| [qet] [816] Rapatriement dans la branche 0.3 des revisions 797 a 815. |
[ Thread Index |
Date Index
| More lists.tuxfamily.org/qet Archives
]
Revision: 816
Author: xavier
Date: 2009-12-13 23:28:03 +0100 (Sun, 13 Dec 2009)
Log Message:
-----------
Rapatriement dans la branche 0.3 des revisions 797 a 815.
Modified Paths:
--------------
branches/0.3/CREDIT
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/non.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/setreset.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fn.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fp.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_nf.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_r.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_s.elmt
branches/0.3/elements/automatisme/lader/qet_directory
branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/sondes/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/qet_directory
branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_e.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_es.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_s.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_f.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_m.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_mf.elmt
branches/0.3/elements/contacts/bornes/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_etanche.elmt
branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_nf_etanche.elmt
branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_nf.elmt
branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_no.elmt
branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2n.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interupteur/interupteur.elmt
branches/0.3/elements/contacts/interupteur/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir.elmt
branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir_nf.elmt
branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss5.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt
branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt
branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt
branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple.elmt
branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple_nf.elmt
branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt
branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt
branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory
branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt
branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt
branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory
branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_ac1.elmt
branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_dc.elmt
branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_ac1.elmt
branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_dc.elmt
branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory
branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory
branches/0.3/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt
branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory
branches/0.3/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt
branches/0.3/elements/protections/au.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur3.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur4.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur5.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur6.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr1.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr2.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr3.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr4.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr5.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr6.elmt
branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/int_sect.elmt
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff1.elmt
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff2.elmt
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff3.elmt
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff4.elmt
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur1.elmt
branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur4.elmt
branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus1.elmt
branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus4.elmt
branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus5.elmt
branches/0.3/elements/protections/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm1.elmt
branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm4.elmt
branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory
branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur1.elmt
branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur4.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine1.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine2.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/convecteur.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_linge.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_vaiselle.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe2.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe_clignotante.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/gene_tri.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice_dc.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_dc.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_mono.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri_de.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/misc/inverseur_mono.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/capacite.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/inductance.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/resistance.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/capacite.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/inductance.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/resistance.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/capacite.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/inductance.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/resistance.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/cpi.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/eclateur.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/fusible.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/homme.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/masse.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/securite/terre.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/avertisseur.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/buzzer.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sirene.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory
branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_mono.elmt
branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_tri.elmt
branches/0.3/elements/semiconducteurs/del.elmt
branches/0.3/elements/semiconducteurs/diode.elmt
branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory
branches/0.3/elements/semiconducteurs/thyristor.elmt
branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory
branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_1pn.elmt
branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3p.elmt
branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3pn.elmt
branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_n.elmt
branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_p.elmt
branches/0.3/elements/sources/qet_directory
branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_n.elmt
branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_o.elmt
branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory
branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_n.elmt
branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_o.elmt
branches/0.3/lang/qet_cs.qm
branches/0.3/lang/qet_cs.ts
branches/0.3/lang/qet_en.qm
branches/0.3/lang/qet_en.ts
branches/0.3/lang/qet_es.qm
branches/0.3/lang/qet_es.ts
branches/0.3/lang/qet_pt.qm
branches/0.3/lang/qet_pt.ts
branches/0.3/lang/qet_ru.ts
branches/0.3/sources/conductor.cpp
branches/0.3/sources/conductor.h
Added Paths:
-----------
branches/0.3/man/files/pt/
Modified: branches/0.3/CREDIT
===================================================================
--- branches/0.3/CREDIT 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/CREDIT 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -52,7 +52,7 @@
Agradecimentos a TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) por albergarem este projecto.
Agradecimentos a "Nishiki" pela criação de elementos e o seu suporte.
Agradecimentos a qtcentre.org pela classe SingleApplication.
-Thanks to Alfredo Carreto for his Spanish translations and fixing Spanish translations ( http://electronicosmx.comxa.com )
+Agradecimentos a Alfredo Carreto pela tradução para Espanhol e pela correcção de traduções em Espanhol ( http://electronicosmx.comxa.com ).
[es]
Agradecimientos a Qt Software por su biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada bajo GNU/GPL.
