| Re: [SliTaz] Working on an italian translation of SliTaz System |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/slitaz Archives
]
- To: slitaz@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re: [SliTaz] Working on an italian translation of SliTaz System
- From: Aleksej Bobylev <al.bobylev@xxxxxxxxx>
- Date: Tue, 30 Jan 2018 12:55:35 +0200
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to; bh=LONIxgHyuPtuyTxHpMhVpT2wpKvp6qK5tUqjRvJcMCA=; b=HwXxNlUjYld15sZVnTunTwKHM2PsBUPjdZlxNJ0iFNEhTcmhLLy8h96lhNA6TWcwP9 3sibTfYnRlBdBG0NZ4ES8tGf4OZKars4S6kq6Hc4o9IWfnw5XqSjkn6ysedFHbifNHk7 lmoGFIi8+Nt0ubV/DdF/M3e9Y+RWt0fce19aVgpcMSgimPPoZ+FPt+xEx2C+brnw0VeO 0kXMES3Hypty1b3UPmV2wHq/eQ7/L0ZckkqNNS/kHInUW2nbhglhWfHgwEsQ0KSKbhHb exFYZhFf/NbrFBGmYDqbruhvU3eq0IHIpU+/YZSQbkOL7ZRVUfpcp+P0QLcLpXNoDxhQ BdGg==
Hi Christian,
I apologize for the delay in replying.
Now I prepared initial empty files "it.po" for the main SliTaz projects for you:
you can open the file in Poedit or text editor and work on translation.
Check the latest commits: http://hg.slitaz.org/?sort=lastchange
Current state of the SliTaz translations you can see here:
http://www.slitaz.org/i18n.php
Unfortunately it updates once a day and is not updated yet (no Italian
files there yet).
> if it is preferable to post the po translation files directly on this list (as lzma
> attachments), or I can use Mercurial to push new translation on the official
> repository (first starting with translation of TazInst).
Usually we do not provide an account to translators.
You can post your translated "it.po" files in any convenient way for you:
to the mailing list or directly to me, compressed or uncompressed.
I'll add your translations asap.
Have a nice day
--
SliTaz GNU/Linux Mailing list - http://www.slitaz.org/