cs">Textové pole T18</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-7" y="8" size="18" rotate="true" text="_"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_20.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_20.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_20.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy" >
-    <names>
-        <name lang="de">T20 Textfeld</name>
-        <name lang="fr">Zone texte T20</name>
-        <name lang="en">T20 text area</name>
-        <name lang="pl">Obszar tekstowy T20</name>
-        <name lang="cs">Textové pole T20</name>
-    </names>
-    <description>
-        <input x="-7" y="9.66667" size="20" rotate="true" text="_" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="de">T20 Textfeld</name>
+        <name lang="en">T20 text area</name>
+        <name lang="fr">Zone texte T20</name>
+        <name lang="pl">Pole tekstowe T20</name>
+        <name lang="cs">Textové pole T20</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-7" y="9.66667" size="20" rotate="true" text="_"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_8.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_8.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/nomenclatures/bases/textes/text_8.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="20" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy" >
-    <names>
-        <name lang="de">T08 Textfeld</name>
-        <name lang="fr">Zone texte T08</name>
-        <name lang="en">T08 text area</name>
-        <name lang="pl">Obszar tekstowy T08</name>
-        <name lang="cs">Textové pole T08</name>
-    </names>
-    <description>
-        <input x="-3" y="1.66667" size="8" rotate="true" text="_" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="de">T08 Textfeld</name>
+        <name lang="en">T08 text area</name>
+        <name lang="fr">Zone texte T08</name>
+        <name lang="pl">Pole tekstowe T08</name>
+        <name lang="cs">Textové pole T08</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <input x="-3" y="1.66667" size="8" rotate="true" text="_"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,24 +1,23 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
-    <names>
-        <name lang="ru">Лампа</name>
-        <name lang="pt">Lâmpada</name>
-        <name lang="en">Light</name>
-        <name lang="it">Lampada</name>
-        <name lang="fr">Lampe</name>
-        <name lang="pl">Lampa (schemat jednokreskowy)</name>
-        <name lang="es">Lámpara</name>
-        <name lang="cs">Světlo</name>
-        <name lang="de">Leuchte</name>
-        <name lang="it">Luce</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-7.03" x1="7.03" y2="7.03" x2="-7.03"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-7.03" x1="-7.03" y2="7.03" x2="7.03"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
-        <input x="15" y="3" size="9" text="H_"/>
-        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Leuchte</name>
+        <name lang="ru">Лампа</name>
+        <name lang="pt">Lâmpada</name>
+        <name lang="en">Light</name>
+        <name lang="it">Luce</name>
+        <name lang="fr">Lampe</name>
+        <name lang="pl">Lampa</name>
+        <name lang="es">Lámpara</name>
+        <name lang="cs">Světlo</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-7.03" x1="7.03" y2="7.03" x2="-7.03"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-7.03" x1="-7.03" y2="7.03" x2="7.03"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
+        <input x="15" y="3" size="9" text="H_"/>
+        <terminal x="0" y="-21" orientation="n"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/parafoudre.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,21 +1,21 @@
-<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
-    <names>
-        <name lang="fr">Parafoudre</name>
-    </names>
-    <informations></informations>
-    <description>
-        <text x="-10" y="-16.6667" size="4" text="N"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="24" x1="8" y2="24" x2="14"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="22" x1="6" y2="22" x2="16"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="4" y2="20" x2="18"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-11" y2="-20" x2="-11"/>
-        <rect width="30" x="-15" y="-10" antialias="false" height="20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
-        <text x="12.5" y="14.3333" size="4" text="T"/>
-        <text x="11" y="-16.6667" size="4" text="L1"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="11" y2="10" x2="11"/>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="10" y2="-20" x2="10"/>
-        <terminal x="-11" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="10" y="-21" orientation="n"/>
-        <terminal x="11" y="17" orientation="s"/>
-    </description>
-</definition>
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
+    <names>
+        <name lang="fr">Parafoudre</name>
+    </names>
+    <informations></informations>
+    <description>
+        <text x="-10" y="-16.6667" size="4" text="N"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="24" x1="8" y2="24" x2="14"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="22" x1="6" y2="22" x2="16"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="4" y2="20" x2="18"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-11" y2="-20" x2="-11"/>