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/entree.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/entree.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Entrée</name>
<name lang="es" >Entrada</name>
<name lang="cs" >Vstup</name>
+ <name lang="pt" >Entrada</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="20" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >ET</name>
<name lang="es" >Y</name>
<name lang="cs" >A</name>
+ <name lang="pt" >E</name>
</names>
<description>
<input x="-46" y="10" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >ET 3 entrées</name>
<name lang="es" >Y 3 entradas</name>
<name lang="cs" >A 3 vstupy</name>
+ <name lang="pt" >E 3 entradas</name>
</names>
<description>
<input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nand.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nand.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >NON-ET (NAND)</name>
<name lang="es" >NO-Y (NAND)</name>
<name lang="cs" >Ne-A (NAND)</name>
+ <name lang="pt" >NÃO-E (NAND)</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/non.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/non.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/non.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >NON</name>
<name lang="es" >NO</name>
<name lang="cs" >Ne</name>
+ <name lang="pt" >NÃO</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nor.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/nor.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >NON-OU (NOR)</name>
<name lang="es" >NO-O (NOR)</name>
<name lang="cs" >Ne-NEBO (NOR)</name>
+ <name lang="pt" >NÃO-OU (NOR)</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >OU</name>
<name lang="es" >O</name>
<name lang="cs" >NEBO</name>
+ <name lang="pt" >OU</name>
</names>
<description>
<input x="-46" y="10" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >OU 3 entrées</name>
<name lang="es" >O 3 entradas</name>
<name lang="cs" >NEBO 3 vstupy</name>
+ <name lang="pt" >OU 3 entradas</name>
</names>
<description>
<input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Logic gates</name>
<name lang="fr" >Fonctions logiques</name>
<name lang="es" >Puertas lógicas</name>
+ <name lang="pt" >Portas lógicas</name>
+ <name lang="cs" >Logické funkce</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en" >Input Report</name>
<name lang="fr" >Report Entrée</name>
<name lang="cs" >Hlášení vstupu</name>
+ <name lang="pt" >Relatório Entrada</name>
</names>
<description>
<input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en" >Output Report</name>
<name lang="fr" >Report Sortie</name>
<name lang="cs" >Hlášení výstupu</name>
+ <name lang="pt" >Relatório saída</name>
</names>
<description>
<input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/setreset.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/setreset.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/setreset.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >SET/RESET</name>
<name lang="es" >SET/RESET</name>
<name lang="cs" >NASTAVIT/NASTAVIT ZNOVU</name>
+ <name lang="pt" >SET/RESET</name>
</names>
<description>
<input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="R" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="en" >Output</name>
<name lang="fr" >Sortie</name>
<name lang="cs" >Výstup</name>
+ <name lang="pt" >Saída</name>
</names>
<description>
<input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >NON-OU excusif (XNOR)</name>
<name lang="es" >NO-O exclusiva (XNOR)</name>
<name lang="cs" > NE-NEBO výhradní (XNOR)</name>
+ <name lang="pt" >NÃO-OU exclusivo (XNOR)</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xor.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/fonction/xor.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >OU exclusif (XOR)</name>
<name lang="es" >O exclusiva (XOR)</name>
<name lang="cs" >NEBO výhradní (XOR)</name>
+ <name lang="pt" >OU exclusivo (XOR)</name>
</names>
<description>
<input x="-46" y="10" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Entrée</name>
<name lang="es" >Entrada</name>
<name lang="cs" >Vstup</name>
+ <name lang="pt" >Entrada</name>
</names>
<description>
<input x="-18" y="-10" size="9" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fn.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fn.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fn.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Entrée (front descendant)</name>
<name lang="es" >Entrada (descendente)</name>
<name lang="cs" >Vstup (klesající)</name>
+ <name lang="pt" >Entrada (descendente)</name>
</names>
<description>
<text x="-4.25" y="5.25" size="9" text="N" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fp.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fp.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_fp.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Entrée (front montant)</name>
<name lang="es" >Entrada (ascendente)</name>
<name lang="cs" >Vstup (stoupající)</name>
+ <name lang="pt" >Entrada (ascendente)</name>
</names>
<description>
<text x="-3.5" y="5.25" size="9" text="P" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_nf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_nf.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/entree_nf.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Entrée (NF)</name>
<name lang="es" >Entrada (lógica negativa)</name>
<name lang="cs" >Vstup (záporná logika)</name>
+ <name lang="pt" >Entrada (lógica negativa)</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-7" y2="-5" x2="7" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/input/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Inputs</name>
<name lang="fr" >Entrées</name>
<name lang="es" >Entradas</name>
+ <name lang="pt" >Entradas</name>
+ <name lang="cs" >Vstupy</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Outputs</name>
<name lang="fr" >Sorties</name>
<name lang="es" >Salidas</name>
+ <name lang="pt" >Saídas</name>
+ <name lang="cs" >Výstupy</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sortie</name>
<name lang="es" >Salida</name>
<name lang="cs" >Výstup</name>
+ <name lang="pt" >Saída</name>
</names>
<description>
<arc width="4" x="6" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="80" angle="-160" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_r.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_r.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_r.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sortie (reset)</name>
<name lang="es" >Salida (reset)</name>
<name lang="cs" >Výstup (nastavit znovu)</name>
+ <name lang="pt" >Saída (reset)</name>
</names>
<description>
<text x="-4.25" y="5.25" size="9" text="R" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_s.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_s.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/output/sortie_s.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sortie (set)</name>
<name lang="es" >Salida (set)</name>
<name lang="cs" >Výstup (nastavit)</name>
+ <name lang="pt" >Saída (set)</name>
</names>
<description>
<arc width="4" x="6" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="80" angle="-160" />
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/lader/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/lader/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/lader/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Ladder</name>
<name lang="fr" >Ladder</name>
<name lang="es" >Ladder</name>
+ <name lang="pt" >Ladder</name>
+ <name lang="cs" >Žebřík</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/automatisme/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Automatism</name>
<name lang="fr" >Automatisme</name>
<name lang="es" >Automatismo</name>
+ <name lang="pt" >Automatismos</name>
+ <name lang="cs" >Automatika</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Ampèremètre horizontal</name>
<name lang="es" >Amperímetro horizontal</name>
<name lang="cs" >Vodorovný ampérmetr</name>
+ <name lang="pt" >Amperímetro horizontal</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-1.75" y2="0" x2="1.75" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Ampèremètre vertical</name>
<name lang="es" >Amperímetro vertical</name>
<name lang="cs" >Svislý ampérmetr</name>
+ <name lang="pt" >Amperímetro vertical</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-1.75" y2="0" x2="1.75" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Ohmmètre horizontal</name>
