[news] ZeMarmot t-shirt - design idea

[Jehan <jehan@xxxxxxxxxxxx>]

[ English below - italiano sotto - 한국어는 아래에 ]

Nous avons réfléchi à quelques designs sympas pour le t-shirt ZeMarmot.
C'est encore un travail en cours, mais voici une première idée, avec un 
t-shirt qui dit "I am a ZeMarmot producer" (Je suis un producteur de 
ZeMarmot), et un dessin cool de Marmotte!
Ce n'est bien sûr pas le design final, mais donne une bonne idée de ce 
que nous souhaitons faire.
N'hésitez pas à nous donner votre avis et à contribuer pour avoir un 
t-shirt pendant que vous le pouvez encore. Il reste à peine quelques 
heures! :-)

[ English ]

We have been thinking of a cool design for ZeMarmot t-shirt.
This is still a work-in-progress, but here is a first sketch idea, where 
it says
"I am a ZeMarmot producer" with a cool drawing of Marmot himself!
This may not be the finale design, but that's still a good hint of where 
it
would go.
Tell us what you think and get your t-shirt while you still can. Only a 
few hours left! :-)

[ italiano ]

Abbiamo pensato a alcuni disegni simpatici per il t-shirt ZeMarmot.

è ancora un lavoro in corso, ma ecco una prima idea, con un t-shirt che 
dice "I am a ZeMarmot producer"  (sono un produttore di ZeMarmot), e un 
disegno fantastico di Marmotta!

Non è ancora il disegno finale, ma da una buona idea di quello che 
vogliamo fare

Non esitate a darci la vostra opinione e a contribuire per avere un 
t-shirt mentre è ancora possibile! :-)
[ 한국 ]

즈마멋 티셔츠 디자인에 대해서 생각해봤어요. 아직 결정된 건 아니지만 첫번째 아이디어 스케치를 소개합니다! 이름하여 "I am a 
ZeMarmot producer."! (뜻: 나는 즈마멋 제작자.) 입니다. 그림과 같이 마멋의 그림도 조그마하게 들어가구요.
어떻게 생각하시는지 말해주세요. 그리고 될 수 있을 때 어서 티셔츠를 겟하세요! 구입가능한 찬스! 딱 몇 시간만이 
남아있습니다^-^

Attachment: zemarmot-tshirt-idea.png
Description: PNG image