Re: [LA-discussions] Apache2 "Authorization Required"

["Gerard Blanchet" <g.blanchet@xxxxxxxxx>]

On Tue, 13 Oct 2009 13:46:42 +0200 (CEST), Dominique COMPAN wrote
> dans le fichier apache2.conf j'ai ces lignes commentés:
>
> #    <Directory "/usr/share/apache2/error">
> #        AllowOverride None
> #        Options IncludesNoExec
> #         AddOutputFilter Includes html
> #         AddHandler type-map var
> #         Order allow,deny
> #         Allow from all
> #         LanguagePriority en cs de es fr it nl sv pt-br ro
> #         ForceLanguagePriority Prefer Fallback
> #     </Directory>
> #
> #    ErrorDocument 400 /error/HTTP_BAD_REQUEST.html.var
> #    ErrorDocument 401 /error/HTTP_UNAUTHORIZED.html.var
> #    ErrorDocument 403 /error/HTTP_FORBIDDEN.html.var
> #    ErrorDocument 404 /error/HTTP_NOT_FOUND.html.var
> #    ErrorDocument 405 /error/HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED.html.var
> #     ErrorDocument 408 /error/HTTP_REQUEST_TIME_OUT.html.var
> #     ErrorDocument 410 /error/HTTP_GONE.html.var
> #    ErrorDocument 411 /error/HTTP_LENGTH_REQUIRED.html.var
> #    ErrorDocument 412 /error/HTTP_PRECONDITION_FAILED.html.var
> #     ErrorDocument 413 /error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
> #    ErrorDocument 414 /error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var
> #    ErrorDocument 415 /error/HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE.html.var
> #     ErrorDocument 500 /error/HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR.html.var
> #     ErrorDocument 501 /error/HTTP_NOT_IMPLEMENTED.html.var
> #     ErrorDocument 502 /error/HTTP_BAD_GATEWAY.html.var
> #     ErrorDocument 503 /error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html.var
> #    ErrorDocument 506 /error/HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var
>
> Fait il les décommenter pour avoir les message d'erreurs en français ?
Il faut d'abord les décommenter et ensuite s'assurer que dans chaque fichier ErrorDocument
il y a bien un paragraphe pour la langue fr.
Exemple chez moi toujours dans le fichier le fichier HTTP_NOT_FOUND.html.var
renvoyé par le serveur
http://aquila.slaes.net/linuxarverne

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Objet non trouv&eacute;!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    L'URL requise n'a pu etre trouv&eacute;e sur ce serveur.

  <!--#if expr="$HTTP_REFERER" -->

    La r&eacute;f&eacute;rence sur
    <a href="" encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">la page
    cit&eacute;e</a>
    semble &ecirc;tre erron&eacute;e ou perim&eacute;e. Nous vous prions
    d'informer l'auteur de
    <a href="" encoding="url" var="HTTP_REFERER" -->">cette page</a>
    de cette erreur.

  <!--#else -->

    Si vous avez tap&eacute; l'URL &agrave; la main, veuillez v&eacute;rifier
    l'orthographe et r&eacute;essayer.

  <!--#endif -->

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--


Gérard

--
Gerard Blanchet
+33 0616457355
appel skype sur portable g.blanchet
appel skype sur PC gerardblanchet63