<name lang="es" >Óhmetro horizontal</name>
<name lang="cs" >Vodorovný ohmmetr</name>
+ <name lang="pt" >Ohmímetro horizontal</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-5" y2="5" x2="-3.25" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Ohmmètre vertical</name>
<name lang="es" >Óhmetro vertical</name>
<name lang="cs" >Svislý ohmmetr</name>
+ <name lang="pt" >Ohmímetro vertical</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-5" y2="5" x2="-3.25" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Measuring instruments</name>
<name lang="fr" >Appareils de mesure</name>
<name lang="es" >Instrumento de medición</name>
+ <name lang="pt" >Instrumentos de medição</name>
+ <name lang="cs" >Měřící přístroje</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Voltmètre horizontal</name>
<name lang="es" >Voltímetro horizontal</name>
<name lang="cs" >Vodorovný voltmetr</name>
+ <name lang="pt" >Voltímetro horizontal</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="21" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Voltmètre vertical</name>
<name lang="es" >Voltímetro vertical</name>
<name lang="cs" >Svislý voltmetr</name>
+ <name lang="pt" >Voltímetro vertical</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="21" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Wattmètre horizontal</name>
<name lang="es" >Vatímetro horizontal</name>
<name lang="cs" >Vodorovný wattmetr</name>
+ <name lang="pt" >Wattímetro horizontal</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="7.5" x1="7.5" y2="15" x2="10" y3="20" x3="10" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Wattmètre vertical</name>
<name lang="es" >Vatímetro vertical</name>
<name lang="cs" >Svislý wattmetr</name>
+ <name lang="pt" >Wattímetro vertical</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="7.5" x1="7.5" y2="10" x2="15" y3="10" x3="20" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Transducers</name>
<name lang="fr" >Capteurs</name>
<name lang="es" >Sensores</name>
+ <name lang="pt" >Sensores</name>
+ <name lang="cs" >Snímače</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/sondes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/sondes/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/sondes/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Sensors</name>
<name lang="fr" >Sondes</name>
<name lang="es" >Sondeos</name>
+ <name lang="pt" >Sondas</name>
+ <name lang="cs" >Snímače</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -2,6 +2,8 @@
<names>
<name lang="en" >Current toroidal core</name>
<name lang="fr" >Tores de courant</name>
- <name lang="es" >Núcleos toroidales de corriente</name>
+ <name lang="es" >Núcleos toroidales de corriente</name>
+ <name lang="pt" >Núcleos toroidais de corrente</name>
+ <name lang="cs" >Prstencové jádro střídavého proudu</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr" >Tore 1 pôle</name>
<name lang="es" >Núcleo toroide 1 polo</name>
<name lang="cs" >Prstencové jádro s jedním pólem</name>
+ <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 1 polo</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr" >Tore 2 pôles</name>
<name lang="es" >Núcleo toroide 2 polos</name>
<name lang="cs" >Prstencové jádro se dvěma póly</name>
+ <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 2 polos</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr" >Tore 3 pôles</name>
<name lang="es" >Núcleo toroide 3 polos</name>
<name lang="cs" >Prstencové jádro se třemi póly</name>
+ <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 3 polos</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr" >Tore 4 pôles</name>
<name lang="es" >Núcleo toroide 4 polos</name>
<name lang="cs" >Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
+ <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 4 polos</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_e.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_e.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_e.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Borne entrée</name>
<name lang="es" >Terminal de entrada</name>
<name lang="cs" >Vstupní svorka</name>
+ <name lang="pt" >Terminal de entrada</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="-4" y2="1" x2="0" y3="-5" x3="4" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_es.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_es.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_es.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Double borne</name>
<name lang="es" >Terminal doble</name>
<name lang="cs" >Dvojitá svorka</name>
+ <name lang="pt" >Terminal duplo</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-1" x1="-4" y2="5" x2="0" y3="-1" x3="4" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_s.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_s.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/Bornes_s.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Borne sortie</name>
<name lang="es" >Terminal de salida</name>
<name lang="cs" >Výstupní svorka</name>
+ <name lang="pt" >Terminal de saída</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-1" x1="-4" y2="5" x2="0" y3="-1" x3="4" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Borne continuité</name>
<name lang="es" >Punto de combinación</name>
<name lang="cs" >Spojovací svorka</name>
+ <name lang="pt" >Terminal de combinação</name>
</names>
<description>
<input x="5" y="8" size="7" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Borne finale</name>
<name lang="es" >Punto de unión</name>
<name lang="cs" >Koncová svorka</name>
+ <name lang="pt" >Terminal de fim</name>
</names>
<description>
<input x="5" y="8" size="7" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_f.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_f.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_f.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="en" >Female connector</name>
<name lang="es" >Connector hembra</name>
<name lang="cs" >Ženská spojka</name>
+ <name lang="pt" >Conector fêmea</name>
</names>
<description>
<input x="4" y="-7.5" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_m.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_m.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_m.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="en" >Male connector</name>
<name lang="es" >Connector macho</name>
<name lang="cs" >Mužská spojka</name>
+ <name lang="pt" >Conector macho</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="-1" y2="9" x2="-1" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_mf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_mf.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/connecteur_mf.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr" >Connecteur</name>
<name lang="en" >Connector</name>
<name lang="cs" >Spojka</name>
+ <name lang="pt" >Conector</name>
</names>
<description>
<input x="4" y="-5.5" size="8" rotate="true" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/bornes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/bornes/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/bornes/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Terminals</name>
<name lang="fr" >Bornes</name>
<name lang="es" >Terminales</name>
+ <name lang="pt" >Terminais</name>
+ <name lang="cs" >Svorky</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_etanche.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_etanche.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_etanche.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple (étanche)</name>
<name lang="es" >Contactor simple (resistente al agua)</name>
<name lang="cs" >Jednoduché vodivé spojení (nepropustné)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples NO (NO / resistente à água)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_nf_etanche.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_nf_etanche.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/etanches/con_simple_nf_etanche.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple (NF / étanche)</name>
<name lang="es" >Contactor simple (NC / resistente al agua)</name>
<name lang="cs" >Jednoduché vodivé spojení (NC / nepropustné)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples NC (NC / resistente à água)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/etanches/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Tight</name>
<name lang="fr" >Étanches</name>
<name lang="es" >Resistentes al agua</name>
