Re: [EGD-discu] Rappel de grammaire

[Mélanie (ariasuni) <perso@xxxxxxxxxxxxxx>]

Le 17/11/2016 à 23:01, laurent a écrit :
> Bon, je suis grognon.
> 
> La touche ' qui sert à délimiter les chaînes de caractère en python
> (langage informatique que j'affectionne) et que j'utilise beaucoup
> n'est plus en accès direct. Soit. Vox populi, vox dei.
> 
> Je profite d'être grognon pour être désagréable. Quand on prône la
> rigueur typographique à cor et à cri, on n'est que plus crédible si on
> évite de répéter une faute de grammaire basique. À quoi sert un texte
> bien typographié s'il contient des fautes d'orthographe qui
> l'enlaidissent bien plus qu'une toute petite courbure d'apostrophe ?!
> 
> En effet « corrigé » et « corriger » (par exemple) se prononcent de la
> même manière. L'un est un participe passé, l'autre est un infinitif. Il
> ne faut pas prendre l'un pour l'autre.
> 
> Pour savoir lequel écrire, il faut remplacer le verbe en question (ici
> «corriger») dans la phrase par le verbe «mordre». Ainsi :
> "je vais mordre cette faute" montre un infinitif. La phrase correcte
> est donc : «je vais corriger cette faute».
> 
> "j'ai mordu cette faute" montre un participe passé. La phrase correcte
> est donc : «j'ai corrigé cette faute»
> 
> Merci donc aux typographes revendicatifs de relire leurs textes à
> l'aune de ce rappel avant de les poster. 
> 
> Je suis loin d'être parfait en orthographe et personne dans cette liste
> n'écrit en phonétique, loin de là. Mais il y a des fautes qui blessent
> l'œil quand même surtout parce qu'elles sont facilement évitables.
> 
> Typographie sens orthographe n’est que ruine dû texte.
> 
> Fin du troll à la sauce aigre.

Faut faire la distinction entre mettre l’outil correct à disposition des
gens qui ne vont pas se faire chier (moi la 1re: jamais j’utilise une
apostrophe en altgr+, pour ma prose, ce caractère y est beaucoup trop
fréquent!) et l’élitisme qui consiste à engueuler les gens qui font des
fautes d’orthographe — surtout quand les gens se plaignent du nombre
trop élevé de courriels sur cette ML.

Sur ce, si cela pouvait ne pas déboucher sur 50 courriels de plus pour
rien ça serait chouette.

P.-S.: j’imagine que tu le sais mais on peut utiliser le guillemet droit
en Python — langage que j’affectionne beaucoup également (si tu veux
discuter de ça, peut-être que ça serait mieux de venir hors ML par contre).


-- 
Pour ne plus recevoir les messels de cette liste de discussion, envoyez un messel avec pour destinataire discussions-REQUEST@xxxxxxxxxxx et pour sujet "unsubscribe".