Re: [EGD-discu] Une carte

[Marcel <bkn.ema@xxxxxxxxx>]

On 28/09/2018 20:53, Olivier Guéry wrote:

Je ne suis pas certain que le galo soit une langue avec une tradition écrite, encore moins dactylographiée.

Il y a certes une tradition que le galo est dit ne pas avoir, c’est celle « de défense et de protection » (selon Wikipédia), mais des ouvrages anciens et contemporains, des travaux universitaires sont rapportés. La publication est régulière depuis 1970 et les éditeurs peuvent même demander des subventions du Conseil régional.

Je pense qu’étant une langue d’oïl, le galo se cale peut-être sur la dactylographie et la typographie françaises, mais impossible d’en dire plus avant d’avoir vu des exemples, ou sinon suggérer de compléter Wikipédia, p. ex. https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table
Ce serait dans l’intérêt d’associations comme http://gallo-es-ecole.net/

Marcel

NémOlivier

Le ven. 28 sept. 2018 à 19:33, Marcel <bkn.ema@xxxxxxxxx> a écrit :

On 28/09/2018 10:39, Garreau, Alexandre wrote:

Le 27/09/2018 à 08h46, Marcel a écrit :

Donc le breton et l’occitan n’utilisent pas d’espace (laquelle ?) avec les guillemets.

Ça compte pour le gallo aussi ?

Là je suis perdu. Aucune idée de quel côté le gallo penche pour sa typographie.

--

 

 

Cordialement,

Marcel
--
Courrielleur : Thunderbird 52.9.1 sous Ubuntu 16.04 Xenial Xerus