+ <name lang="pt" >Resistentes à água</name>
+ <name lang="cs" >Vodotěsné</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_nf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_nf.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_nf.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Fin de course (NF)</name>
<name lang="es" >Final de carrera (NC)</name>
<name lang="cs" >Konec vodivého spojení (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Fim de curso (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_no.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_no.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_no.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Fin de course</name>
<name lang="es" >Final de carrera</name>
<name lang="cs" >Konec vodivého spojení</name>
+ <name lang="pt" >Fim de curso (NO)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Limits</name>
<name lang="fr" >Fins de courses</name>
<name lang="es" >Finales de carrera</name>
+ <name lang="pt" >Fins de curso</name>
+ <name lang="cs" >Konce vodivých spojení</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur 2 positions</name>
<name lang="es" >Interruptor 2 posiciones</name>
<name lang="cs" >Dvoupolohový spínač</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor 2 posições</name>
</names>
<description>
<input x="22" y="-7" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2n.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2n.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interupteur/inter_2n.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur 3 positions dont neutre</name>
<name lang="es" >Interruptor 3 posiciones incluso neutro</name>
<name lang="cs" >Třípolohový spínač včetně nulové</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor 3 posições com neutro</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="10" y2="4" x2="8" y3="4" x3="12" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interupteur/interupteur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interupteur/interupteur.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interupteur/interupteur.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur</name>
<name lang="es" >Interruptor</name>
<name lang="cs" >Spínač</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/interupteur/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/interupteur/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/interupteur/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Switchs</name>
<name lang="fr" >Interrupteurs</name>
<name lang="es" >Interruptores</name>
+ <name lang="pt" >Interruptores</name>
+ <name lang="cs" >Spínače</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Bouton poussoir</name>
<name lang="es" >Pulsador</name>
<name lang="cs" >Tlačítko</name>
+ <name lang="pt" >Botão de pressão (NA)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir_nf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir_nf.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/poussoir_nf.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Bouton poussoir (NF)</name>
<name lang="es" >Pulsador (NC)</name>
<name lang="cs" >Tlačítko (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Botão de pressão (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/poussoirs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Push-buttons</name>
<name lang="fr" >Poussoirs</name>
<name lang="es" >Pulsadores</name>
+ <name lang="pt" >Botões de pressão</name>
+ <name lang="cs" >Tlačítka</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="25" y2="10" x2="20" y3="20" x3="20" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="15" y2="10" x2="10" y3="20" x3="10" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Normally closed</name>
<name lang="fr" >Normalement fermés</name>
<name lang="es" >Normalmente cerrados</name>
+ <name lang="pt" >Normalmente fechados</name>
+ <name lang="cs" >Obvykle zavřené</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="15" y2="10" x2="20" y3="20" x3="20" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss5.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss5.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss5.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="10" y3="20" x3="10" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
<name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
<name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="10" y3="20" x3="10" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Normally open</name>
<name lang="fr" >Normalement ouverts</name>
<name lang="es" >Normalemente abiertos</name>
+ <name lang="pt" >Normalmente abertos</name>
+ <name lang="cs" >Obvykle otevřené</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/puissance/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Power</name>
<name lang="fr" >Puissance</name>
<name lang="es" >Potencia</name>
+ <name lang="pt" >Potência</name>
+ <name lang="cs" >Síla</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Contacts</name>
<name lang="fr" >Contacts</name>
<name lang="es" >Terminales</name>
+ <name lang="pt" >Contactos</name>
+ <name lang="cs" >Kontakty</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact relais thermique (NO)</name>
<name lang="es" >Contacto relé térmico (NA)</name>
<name lang="cs" >Tepelné spojovací relé (NO)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto relé térmico (NO)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact relais thermique (NF)</name>
<name lang="es" >Contacto relé térmico (NC)</name>
<name lang="cs" >Tepelné spojovací relé (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto relé térmico (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Thermal relays</name>
<name lang="fr" >Relais thermiques</name>
<name lang="es" >Relés térmicos</name>
+ <name lang="pt" >Relés térmicos</name>
+ <name lang="cs" >Tepelné relé</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple</name>
<name lang="es" >Contactor simple</name>
<name lang="cs" >Jednoduché spojení</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples (NO)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple_nf.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple_nf.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/simples/con_simple_nf.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple (NF)</name>
<name lang="es" >Contactor simple (NC)</name>
<name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/simples/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Simple</name>
<name lang="fr" >Simples</name>
<name lang="es" >Simples</name>
+ <name lang="pt" >Simples</name>
+ <name lang="cs" >Jednoduché</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Switch Delay</name>
<name lang="fr" >Temporisés</name>
<name lang="es" >Comutadores de retardo</name>
+ <name lang="pt" >Temporizados</name>
+ <name lang="cs" >Opožděné sepnutí</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple (NF / tempo repos)</name>
<name lang="es" >Contactor simple (NC / tiempo retardado de apago)</name>
<name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění vypnutí)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples (NC / tempo de desligado retardado)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple (tempo repos)</name>
<name lang="es" >Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
<name lang="cs" >Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění vypnutí)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples (tempo de ligado retardado)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Switch-off delay</name>
<name lang="fr" >Repos</name>
<name lang="es" >Comutadores de tiempo retardado de apago</name>
+ <name lang="pt" >Interruptores de tempo desligado retardado</name>
+ <name lang="cs" >Opožděné vypnutí</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple (NF / tempo travail)</name>
<name lang="es" >Contactor simple (NC / tiempo retardado de encendido)</name>
<name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples (NC / tempo retardado de ligado)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Contact simple (tempo travail)</name>
<name lang="es" >Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
<name lang="cs" >Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
+ <name lang="pt" >Contacto simples (tempo retardado de ligado)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Switch-on delay</name>
<name lang="fr" >Travail</name>
