Re: [CBLX] Quelques questions sur Emacs et Speechd-el ?

[Pierre Lorenzon <devel@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Mais Gilles, moi je ne lis jamais un texte à la file comme le
lit Sam. Moi je lis phrase à phrase voir ligne à ligne donc à
ce point c'est clair que le mapping est maintenu à la main
puisque la synthèse est commandé par le déplacement du
curseur. Donc tu sais toujours où tu en es évidemment ! Mais
Sam veut lancer le défilement un peu comme un magnétophone et
arrêter et se repérer dans le texte. Et là, à moins que je sois
devenu idiot, il faut un mapping/tracking automatique. Je
comprends ton point de vue : il y a des balises naturelles dans
le texte, (phrases, lignes, paragraphes, pages) selon ce qui
est le plus pertinent et il faut découper la lecture en
fonction d'icelles. C'est évidemment comme ça que je fais, en
utilisant les flèches ou les pg-up pg-down. Mais bis repetita,
Sam ne voulait, du moins à l'origine pas procéder ainsi.

Pierre


From: touze <gilles.touze@xxxxxxxxxxx>
Subject: Re: [CBLX] Quelques questions sur Emacs et Speechd-el ?
Date: Sun, 21 Mar 2010 18:45:51 +0100

> Pierre Lorenzon a écrit :
>> From: Gilles Touzé <gilles.touze@xxxxxxxxxxx>
>> Subject: Re: [CBLX] Quelques questions sur Emacs et Speechd-el
>> ?
>> Date: Sat, 20 Mar 2010 07:43:06 +0100
>>
>>   
>>> coolbrother@xxxxxxxxxx a écrit :
>>>     
>>>> Merci beaucoup Pierre pour toutes ces réponses.
>>>> Pour le tracking, comme je dois lire rapidement ce bouquin, on
>>>> va laisser
>>>> ça de côté.
>>>> Je n'ai qu'Ã  faire attention quand je stoppe la lecture, et
>>>> rechercher les
>>>> derniers mots prononcés, et ça ira très bien comme
>>>> ça.
>>>>         
>>> Aldo, si tu lis au format txt, tu peux toujours placer une
>>> chaine de caractère caractéristique (chez nous, c'est
>>> "qqq"),
>>> qui marquera l'emplacement de ta fin de lecture ; plus de
>>> risque d'oublier les derniers mots. En pdf, ce n'est pas
>>> possible, bien sûr.
>>>     
>>
>>   Comprends pas Gilles ! "tu peux toujours placer" : ça c'est
>>   du tracking ou je ne m'y connais pas. Placer où ? 
> A l'endroit où l'on souhaite reprendre la lecture
> ultérieurement.
>> Dans le
>>   buffer, dans le fichier ? 
> Dans le fichier.
>> Qui place ? 
> La personne qui lit le fichier, en mode lecture/écriture
>> Non le vrai problème
>>   qui se pose c'est d'initier et de maintenir 
> Ben, ma solution, elle maintient : aucune complication
> technique, "seulement" une gestion rigoureuse à la main des
> marques que je fais poser. Il faut bien sûr penser à retirer
> la marque une fois son utilité passée.
>> un mapping
>>   (tracking) entre la donnée textuelle et le flux sonore. Sauf
>>   que ça comme je l'ai effleuré dans mon mail précédent, ça
>>   pose de vrais questions théoriques, et qu'il y a même de
>>   vrais obstacles théoriques !
>>   
> On ne veut pas un tracking au caractère près. Au paragraphe
> près (valeur approchée par défaut, c'est à dire au début
> du paragraphe en cours de lecture ou fin du paragraphe
> précédent), cela serait déjà pas mal. Mais laisse moi te
> dire qu'un revue d'écran qui ne permet pas de lire un texte en
> plusieurs fois n'est pas digne de ce nom. Ou pour le formuler
> autrement, comment te débrouilles-tu, toi, n'es-tu jamais
> confronté à ce problème qui me semble tout de même
> extrêmement basique ?
> 
> A ce sujet, c'est ce problème-ci qui m'a fait renoncer à 
> recommander Orca à ma moitié, et pourtant, Orca tente de
> suivre à l'écran ce qu'il dit à la synthèse. Mais on ne
> peut pas l'arrêter suivant des critères suffisamment
> variés. L'arrêt au paragraphe est semble-t-il la bonne unité
> de lecture pour un texte de genre "littéraire". Je pensais que
> emacsspeak était plus évolué. Il semblerait que cela soit
> considéré comme un problème secondaire, et pas encore
> implémenté, donc ?
> 
> Excuse mon ton un peu provocateur, mais je prend la discussion
> en cours, et je n'ai pas encore en tête tous les faits,
> seulement des certitudes pas toujours justifiées.
>>   Pierre
>>
>>   
> Gilles
> 
> 
> 
> ---
> -- 
>   CarrefourBLinuX MailingListe Pour obtenir de l'aide, envoyez le
>   sujet help à: carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>   Archives:
>   http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux
> 



---
--
   CarrefourBLinuX MailingListe
   Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet  help  �   carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
   Archives:
   http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux