[qet] [839] Suppression du libelle "Titre du document" dans le cartouche.

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 839
Author:   xavier
Date:     2010-01-10 21:11:04 +0100 (Sun, 10 Jan 2010)
Log Message:
-----------
Suppression du libelle "Titre du document" dans le cartouche.

Modified Paths:
--------------
    trunk/sources/borderinset.cpp

Modified: trunk/sources/borderinset.cpp
===================================================================
--- trunk/sources/borderinset.cpp	2010-01-10 19:11:32 UTC (rev 838)
+++ trunk/sources/borderinset.cpp	2010-01-10 20:11:04 UTC (rev 839)
@@ -268,7 +268,7 @@
 		qp -> drawText(inset_date,   Qt::AlignVCenter | Qt::AlignLeft,   QString(tr(" Date : %1", "inset content")).arg(bi_date.toString("dd/MM/yyyy")));
 		
 		qp -> drawRect(inset_title);
-		qp -> drawText(inset_title,  Qt::AlignVCenter | Qt::AlignCenter, QString(tr("Titre du document : %1", "inset content")).arg(bi_title));
+		qp -> drawText(inset_title,  Qt::AlignVCenter | Qt::AlignCenter, QString("%1").arg(bi_title));
 		
 		qp -> drawRect(inset_file);
 		qp -> drawText(inset_file,   Qt::AlignVCenter | Qt::AlignLeft,   QString(tr(" Fichier : %1", "inset content")).arg(bi_filename));