<name lang="es" >Comutadores de tiempo retardado de encendido</name>
+ <name lang="pt" >Interruptores de tempo ligado retardado</name>
+ <name lang="cs" >Opožděné zapnutí</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_ac1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_ac1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_ac1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Alternatif monophasé > Alternatif monophasé</name>
<name lang="es" >Alterna monofásica > Alterna monofásica</name>
<name lang="cs" >Jednofázový střídavý </name>
+ <name lang="pt" >Alterna monofásica > Alterna monofásica</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_dc.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_dc.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/ac1_dc.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Alternatif monophasé > Continu</name>
<name lang="es" >Alterna monofásica > Continua</name>
<name lang="cs" >Jednofázový střídavý </name>
+ <name lang="pt" >Alterna monofásica > Continua</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_ac1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_ac1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_ac1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Continu > Alternatif monophasé</name>
<name lang="es" >Continua > Alterna monofásica</name>
<name lang="cs" >Přímý </name>
+ <name lang="pt" >Contínua > Alterna monofásica</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_dc.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_dc.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/dc_dc.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Continu > Continu</name>
<name lang="es" >Continua > Continua</name>
<name lang="cs" >Přímý </name>
+ <name lang="pt" >Contínua > Contínua</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Boxes</name>
<name lang="fr" >Blocs</name>
<name lang="es" >Bloques</name>
+ <name lang="pt" >Blocos</name>
+ <name lang="cs" >Bloky</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/convertisseurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Converters</name>
<name lang="fr" >Convertisseurs</name>
<name lang="es" >Convertidores</name>
+ <name lang="pt" >Conversores</name>
+ <name lang="cs" >Měniče</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur-sectionneur de terre</name>
<name lang="en" >Ground switch disconnector</name>
<name lang="cs" >Rozpojovač přepínání země</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor-seccionador de terra</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="-1" y2="14" x2="1" />
Modified: branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/haute_tension/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >High voltage</name>
<name lang="fr" >Haute tension</name>
<name lang="es" >Alta tensión</name>
+ <name lang="pt" >Alta tensão</name>
+ <name lang="cs" >Vysoké napětí</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="fr" >Indicateur présence tension capacitif</name>
<name lang="en" >Capacitive voltage attendance indicator</name>
<name lang="cs" >Kapacitní ukazatel přítomnosti napětí</name>
+ <name lang="pt" >Indicador de presença de tensão capacitiva</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="10" y2="10" x2="10" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/au.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/au.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/au.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Arrêt d'urgence (NF)</name>
<name lang="es" >Parada de emergencia (NC)</name>
<name lang="cs" >Nouzové zastavení</name>
+ <name lang="pt" >Paragem de emergência (NC)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur</name>
<name lang="es" >Disyuntor</name>
<name lang="cs" >Jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjuntor</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur</name>
<name lang="es" >Disyuntor</name>
<name lang="cs" >Jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjuntor</name>
</names>
<description>
<input x="12.75" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur3.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur3.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur</name>
<name lang="es" >Disyuntor</name>
<name lang="cs" >Jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjuntor</name>
</names>
<description>
<input x="12.75" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur</name>
<name lang="es" >Disyuntor</name>
<name lang="cs" >Jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjuntor</name>
</names>
<description>
<input x="22.75" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur5.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur5.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur5.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur</name>
<name lang="es" >Disyuntor</name>
<name lang="cs" >Jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjuntor</name>
</names>
<description>
<input x="32.75" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur6.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur6.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur6.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur</name>
<name lang="es" >Disyuntor</name>
<name lang="cs" >Jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjuntor</name>
</names>
<description>
<input x="32.75" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Circuit-breakers</name>
<name lang="fr" >Disjoncteurs</name>
<name lang="es" >Disyuntores</name>
+ <name lang="cs" >Jističe</name>
+ <name lang="pt" >Disjuntores</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
<name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
<name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjunctor diferencial</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr2.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr2.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
<name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
<name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjunctor diferencial</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr3.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr3.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
<name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
<name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjunctor diferencial</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
<name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
<name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjunctor diferencial</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr5.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr5.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr5.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
<name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
<name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjunctor diferencial</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr6.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr6.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr6.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
<name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
<name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
+ <name lang="pt" >Disjunctor diferencial</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/disjoncteurs_differentiels/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Differential circuit-breakers</name>
<name lang="fr" >Disjoncteurs différentiels</name>
<name lang="es" >Dispositivos diferenciales residuales</name>
+ <name lang="cs" >Rozdílové jističe</name>
+ <name lang="pt" >Disjunctores diferenciais</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/int_sect.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/int_sect.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/int_sect.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur sectionneur</name>
<name lang="es" >Interruptor seccionador</name>
<name lang="cs" >Odpojovač přepnutí</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor seccionador</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
<name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
<name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor diferencial</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff2.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff2.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
<name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
