[CBLX] Orca ne braille plus

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/carrefourblinux Archives ]


Bonjour tous,

Voici la séquence d'actions qui m'ont amené dans cet état, sur une fedora 9.

(1) J'ai fait en sorte que brltty démarre de bonne heure lors de l'amorçage et il le fait, m'affichant le compte-rendu du démarrage des services qui sont lancés après lui jusqu'au moment où on arrive en mode graphique.

(2) J'ai installé orca et je l'ai configuré pour avoir du braille et j'en ai eu. Autrement dit, pendant longtemps, tout fonctionnait bien. Brltty m'affichait "screen not in text mode" pendant quelques secondes, jusqu'à ce qu'orca prenne la main dessus.

(3) Il m'est arrivé de démarrer le PC sans y avoir préalablement connecté de plage braille, soit parce que je me contentais d'y accéder en session ssh, soit parce que ce que j'avais à faire dessus était tellement simple que je pouvais me contenter de la synthèse pour le faire.

(4) Hier, j'ai redémarré le PC, avec la plage braille branchée cette fois. Brltty a bien voulu démarrer, m'a affiché correctement les messages de lancement des services qui démarrent après lui puis a mis "screen not in text mode" lors du passage en mode graphique.

Malheureusement, cette fois, orca ne veut plus reprendre la main dessus.

Pour en savoir plus, j'ai activé le mode debug d'orca. Autrement dit, j'ai édité ~/.orca/user-settings.py de la façon suivante:

(a) J'ai commenté la ligne "orca.debug.debugLevel = orca.debug.LEVEL_OFF" et décommenté la ligne "orca.debug.debugLevel = orca.debug.LEVEL_ALL".

(b) J'ai commenté la ligne "orca.debug.eventDebugLevel = orca.debug.LEVEL_OFF".

(c) J'ai décommenté la ligne "orca.debug.debugFile = open('debug.out', 'w', 0)".

(d) J'ai sauvegardé le fichier et rouvert une session gnome.

Voici ce que je lis dans le ~/debug.out:

--------------------
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/orca/braille.py", line 1334, in init
    brlAPI = brlapi.Connection()
  File "brlapi.pyx", line 232, in brlapi.Connection.__init__
ConnectionError: couldn't connect to :0 with key /etc/brlapi.key: connect: Connection refused
-----------------

Et pourtant, mon /etc/brlapi.key est bien là. Il n'est pas vide et est accessible en 666. Dans la doc, il est dit que 444 suffit mais ça ne me gênait pas de laisser l'accès en écriture.

Est-ce que c'est tant un problème que ça de lancer orca en lui demandant du braille alors que brltty est toujours en train d'attendre une plage braille qui ne viendra jamais?

Si oui, comment dois-je faire maintenant pour corriger le problème SVP?

Cette fois, je ne vais pas faire comme avec PAM. J'ai gardé une copie du ~/debug.out pour le cas où il faudrait plus de précision.

Merci infiniment. Bon après-midi. @+ ChD

---
--
   CarrefourBLinuX MailingListe
   Pour obtenir de l'aide, envoyez le sujet  help  à:
   carrefourblinux-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
   Archives:
   http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/carrefourblinux


Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/