[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 947
Author: scorpio810
Date: 2010-04-11 17:01:05 +0200 (Sun, 11 Apr 2010)
Log Message:
-----------
fr to en
Modified Paths:
--------------
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_3.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_4.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif2_3.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_2.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_3.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_4.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory
trunk/elements/capteurs/actionneurs/debitmetre.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt
trunk/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory
trunk/elements/capteurs/actionneurs/sonde_niveau.elmt
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_3.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_3.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
<names>
+ <name lang="en" >Capacitive sensor 3 terminals</name>
<name lang="fr" >Capteur capacitif 3 bornes</name>
<name lang="pl" >Czujnik pojemnościowy trójprzewodowy</name>
</names>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_4.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/capteur_capacitif_4.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="35" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
<names>
+ <name lang="en" >Capacitive sensor 4 terminals</name>
<name lang="fr" >Capteur capacitif 4 bornes</name>
<name lang="pl" >Czujnik pojemnościowy czteroprzewodowy</name>
</names>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_capacitif/qet_directory 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
+ <name lang="en" >Capacitive sensor</name>
<name lang="fr" >Capteurs_capacitif</name>
<name lang="pl" >Czujniki pojemnościowe</name>
</names>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif2_3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif2_3.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif2_3.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy" >
<names>
+ <name lang="en" >Inductive sensor 3 terminals</name>
<name lang="fr" >Capteur inductif 3 fils</name>
<name lang="pl" >Czujnik indukcyjny trójprzewodowy</name>
<name lang="cs" >Induktivní snímač se třemi dráty</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_2.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_2.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy" >
<names>
+ <name lang="fr" >Inductive sensor 2 terminals</name>
<name lang="fr" >Capteur inductif 2 fils</name>
<name lang="pl" >Czujnik indukcyjny dwuprzewodowy</name>
<name lang="cs" >Induktivní snímač se dvěma dráty</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_3.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_3.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_3.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
<names>
+ <name lang="en" >Inductive sensor 3 terminals</name>
<name lang="fr" >Capteur inductif 3 bornes</name>
<name lang="pl" >Czujnik indukcyjny trójprzewodowy</name>
<name lang="cs" >Induktivní snímač se třemi svorkami</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_4.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_4.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/capteur_inductif_4.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="35" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy" >
<names>
+ <name lang="en" >Inductive sensor 4 terminals</name>
<name lang="fr" >Capteur inductif 4 bornes</name>
<name lang="pl" >Czujnik indukcyjny czteroprzewodowy</name>
<name lang="cs" >Induktivní snímač se čtyřmi svorkami</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/capteurs_inductif/qet_directory 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
+ <name lang="en" >Inductive sensor</name>
<name lang="fr" >Capteurs_inductif</name>
<name lang="pl" >Czujniki indukcyjne</name>
<name lang="cs" >Induktivní snímače</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/debitmetre.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/debitmetre.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/debitmetre.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="25" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="ynnd" >
<names>
+ <name lang="en" >Flowmeter pulse</name>
<name lang="fr" >Débitmètre à impulsions</name>
<name lang="pl" >Przepływomierz impulsowy</name>
<name lang="cs" >Impulsový průtokoměr</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/horloge.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="70" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
<names>
+ <name lang="en">Contact clock</name>
<name lang="fr">Contact horloge</name>
<name lang="pl">Zegar sterujący</name>
<name lang="cs">Hodinový kontakt</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,6 +1,7 @@
<definition width="50" version="0.2" hotspot_x="30" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
<names>
- <name lang="fr" >Pressostat</name>
+ <name lang="en" >Presostat (NO)</name>
+ <name lang="fr" >Pressostat (NO)</name>
<name lang="pl" >Presostat (NO)</name>
<name lang="cs" >Presostat (NO)</name>
</names>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat2.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,6 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.2" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny" >
<names>
- <name lang="en" >Pressure (NC)</name>
+ <name lang="en" >Presostat (NC)</name>
<name lang="fr" >Pressostat (NF)</name>
<name lang="pl" >Presostat (NC)</name>
<name lang="cs" >Presostat (NC)</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/pressostat_nc.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="70" version="0.22" hotspot_x="35" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy" >
<names>
+ <name lang="en" >Presostat (NC)</name>
<name lang="fr" >Pressostat NC</name>
<name lang="pl" >Presostat (NC)</name>
<name lang="cs" >Presostat (NC)</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/qet_directory 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
+ <name lang="en" >Actuators</name>
<name lang="fr" >Actionneurs</name>
<name lang="pl" >Elementy wykonawcze</name>
<name lang="cs" >Prováděcí prvky</name>
Modified: trunk/elements/capteurs/actionneurs/sonde_niveau.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/capteurs/actionneurs/sonde_niveau.elmt 2010-04-10 09:03:21 UTC (rev 946)
+++ trunk/elements/capteurs/actionneurs/sonde_niveau.elmt 2010-04-11 15:01:05 UTC (rev 947)
@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="90" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="10" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
+ <name lang="en">Level sensor</name>
<name lang="fr">Sonde de niveau</name>
<name lang="pl">Czujnik poziomu</name>
<name lang="cs">Hladinová sonda</name>