<name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor diferencial</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff3.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff3.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff3.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
<name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
<name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor diferencial</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
<name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
<name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
+ <name lang="pt" >Interruptor diferencial</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_differentiels/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Differential switches</name>
<name lang="fr" >Interrupteurs différentiels</name>
<name lang="es" >Interruptores diferenciales</name>
+ <name lang="cs" >Rozdílové spínače</name>
+ <name lang="pt" >Interruptores diferenciais</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Disconnecting switches</name>
<name lang="fr" >Interrupteurs sectionneurs</name>
<name lang="es" >Interruptores seccionadores</name>
+ <name lang="cs" >Odpojovače</name>
+ <name lang="pt" >Interruptores seccionadores</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sectionneur</name>
<name lang="es" >Seccionador </name>
<name lang="cs" >Odpojovač</name>
+ <name lang="pt" >Seccionador </name>
</names>
<description>
<circle x="-2" y="-12" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sectionneur</name>
<name lang="es" >Seccionador</name>
<name lang="cs" >Odpojovač</name>
+ <name lang="pt" >Seccionador</name>
</names>
<description>
<circle x="18" y="-12" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Fuses Holder</name>
<name lang="fr" >Porte-fusibles</name>
<name lang="es" >Portafusibles</name>
+ <name lang="cs" >Držák pojistek</name>
+ <name lang="pt" >Porta fusíveis</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sectionneur</name>
<name lang="es" >Seccionador</name>
<name lang="cs" >Odpojovač</name>
+ <name lang="pt" >Seccionador</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sectionneur</name>
<name lang="es" >Seccionador</name>
<name lang="cs" >Odpojovač</name>
+ <name lang="pt" >Seccionador</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus5.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus5.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/porte_fusibles/sec_fus5.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sectionneur</name>
<name lang="es" >Seccionador</name>
<name lang="cs" >Odpojovač</name>
+ <name lang="pt" >Seccionador</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-15" y2="10" x2="-10" y3="20" x3="-10" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Protections</name>
<name lang="fr" >Protections</name>
<name lang="es" >Protecciones</name>
+ <name lang="pt" >Protecções</name>
+ <name lang="cs" >Ochrany</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Thermal relays</name>
<name lang="fr" >Relais thermiques</name>
<name lang="es" >Relés térmicos</name>
+ <name lang="cs" >Tepelné relé</name>
+ <name lang="pt" >Relés térmicos</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Relais thermique</name>
<name lang="es" >Relé térmico</name>
<name lang="cs" >Tepelné relé</name>
+ <name lang="pt" >Relé térmico</name>
</names>
<description>
<polygon x4="5" y5="5" x5="0" y6="20" x6="0" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-20" x1="0" y2="-5" x2="0" y3="-5" x3="5" y4="5" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/relais_thermiques/relais_therm4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Relais thermique</name>
<name lang="es" >Relé térmico</name>
<name lang="cs" >Tepelné relé</name>
+ <name lang="pt" >Relé térmico</name>
</names>
<description>
<input x="30" y="3" size="9" text="F_" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Disconnecting switches</name>
<name lang="fr" >Sectionneurs</name>
<name lang="es" >Seccionadores</name>
+ <name lang="cs" >Odpojovače</name>
+ <name lang="pt" >Seccionadores</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sectionneur</name>
<name lang="es" >Seccionador</name>
<name lang="cs" >Odpojovač</name>
+ <name lang="pt" >Seccionador</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur4.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur4.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/protections/sectionneurs/sectionneur4.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sectionneur</name>
<name lang="es" >Seccionador</name>
<name lang="cs" >Odpojovač</name>
+ <name lang="pt" >Seccionador</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Bobine</name>
<name lang="es" >Bobina</name>
<name lang="cs" >Cívka</name>
+ <name lang="pt" >Bobine</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine2.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/bobine2.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Bobine</name>
<name lang="es" >Bobina</name>
<name lang="cs" >Cívka</name>
+ <name lang="pt" >Bobine</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/bobines/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Coils</name>
<name lang="fr" >Bobines</name>
<name lang="es" >Bobinas</name>
+ <name lang="cs" >Cívky</name>
+ <name lang="pt" >Bobines</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/convecteur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/convecteur.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/convecteur.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Radiateur électrique</name>
<name lang="es" >Radiador eléctrico</name>
<name lang="cs" >Elektrický přímotop</name>
+ <name lang="pt" >Irradiador eléctrico</name>
</names>
<description>
<polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="15" x2="-12" y3="15" x3="12" y4="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/four.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Four électrique</name>
<name lang="es" >Horno eléctrico</name>
<name lang="cs" >Elektrická kamna</name>
+ <name lang="pt" >Forno eléctrico</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8.5" x1="-7" y2="8.5" x2="7" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_linge.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_linge.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_linge.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Lave-linge</name>
<name lang="es" >Lavarropas</name>
<name lang="cs" >Pračka</name>
+ <name lang="pt" >Máquina de lavar roupa</name>
</names>
<description>
<polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="24" x2="-12" y3="24" x3="12" y4="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_vaiselle.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_vaiselle.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/lave_vaiselle.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Lave-vaisselle</name>
<name lang="es" >Lavavajillas</name>
<name lang="cs" >Myčka na nádobí</name>
+ <name lang="pt" >Máquina de lavar louça</name>
</names>
<description>
<polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="24" x2="-12" y3="24" x3="12" y4="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/plaque_cuisson.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr" >Plaque de cuisson</name>
<name lang="es" >Placa de cocina</name>
<name lang="cs" >Deska na vaření</name>
+ <name lang="pt" >Placa de fogão</name>
</names>
<description>
<polygon x4="12" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-12" y2="24" x2="-12" y3="24" x3="12" y4="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/domestiques/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Domestic</name>
<name lang="fr" >Domestiques</name>
<name lang="es" >Electrodoméstico</name>
+ <name lang="cs" >Domácí</name>
+ <name lang="pt" >Electrodomésticos</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Lampe</name>
<name lang="es" >Lámpara</name>
<name lang="cs" >Světlo</name>
+ <name lang="pt" >Lâmpada</name>
</names>
<description>
<circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe2.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe2.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe2.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Lampe</name>
<name lang="es" >Lámpara</name>
<name lang="cs" >Světlo</name>
+ <name lang="pt" >Lâmpada</name>
</names>
<description>
<circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe_clignotante.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe_clignotante.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/lampe_clignotante.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Lampe clignotante</name>
<name lang="es" >Luz intermitente</name>
<name lang="cs" >Svítící světlo</name>
+ <name lang="pt" >Luz intermitente</name>
</names>
<description>
<polygon x4="12" y5="20" x5="12" y6="20" x6="14" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="5" y2="20" x2="7" y3="15" x3="7" y4="15" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/lampes/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Lights</name>
<name lang="fr" >Lampes</name>
<name lang="es" >Lámparas</name>
+ <name lang="cs" >Světla</name>
+ <name lang="pt" >Lâmpadas</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/gene_tri.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/gene_tri.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/gene_tri.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,8 @@
<name lang="en" >Three-phase generator</name>
<name lang="fr" >Génératrice triphasée</name>
<name lang="es" >Generador trifasico</name>
+ <name lang="cs" >Třífázový generátor</name>
+ <name lang="pt" >Gerador trifásico</name>
</names>
<description>
<circle x="-15" y="-25" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Génératrice</name>
<name lang="es" >Generador</name>
<name lang="cs" >Generátor</name>
+ <name lang="pt" >Gerador</name>
</names>
<description>
<input x="18" y="0" size="9" rotate="true" text="G_" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice_dc.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice_dc.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/generatrice_dc.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Générateur à courant continu</name>
<name lang="es" >Generador de corriente continuo</name>
<name lang="cs" >Generátor stejnosměrného proudu</name>
+ <name lang="pt" >Gerador de corrente contínua</name>
</names>
<description>
<circle x="-15" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Moteur</name>
<name lang="es" >Motor</name>
<name lang="cs" >Motor</name>
+ <name lang="pt" >Motor</name>
</names>
<description>
<input x="18" y="0" size="9" rotate="true" text="M_" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_dc.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_dc.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_dc.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Moteur à courant continu</name>
<name lang="es" >Motor de corriente continuo</name>
<name lang="cs" >Motor na stejnosměrný proud</name>
+ <name lang="pt" >Motor de corrente contínua</name>
</names>
<description>
<circle x="-15" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="30" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_mono.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_mono.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_mono.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Moteur monophasé</name>
<name lang="es" >Motor monofásico</name>
<name lang="cs" >Jednofázový motor</name>
+ <name lang="pt" >Motor monofásico</name>
</names>
<description>
<text x="-5" y="19" size="18" text="M" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Moteur triphasé</name>
<name lang="es" >Motor trifásico</name>
<name lang="cs" >Trojfázový motor</name>
+ <name lang="pt" >Motor trifásico</name>
</names>
<description>
<text x="-10.25" y="18" size="18" text="M" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri_de.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri_de.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/moteur_tri_de.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Moteur triphasé (double enroulement)</name>
<name lang="es" >Motor de seis fases</name>
<name lang="cs" >Šestifázový motor</name>
+ <name lang="pt" >Motor de seis fases (duplo enrolamento)</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="21.5" x1="-10" y2="40" x2="-10" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/machines/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Machines</name>
<name lang="fr" >Machines</name>
<name lang="es" >Máquinas</name>
+ <name lang="cs" >Stroje</name>
+ <name lang="pt" >Máquinas</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/inverseur_mono.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/inverseur_mono.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/inverseur_mono.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="fr" >Inverseur de sens des phases unifilaire</name>
<name lang="es" >Inversor de fase monohilo</name>
<name lang="cs" >Přepínač směru fáze jednoduchého spojení</name>
+ <name lang="pt" >Inversor de sentido de fase monofilar</name>
</names>
<description>
<polygon x4="5" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="-5" x2="-5" y3="5" x3="5" y4="10" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/pc.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Prise</name>
<name lang="es" >Enchufe</name>
<name lang="cs" >Zásuvka</name>
+ <name lang="pt" >Tomada</name>
</names>
<description>
<circle x="-13" y="-13" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="26" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/misc/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Misc</name>
<name lang="fr" >Divers</name>
<name lang="es" >Diverso</name>
+ <name lang="cs" >Různé</name>
+ <name lang="pt" >Diversos</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Receivers</name>
<name lang="fr" >Récepteurs</name>
<name lang="es" >Receptores</name>
+ <name lang="cs" >Přijímače</name>
+ <name lang="pt" >Receptores</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/capacite.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/capacite.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/capacite.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Capacité</name>
<name lang="es" >Condensador</name>
<name lang="cs" >Kondenzátor</name>
+ <name lang="pt" >Condensador</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="-5" y2="2" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/inductance.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/inductance.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/inductance.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Inductance</name>
<name lang="es" >Inductor</name>
<name lang="cs" >Indukční cívka</name>
+ <name lang="pt" >Inductância</name>
</names>
<description>
<arc width="7" x="-3.5" y="-10" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Single line</name>
<name lang="fr" >Monofilaires</name>
<name lang="es" >Monohilos</name>
+ <name lang="cs" >Jednoduché vedení</name>
+ <name lang="pt" >Monofilares</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/resistance.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/resistance.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/monofilaires/resistance.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Résistance</name>
<name lang="es" >Resistencia</name>
<name lang="cs" >Odporník</name>
+ <name lang="pt" >Resistência</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="-20" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/capacite.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/capacite.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/capacite.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Capacité</name>
<name lang="es" >Condensador</name>
<name lang="cs" >Kondenzátor</name>
+ <name lang="pt" >Condensador</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="-5" y2="2" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/inductance.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/inductance.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/inductance.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Inductance</name>
<name lang="es" >Inductor</name>
<name lang="cs" >Indukční cívka</name>
+ <name lang="pt" >Inductância</name>
</names>
<description>
<arc width="7" x="-3.5" y="-10" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="90" angle="-180" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Normal</name>
<name lang="fr" >Normaux</name>
<name lang="es" >Normales</name>
+ <name lang="cs" >Obyčejné</name>
+ <name lang="pt" >Normais</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/resistance.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/resistance.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/normaux/resistance.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Résistance</name>
