[allos] Re: [allos] Abrégé braille:

["Michel such" <michelsuch@xxxxxxxx>]

 

Michel,

 

Non, en fait tout ce que je fais pour le moment, c'est corriger les tables braille français de liblouis.

 

Sous NVDA, bien que celui-ci utilise brltty pour communiquer avec le terminal braille, les tables de conversion de brltty ne sont pas du tout utilisées.

C'est liblouis qui se charge de la construction du braille.

Actuellement, sous NVDA, il faut obligatoirement passer par le menu "paramètres brailles" pour changer de table, passer d'intégral en abrégé etc.

 

Pour la plupart des terminaux (sinon tous) beaucoup de commandes ne sont pas encore supportées dans nvda.

Par exemple, on ne peut pas se balader de ligne en ligne depuis le terminal.

 

 

----- Original Message -----

From: michel

To: ALLOS ALLOS

Sent: Sunday, January 18, 2009 5:28 PM

Subject: [allos] Abrégé braille:

Bonjour Michel et tous! Pour l'instant, on ne peut accéder aux comandes
de brltty propres à chaque matériel. Donc, si je comprends bien, tu vas
nous permettre l'accès aux commandes propres à chaque matériel incluses
dans Brltty ou, tout au moins, à quelques-unes d'entre elles: changement
de table à la volée, passage de 8 à 6 points et inversement, utilisation
ou non de l'abrégé... En fait, c'est un sacré travail que tu fais pour
nous: adapter brltty à Nvda.
Moi qui me passe de Jaws depuis la version 5.54 ou peut s'en
faut, je vais finir par faire un peu de place sur mon disque dur en
virant purement et simplement Jaws qui ne me sert pratiquement plus
depuis plus de 10 mois. Bravo! Félicitations et merci de ce que tu fais
pour nous tous. Amitiés. A+


---
Archives :
http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/allos/
Inscriptions et désinscription : allos-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx