[qet] [1763] update Polish translation: qelectrotech,xml, x-qet-titleblock.xml, default.titleblock

[subversion@xxxxxxxxxxxxx]

Revision: 1763
Author:   pawel32640
Date:     2012-05-08 19:15:19 +0200 (Tue, 08 May 2012)
Log Message:
-----------
update Polish translation: qelectrotech,xml, x-qet-titleblock.xml, default.titleblock

Modified Paths:
--------------
    trunk/misc/qelectrotech.xml
    trunk/misc/x-qet-titleblock.xml
    trunk/titleblocks/default.titleblock

Modified: trunk/misc/qelectrotech.xml
===================================================================
--- trunk/misc/qelectrotech.xml	2012-05-08 15:58:04 UTC (rev 1762)
+++ trunk/misc/qelectrotech.xml	2012-05-08 17:15:19 UTC (rev 1763)
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<comment>QElectroTech title block template</comment>
 		<comment xml:lang="fr">Modèle de cartouche QElectroTech</comment>
 		<comment xml:lang="ar"> QElectrotech نموذج إطار تعريف</comment>
+		<comment xml:lang="pl">Szablon tabliczki rysunkowej QElectroTech</comment>
 		<glob pattern="*.titleblock" />
 	</mime-type>
 </mime-info>

Modified: trunk/misc/x-qet-titleblock.xml
===================================================================
--- trunk/misc/x-qet-titleblock.xml	2012-05-08 15:58:04 UTC (rev 1762)
+++ trunk/misc/x-qet-titleblock.xml	2012-05-08 17:15:19 UTC (rev 1763)
@@ -4,5 +4,6 @@
 	<comment>QElectroTech title block template</comment>
 	<comment xml:lang="fr">Modèle de cartouche QElectroTech</comment>
 	<comment xml:lang="ar">QElectroTech نموذج إطار تعريف</comment>
+	<comment xml:lang="pl">Szablon tabliczki rysunkowej QElectroTech</comment>
 </mime-type>
 </mime-info>
\ No newline at end of file

Modified: trunk/titleblocks/default.titleblock
===================================================================
--- trunk/titleblocks/default.titleblock	2012-05-08 15:58:04 UTC (rev 1762)
+++ trunk/titleblocks/default.titleblock	2012-05-08 17:15:19 UTC (rev 1763)
@@ -8,6 +8,7 @@
                 <translation lang="fr">Auteur</translation>
                 <translation lang="it">Autore</translation>
                 <translation lang="hr">Autor</translation>
+                <translation lang="pl">Autor</translation>
             </label>
             <value>
                 <translation lang="en">%author</translation>
@@ -19,6 +20,7 @@
                 <translation lang="fr">Date</translation>
                 <translation lang="it">Data</translation>
                 <translation lang="hr">Datum</translation>
+                <translation lang="pl">Data</translation>
             </label>
             <value>
                 <translation lang="en">%date</translation>
@@ -30,6 +32,7 @@
                 <translation lang="fr">Titre</translation>
                 <translation lang="it">Titolo</translation>
                 <translation lang="hr">Naslov</translation>
+                <translation lang="pl">Tytuł</translation>
             </label>
             <value>
                 <translation lang="en">%title</translation>
@@ -41,6 +44,7 @@
                 <translation lang="fr">Fichier</translation>
                 <translation lang="it">File</translation>
                 <translation lang="hr">Datoteka</translation>
+                <translation lang="pl">Plik</translation>
             </label>
             <value>
                 <translation lang="en">%filename</translation>
@@ -52,6 +56,7 @@
                 <translation lang="fr">Folio</translation>
                 <translation lang="it">Foglio</translation>
                 <translation lang="hr">List</translation>
+                <translation lang="pl">Strona</translation>
             </label>
             <value>
                 <translation lang="en">%{folio-id}/%{folio-total}</translation>