| [allos] Office 2007 et fichiers ODF (notamment Open office) |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/allos Archives
]
- To: <Undisclosed-Recipient:;>
- Subject: [allos] Office 2007 et fichiers ODF (notamment Open office)
- From: "DANIEL VAYER" <daniel.vayer@xxxxxxx>
- Date: Wed, 3 Jun 2009 12:06:27 +0200
Ci-dessous, une nouvelle info sur les problèmes de compatibilité entre
Office 2007 et les fichiers ODF (notamment ceux issus d'Open Office)
diffusée par ZDNET à l'adresse
http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39503479,00.htm?xtor=EPR-101
Voici l'article :
ZDNet.fr : Le support d'ODF dans Office 2007 jugé médiocre
Christophe Auffray
, publié le 2 juin 2009
Technologie - IBM et l'Open Document Format Alliance critiquent la qualité
du support du format de document ODF dans la suite bureautique de Microsoft,
Office 2007 SP2. Des bugs brideraient l'interopérabilité.
En 2008, la bataille avait fait rage entre les deux formats de document que
sont ODF (OpenDocument Format), et OpenXML de Microsoft. L'éditeur, au terme
d'un processus mouvementé,
et contesté
, avait obtenu la standardisation de son format.
En outre, Microsoft s'était engagé à supporter dans ses applications de
bureautique, les fichiers enregistrés au format ODF. Fin avril, l'éditeur
intégrait
ce support dans le
Service Pack 2 d'Office 2007
.. Toutefois, le format ouvert peinerait à s'intégrer à l'application de
Microsoft en raison de certains bugs.
Des bugs limitent l'interopérabilité avec les suites concurrentes
Début mai,
Rob Weir
, en charge d'ODF chez IBM (un concurrent de Microsoft), émettait de
premières critiques quant à la qualité du support du format dans Excel 2007
SP2. Selon
lui, il s'avère tout simplement impossible d'enregistrer un fichier ODF sous
Excel 2007 compatible avec d'autres applications supportant le format
ouvert.
C'est ensuite à l'Open Document Format Alliance de
critiquer la prise en charge d'ODF 1.1
dans le SP2 d'Office 2007. L'association constate ainsi que des feuilles de
calcul enregistrées en ODF sous Google Docs, KSpread, Symphony, et
OpenOffice
ne s'ouvrent pas correctement dans Excel 2007.
L'Open Document Format Alliance relève plusieurs autres lacunes dont
l'absence de support du chiffrement (protection par mot de passe) des
fichiers ODF
sous Office 2007, et du suivi des changements dans les documents.
Enfin, l'association regrette que Microsoft n'ait pas
intégré nativement
le support d'ODF aux versions antérieures d'Office, et notamment Office
2003, la plus répandue auprès des utilisateurs. Pour ces éditions de la
suite bureautique,
l'interopérabilité avec ODF nécessite l'installation d'un plugin
(OpenXML/ODF Translator ou Sun Plug-In 3.0).
Ci-dessous, une nouvelle info sur les problèmes de compatibilité entre
Office 2007 et les fichiers ODF (notamment ceux issus d'Open Office)
diffusée par ZDNET à l'adresse
http://www.zdnet.fr/actualites/informatique/0,39040745,39503479,00.htm?xtor=EPR-101
Voici l'article :
ZDNet.fr : Le support d'ODF dans Office 2007 jugé médiocre
Christophe Auffray
, publié le 2 juin 2009
Technologie - IBM et l'Open Document Format Alliance critiquent la qualité
du support du format de document ODF dans la suite bureautique de Microsoft,
Office 2007 SP2. Des bugs brideraient l'interopérabilité.
En 2008, la bataille avait fait rage entre les deux formats de document que
sont ODF (OpenDocument Format), et OpenXML de Microsoft. L'éditeur, au terme
d'un processus mouvementé,
et contesté
, avait obtenu la standardisation de son format.
En outre, Microsoft s'était engagé à supporter dans ses applications de
bureautique, les fichiers enregistrés au format ODF. Fin avril, l'éditeur
intégrait
ce support dans le
Service Pack 2 d'Office 2007
.. Toutefois, le format ouvert peinerait à s'intégrer à l'application de
Microsoft en raison de certains bugs.
Des bugs limitent l'interopérabilité avec les suites concurrentes
Début mai,
Rob Weir
, en charge d'ODF chez IBM (un concurrent de Microsoft), émettait de
premières critiques quant à la qualité du support du format dans Excel 2007
SP2. Selon
lui, il s'avère tout simplement impossible d'enregistrer un fichier ODF sous
Excel 2007 compatible avec d'autres applications supportant le format
ouvert.
C'est ensuite à l'Open Document Format Alliance de
critiquer la prise en charge d'ODF 1.1
dans le SP2 d'Office 2007. L'association constate ainsi que des feuilles de
calcul enregistrées en ODF sous Google Docs, KSpread, Symphony, et
OpenOffice
ne s'ouvrent pas correctement dans Excel 2007.
L'Open Document Format Alliance relève plusieurs autres lacunes dont
l'absence de support du chiffrement (protection par mot de passe) des
fichiers ODF
sous Office 2007, et du suivi des changements dans les documents.
Enfin, l'association regrette que Microsoft n'ait pas
intégré nativement
le support d'ODF aux versions antérieures d'Office, et notamment Office
2003, la plus répandue auprès des utilisateurs. Pour ces éditions de la
suite bureautique,
l'interopérabilité avec ODF nécessite l'installation d'un plugin
(OpenXML/ODF Translator ou Sun Plug-In 3.0).
---
Archives :
http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/allos/
Inscriptions et désinscription : allos-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx