Dear Maieul,
please help me to make the linenumbering to be continuous on the Left and on the Right.
The paragraph which is not in parallel (20) must have the line number of the Left column.
I am sure this has to do with pausenumbering / resumenumbering, but how to make it work for the Right column?
Secondly, the paragraph which is not in parallel has a different width than those which are in parallel. Is it fixable?
Thanks a lot,
Sergey
MWE:
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{eledmac}
\usepackage{eledpar}
\begin{document}
\begin{pairs}
\begin{Leftside}
\beginnumbering
\pstart
\subparagraph{18}\sloppy
Pourquoi dit-il ensuite: «\textit{De la bouche des enfants nouveau-nés et des nourrissons sera accomplie la louange}%{Ps}{8}{2}
». Pourquoi les adultes n'étaient-ils pas satisfaits des enfants ? Parce que les Pharisiens et les scribes pensaient à dissimuler sa gloire à cause de la jalousie, mais à travers ces enfants les ennemis furent dénoncés et durent se taire. En effet, non seulement les enfants glorifiaient son entrée, mais quelques-uns étalaient aussi devant lui leurs vêtements, et toute Jérusalem s'agita et alla à sa rencontre.
\pend
\pstart
\subparagraph{19}\sloppy
Pourquoi dit-il ensuite: «\textit{De la bouche des enfants nouveau-nés et des nourrissons sera accomplie la louange}%{Ps}{8}{2}
». Pourquoi les adultes n'étaient-ils pas satisfaits des enfants ? Parce que les Pharisiens et les scribes pensaient à dissimuler sa gloire à cause de la jalousie, mais à travers ces enfants les ennemis furent dénoncés et durent se taire. En effet, non seulement les enfants glorifiaient son entrée, mais quelques-uns étalaient aussi devant lui leurs vêtements, et toute Jérusalem s'agita et alla à sa rencontre.
\pend
\endnumbering
\end{Leftside}
\begin{Rightside}
\beginnumbering
\pstart
\subparagraph{ld. <34>}\sloppy
Quand le Sauveur entra au Temple, il chassa tous les revendeurs et les changeurs de monnaie avec un fouet. Alors nous aussi, revêtons l'image de la lumière et dessinons la croix dans nos cœurs, pour qu'elle nous devienne un fouet et chasse de nos pensées tout mal, et que nous devenons le temple de l'Esprit Saint, et que tous nous glorifions le Père, et le Fils, et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
\pend
\pstart
\subparagraph{le. <35>}\sloppy
Quand le Sauveur entra au Temple, il chassa tous les revendeurs et les changeurs de monnaie avec un fouet. Alors nous aussi, revêtons l'image de la lumière et dessinons la croix dans nos cœurs, pour qu'elle nous devienne un fouet et chasse de nos pensées tout mal, et que nous devenons le temple de l'Esprit Saint, et que tous nous glorifions le Père, et le Fils, et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
\pend
\endnumbering
\end{Rightside}
\Columns
\end{pairs}
\beginnumbering
\pstart
\subparagraph{20}\sloppy
Pourquoi dit-il ensuite: «\textit{De la bouche des enfants nouveau-nés et des nourrissons sera accomplie la louange}%{Ps}{8}{2}
». Pourquoi les adultes n'étaient-ils pas satisfaits des enfants ? Parce que les Pharisiens et les scribes pensaient à dissimuler sa gloire à cause de la jalousie, mais à travers ces enfants les ennemis furent dénoncés et durent se taire. En effet, non seulement les enfants glorifiaient son entrée, mais quelques-uns étalaient aussi devant lui leurs vêtements, et toute Jérusalem s'agita et alla à sa rencontre.
\pend
\endnumbering
\begin{pairs}
\begin{Leftside}
\beginnumbering
\pstart
\subparagraph{21}\sloppy
Pourquoi dit-il ensuite: «\textit{De la bouche des enfants nouveau-nés et des nourrissons sera accomplie la louange}%{Ps}{8}{2}
». Pourquoi les adultes n'étaient-ils pas satisfaits des enfants ? Parce que les Pharisiens et les scribes pensaient à dissimuler sa gloire à cause de la jalousie, mais à travers ces enfants les ennemis furent dénoncés et durent se taire. En effet, non seulement les enfants glorifiaient son entrée, mais quelques-uns étalaient aussi devant lui leurs vêtements, et toute Jérusalem s'agita et alla à sa rencontre.
\pend
\endnumbering
%\pausenumbering
\end{Leftside}
\begin{Rightside}
\beginnumbering
\pstart
\subparagraph{le. <36>}\sloppy
Quand le Sauveur entra au Temple, il chassa tous les revendeurs et les changeurs de monnaie avec un fouet. Alors nous aussi, revêtons l'image de la lumière et dessinons la croix dans nos cœurs, pour qu'elle nous devienne un fouet et chasse de nos pensées tout mal, et que nous devenons le temple de l'Esprit Saint, et que tous nous glorifions le Père, et le Fils, et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
\pend
\endnumbering
\end{Rightside}
\Columns
\end{pairs}