Re: [mythtvfr_traduction] fichier de config "locale"

[gilles74 <gillessoixantequatorze@xxxxxxxxx>]

 c'est bien ce que j'avais compris (uniquement les champs de la table 
settings)

peux-tu regarder le fichier joint?

j'ai ajouter 2 rubriques
 - la traduction des userjobs  c'est ok dans l'interface

 - la traduction des ratings (interdit au moins de 13 ans) mais pour 
cela je ne suis pas sûr car c'est utilisé dans ce cas pour attribuer 
automatiquement un niveau parental de 1 à 4 si les films présentent 
cette classification. Je crois que si je fais cela il y a d'autre chose 
qui devrait être changé.
Je vais l'enlever pour la soumission mais j'aimerai avoir ton sentiment 
sur ce point.

C'est aussi une bonne nouvelle que nous fassions avancer la réflexion 
sur le sujet des "locales"

Bonne journée

Gilles


Le 20/09/2010 01:32, Nicolas Riendeau a écrit :
> Bonjour,
>
> On 9/18/2010 5:15 AM, Jonas wrote:
> > Salut
> >
> > mythnews et mythbrowser arrive avec une série de site par défaut non ?
> > l'idée et de "francisé" ces sites
> >
> > Mais effectivement il faut vérifier que cella fait partie de la
> > "fonction" du fichier locale.
>
> Stuart Morgan (stuartm) a trouvé l'idée intéressante et voudrait 
> éventuellent l'adressé...
>
> Pour l'instant ce n'est pas possible de le faire car l'information ne 
> se trouve pas dans la table des réglages (la seule chose que les 
> fichiers de locale peuvent actuellement mettre à jour) et il voudrait 
> l'adressé dans des fichiers de configuration de locale spécifique aux 
> modules concernés.
>
> Ce n'est toutefois pas pour tout de suite parce que l'effort est mis 
> sur assurer la sortie sans heurt de 0.24.
>
> Bonne journée,
>
> Nicolas
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
	<mythlocale>
	  <!-- Global Settings -->
	    <!-- Recording -->

            <setting name="TVFormat" global="true">SECAM</setting>
	    <setting name="FreqTable" global="true">france</setting>
	
	    <!-- Scheduling -->
	    <setting name="prefDupMethod" global="true">8</setting> <!-- Subtitle then description works best  -->
	
	    <!-- Advert Detection -->

	    <!-- UserJob  -->
	    <setting name="UserJobDesc1">Tâche utilisateur 1</setting>
	    <setting name="UserJobDesc2">Tâche utilisateur 2</setting>
	    <setting name="UserJobDesc3">Tâche utilisateur 3</setting>
	    <setting name="UserJobDesc4">Tâche utilisateur 4</setting>



	
	
	  <!-- Per-host Settings -->
	    <!-- Languages - Self Explanatory -->
	    <setting name="Language">fr</setting>
	    <setting name="ISO639Language0">fre</setting>
	    <setting name="ISO639Language1">fre</setting>
 	
	    <!-- Date/Time format -->
            <setting name="DateFormat">dddd d MMM</setting>
            <setting name="TimeFormat">h:mm</setting>
	    <setting name="ShortDateFormat">dd/MM</setting>
	
	
	  <!-- Playback -->

	
	  <!-- Plugins -->
	    <!-- MythArchive -->
	    <setting name="MythArchiveDateFormat">%a %b %d</setting>
            <setting name="MythArchiveTimeFormat">%H %M</setting>
            <setting name="MythArchiveVideoFormat">PAL</setting>

	  <!-- Ratings  -->
	    <setting name="mythvideo.AutoR2PL1">Tout public</setting>
	    <setting name="mythvideo.AutoR2PL2">Emission pour adulte</setting>
	    <setting name="mythvideo.AutoR2PL3">Interdit au moins de 13 ans</setting>
	    <setting name="mythvideo.AutoR2PL4">Interdit au moins de 17 ans</setting>



	</mythlocale>