Re: [translations] Doubt about @ref{Align} in text.itely of the notationn manual

[ Thread Index | Date Index | More lilynet.net/translations Archives ]




Il giorno lun 10 lug 2017 alle 7:54, Walter Garcia-Fontes <walter.garcia@xxxxxxx> ha scritto:
There are some "@ref{Align}" in text.itely of the Notation
Manual in several languages (for instance in Spanish and
Italian). But I can't find a node called like that in the English
documentation or any other language.

Has this been changed in the English manual? Why doesn't it cause an
error when compiling the documentation?



It's a link to the appendix:
http://lilypond.org/doc/v2.19/Documentation/notation/align

If you look at Documentation/notation/notation-appendices.itely, you'll see that some lists of commands are included from an external file:

```
@node Text markup commands
@appendixsec Text markup commands

@include markup-commands.tely


@node Text markup list commands
@appendixsec Text markup list commands

The following commands can all be used with @code{\markuplist}:

@include markup-list-commands.tely
```

If you search these files, you'll find them in the build directories:

$ find . -name markup-commands.tely
../Documentation/out-www/markup-commands.tely
../Documentation/out/markup-commands.tely


As they are generated automatically by lilypond, there's no way to translate them.
Probably a comment would have helped translators...







Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/