Je suis, par contre, étonné que le tiret insécable ne soit pas présent alors qu’il l’est sur Azerty Mac, je pense qu’il s’agit d’un caractère aussi important que l’espace insécable, spécialement pour les titres où certains retours à la ligne peuvent être gênants sur les mots composés et où l’espace insécable nous est d’aucun secours.
J'ai essayé de modifier la disposition Bépo sur Mac (http://forum.bepo.fr/viewtopic.php?id=1112) en éditant le fichier XML pour y ajouter le caractère ‑ en AltGr + Shift + 6 (key code="22"). Celle-ci n’est plus reconnue par le système après avoir enregistré et relancé la session.
Y’a t-il parmi vous des personnes ayant déjà créé leur "fork" de la disposition sur Mac ?