| [translations] Fwd: GOP-PROP 2-1: LilyPond is part of GNU |
[ Thread Index |
Date Index
| More lilynet.net/translations Archives
]
- To: Translations list at lilynet <translations@xxxxxxxxxxx>
- Subject: [translations] Fwd: GOP-PROP 2-1: LilyPond is part of GNU
- From: Francisco Vila <paconet.org@xxxxxxxxx>
- Date: Wed, 18 Jul 2012 16:53:45 +0200
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; bh=KcqkgoSXtPOpH0AclZc3db/cH+3N4chtiCxKGACkEZY=; b=kwRH6ZLgStBBBAGXt4xZoJgx1us80hBrcG3LuIcTRvXOeqQp7GHJgc6qb60qMW0OdY 1FPqjrHwtZNkpcloUETMlknQcZrQ41fRSlWZfUFNWahIWGbbahKAMq8G0c4MhGPI31hK ZH6b0Iec37hr5EKjnNKP+By/CoLPG23HYAayYkep4AbyBkv4JXoAtmYyY0VbokC68TVj gweLwM3s6TujErAnalvmVL3S6kAgsGiqvK1gkDuy0URo/MfwXu8xHkwhyIoT1/C8KWvP XRdIPM1QBLYHHF18tRu58LhIhdDJ6zlN3vq5p99Ta4J0O2xRCcbqe4BX41sqYXJJEoWp iUuw==
Dear translators, whoever feels he should do anything about the "open
source"/"free software" phrase, please do it. The German translation
has been explicitly mentioned in the thread, see
http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/2012-07/msg00403.html
and related posts. I'm out to Madrid until next Sunday. I will be able
to read emails. Thanks!
---------- Forwarded message ----------
From: Graham Percival <graham@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: 2012/7/16
Subject: Re: GOP-PROP 2-1: LilyPond is part of GNU
> 14.1 - don't say "open source"
> problem with German translation. Who is its maintainer (didn't found
> in CG) - Till Paala? I don't see his address in my address book.
> Reinhold, could you do this maybe (i see you did some translations)?
> If nobody does this, i'll use Google Translate and my vestigial German
> skillz to fix it mysself.
That's the problem of the translation meister -- either to send
the problem to the appropriate person, fix it himself, or to
disable the translation if there's no easy way to fix it.
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com