[qet] [860] * Update russian translation of Elements.

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/qet Archives ]


Revision: 860
Author:   lituriy
Date:     2010-02-24 06:11:25 +0100 (Wed, 24 Feb 2010)
Log Message:
-----------
* Update russian translation of Elements.

Modified Paths:
--------------
    trunk/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt
    trunk/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt

Modified: trunk/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt	2010-02-23 22:04:22 UTC (rev 859)
+++ trunk/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt	2010-02-24 05:11:25 UTC (rev 860)
@@ -1,20 +1,20 @@
-<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
-    <names>
-        <name lang="ru" >Эл. плита</name>
-        <name lang="en" >Electric oven</name>
-        <name lang="fr" >Four électrique</name>
-        <name lang="es" >Horno eléctrico</name>
-        <name lang="cs" >Elektrická kamna</name>
+<definition width="30" version="0.2" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
+    <names>
+        <name lang="ru" >Духовой шкаф</name>
+        <name lang="en" >Electric oven</name>
+        <name lang="fr" >Four électrique</name>
+        <name lang="es" >Horno eléctrico</name>
+        <name lang="cs" >Elektrická kamna</name>
         <name lang="pt" >Forno eléctrico</name>
-    </names>
+    </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8.5" x1="-7" y2="8.5" x2="7" />
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-12" x1="0" y2="0" x2="0" />
-        <polygon x4="10" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="-10" y2="20" x2="-10" y3="20" x3="10" y4="6" />
-        <polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="24" x2="-12" y3="24" x3="12" y4="0" />
-        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="4" x1="-12" y2="4" x2="12" />
-        <terminal x="0" y="-12" orientation="n" />
-    </description>
-</definition>
+    <description>
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8.5" x1="-7" y2="8.5" x2="7" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-12" x1="0" y2="0" x2="0" />
+        <polygon x4="10" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="-10" y2="20" x2="-10" y3="20" x3="10" y4="6" />
+        <polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="24" x2="-12" y3="24" x3="12" y4="0" />
+        <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="4" x1="-12" y2="4" x2="12" />
+        <terminal x="0" y="-12" orientation="n" />
+    </description>
+</definition>

Modified: trunk/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt
===================================================================
--- trunk/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt	2010-02-23 22:04:22 UTC (rev 859)
+++ trunk/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt	2010-02-24 05:11:25 UTC (rev 860)
@@ -1,20 +1,21 @@
 <definition width="30" version="0.1" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="40" type="element" orientation="dnnn" >
-    <names>
-        <name lang="en" >Solid plate</name>
-        <name lang="fr" >Plaque de cuisson</name>
-        <name lang="es" >Placa de cocina</name>
-        <name lang="cs" >Deska na vaření</name>
+    <names>
+        <name lang="ru" >Эл. плита</name>
+        <name lang="en" >Solid plate</name>
+        <name lang="fr" >Plaque de cuisson</name>
+        <name lang="es" >Placa de cocina</name>
+        <name lang="cs" >Deska na vaření</name>
         <name lang="pt" >Placa de fogão</name>
-    </names>
+    </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
-    <description>
-        <polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="24" x2="-12" y3="24" x3="12" y4="0" />
+    <description>
+        <polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="24" x2="-12" y3="24" x3="12" y4="0" />
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-12" x1="0" y2="0" x2="0" />
-        <circle x="-8.5" y="13.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="7" />
-        <circle x="0.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="9" />
-        <circle x="-9.5" y="2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="9" />
-        <circle x="1.5" y="3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="7" />
-        <terminal x="0" y="-12" orientation="n" />
-    </description>
-</definition>
+        <circle x="-8.5" y="13.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="7" />
+        <circle x="0.5" y="12.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="9" />
+        <circle x="-9.5" y="2.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="9" />
+        <circle x="1.5" y="3.5" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" diameter="7" />
+        <terminal x="0" y="-12" orientation="n" />
+    </description>
+</definition>


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/