+        <rect width="30" x="-15" y="-10" antialias="false" height="20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
+        <text x="12.5" y="14.3333" size="4" text="T"/>
+        <text x="11" y="-16.6667" size="4" text="L1"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="11" y2="10" x2="11"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="10" y2="-20" x2="10"/>
+        <terminal x="-11" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="10" y="-21" orientation="n"/>
+        <terminal x="11" y="17" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,26 +1,26 @@
-<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="10" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny" >
-    <names>
-        <name lang="de">Trafo Einfach</name>
-        <name lang="ru">Однолинейный трансформатор</name>
-        <name lang="en">Single line transducer</name>
-        <name lang="fr">Transformateur unifilaire</name>
-        <name lang="es">Transformador unifilar</name>
-        <name lang="cs">Jednodrátový převodník</name>
-        <name lang="pt">Transformador unifilar</name>
-        <name lang="pl">Transformator (schemat jednokreskowy)</name>
-        <name lang="it">Trasformatore unifilare</name>
-    </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
-License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <input x="20" y="17" size="5" text="___V" />
-        <circle x="-5" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
-        <input x="20" y="-10" size="5" text="___V" />
-        <circle x="-5" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
-        <input x="18" y="3" size="9" text="T_" />
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-25" x1="5" y2="-15" x2="5" />
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="15" x1="5" y2="25" x2="5" />
-        <terminal x="5" y="-26" orientation="n" />
-        <terminal x="5" y="26" orientation="s" />
-    </description>
-</definition>
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+    <names>
+        <name lang="de">Trafo Einfach</name>
+        <name lang="ru">Однолинейный трансформатор</name>
+        <name lang="pt">Transformador unifilar</name>
+        <name lang="en">Single line transducer</name>
+        <name lang="it">Trasformatore unifilare</name>
+        <name lang="fr">Transformateur unifilaire</name>
+        <name lang="pl">Transformator</name>
+        <name lang="es">Transformador unifilar</name>
+        <name lang="cs">Jednodrátový převodník</name>
+    </names>
+    <informations>Author: The QElectroTech team
+License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
+    <description>
+        <input x="20" y="17" size="5" text="___V"/>
+        <circle x="-5" y="-5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+        <input x="20" y="-10" size="5" text="___V"/>
+        <circle x="-5" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20"/>
+        <input x="18" y="3" size="9" text="T_"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-25" x1="5" y2="-15" x2="5"/>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="15" x1="5" y2="25" x2="5"/>
+        <terminal x="5" y="-26" orientation="n"/>
+        <terminal x="5" y="26" orientation="s"/>
+    </description>
+</definition>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_a_couplage_reglable.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_a_couplage_reglable.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_a_couplage_reglable.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,14 +1,14 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Wicklung
-Transformator mit veränderbarer Kopplung
+        <name lang="de">Wicklung&#xd;
+Transformator mit veränderbarer Kopplung&#xd;
 </name>
-        <name lang="it">Trasformatore monofase con ac- coppiamento regolabile
+        <name lang="it">Trasformatore monofase con ac- coppiamento regolabile&#xd;
 </name>
         <name lang="fr">Transformateur à couplage réglable</name>
-        <name lang="pl">Transformator z regulowanym sprzężeniem</name>
+        <name lang="pl">Transformator regulacyjny</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="triangle" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="6" x1="-12" y2="-9" x2="14"/>

Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_triangle_etoile.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_triangle_etoile.elmt	2011-03-07 16:34:42 UTC (rev 1204)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_triangle_etoile.elmt	2011-03-08 08:21:15 UTC (rev 1205)
@@ -1,9 +1,9 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="fr">Transformateur triangle étoile</name>
-        <name lang="pl">Rtansformator Dy</name>
+        <name lang="pl">Transformator Dy</name>
     </names>
-    <informations>Author: The QElectroTech team
+    <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
         <polygon x4="3" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-7" x1="3" y2="-7" x2="-3" y3="-14" x3="0" y4="-7"/>

Messages sorted by: [ date | thread ]
Prev by Date: [qet] [1204] Minor refresh symbol
Next by Date: [qet] [1206] polish translation update - elements
Previous by thread: [qet] [1204] Minor refresh symbol
Next by thread: [qet] [1206] polish translation update - elements

Mail converted by MHonArc 2.6.19+

http://listengine.tuxfamily.org/