<name lang="es" >Resistencia</name>
<name lang="cs" >Odporník</name>
+ <name lang="pt" >Resistência</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="-20" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/capacite.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/capacite.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/capacite.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Capacité</name>
<name lang="es" >Condensador</name>
<name lang="cs" >Kondenzátor</name>
+ <name lang="pt" >Condensador</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="2" x1="-5" y2="2" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/inductance.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/inductance.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/inductance.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Inductance</name>
<name lang="es" >Inductor</name>
<name lang="cs" >Indukční cívka</name>
+ <name lang="pt" >Inductância</name>
</names>
<description>
<arc width="7" x="-3.5" y="-10" antialias="true" height="5" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:none;color:black" start="90" angle="-180" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Disturbance </name>
<name lang="fr" >Parasites</name>
<name lang="es" >Parásites</name>
+ <name lang="cs" >Poruchy</name>
+ <name lang="pt" >Parasitas</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/resistance.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/resistance.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/parasites/resistance.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Résistance</name>
<name lang="es" >Resistencia</name>
<name lang="cs" >Odporník</name>
+ <name lang="pt" >Resistência</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-10" x1="0" y2="-20" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/rlc/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >RLC</name>
<name lang="fr" >RLC</name>
<name lang="es" >RLC</name>
+ <name lang="cs" >RLC</name>
+ <name lang="pt" >RLC</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/cpi.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/cpi.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/cpi.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >CPI</name>
<name lang="es" >Aparato de vigilencia de aislamiento</name>
<name lang="cs" >Kontrola izolace</name>
+ <name lang="pt" >Dispositivo de guarda de isolamento</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="0" x1="3" y2="-5" x2="5" y3="-3" x3="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/eclateur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/eclateur.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/eclateur.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Éclateur</name>
<name lang="es" >Descargador de chispa</name>
<name lang="cs" >Jiskřiště</name>
+ <name lang="pt" >Descarregador de faísca</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="0" y2="20" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/fusible.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/fusible.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/fusible.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Fusible</name>
<name lang="es" >Fusible</name>
<name lang="cs" >Pojistka</name>
+ <name lang="pt" >Fusível</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="20" x2="0" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/homme.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/homme.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/homme.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Humain</name>
<name lang="es" >Ser humano</name>
<name lang="cs" >Člověk</name>
+ <name lang="pt" >Ser humano</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="0" y2="7" x2="5" y3="20" x3="10" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/masse.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/masse.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/masse.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Masse</name>
<name lang="es" >Masa</name>
<name lang="cs" >Kostra</name>
+ <name lang="pt" >Massa</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0.5" x1="7.5" y2="3" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Security</name>
<name lang="fr" >Sécurité</name>
<name lang="es" >Seguridad</name>
+ <name lang="cs" >Bezpečnost</name>
+ <name lang="pt" >Segurança</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/securite/terre.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/securite/terre.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/securite/terre.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Terre</name>
<name lang="es" >Tierra</name>
<name lang="cs" >Země</name>
+ <name lang="pt" >Terra</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="-3" y2="4" x2="3" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/avertisseur.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/avertisseur.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/avertisseur.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Avertisseur</name>
<name lang="es" >Bocina</name>
<name lang="cs" >Houkačka</name>
+ <name lang="pt" >Buzina</name>
</names>
<description>
<polygon x4="10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="10" y2="0" x2="40" y3="-20" x3="30" y4="-15" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/buzzer.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/buzzer.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/buzzer.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Buzzer</name>
<name lang="es" >Zumbador</name>
<name lang="cs" >Bzučák</name>
+ <name lang="pt" >Bezouro</name>
</names>
<description>
<input x="35" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Sounding</name>
<name lang="fr" >Sonores</name>
<name lang="es" >Sonido</name>
+ <name lang="cs" >Zvuky</name>
+ <name lang="pt" >Sinalizadores sonoros</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sirene.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sirene.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sirene.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sirène</name>
<name lang="es" >Sirena</name>
<name lang="cs" >Siréna</name>
+ <name lang="pt" >Sirene</name>
</names>
<description>
<input x="35" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/sonores/sonnerie.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Sonnerie</name>
<name lang="es" >Timbre</name>
<name lang="cs" >Zvonek</name>
+ <name lang="pt" >Campaínha</name>
</names>
<description>
<input x="35" y="3" size="9" text="_" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Transducers</name>
<name lang="fr" >Transformateurs</name>
<name lang="es" >Transformadores</name>
+ <name lang="cs" >Měniče</name>
+ <name lang="pt" >Transformadores</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_1.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Transformateur unifilaire</name>
<name lang="es" >Transformador unifilar</name>
<name lang="cs" >Jednodrátový převodník</name>
+ <name lang="pt" >Transformador unifilar</name>
</names>
<description>
<input x="20" y="17" size="5" text="___V" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_mono.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_mono.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_mono.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Transformateur monophasé</name>
<name lang="es" >Transformador monofásica</name>
<name lang="cs" >Jednofázový převodník energie</name>
+ <name lang="pt" >Transformador monofásico</name>
</names>
<description>
<input x="20" y="17" size="5" text="___V" />
Modified: branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_tri.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_tri.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/recepteurs/transformateurs/transfo_tri.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Transformateur triphasé</name>
<name lang="es" >Transformador trifásico</name>
<name lang="cs" >Třífázový převodník energie</name>
+ <name lang="pt" >Transformador trifásico</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="13" x1="0" y2="13" x2="-20" />
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/del.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/del.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/del.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >DEL</name>
<name lang="es" >LED</name>
<name lang="cs" >Svítící dioda (Světelná emisní dioda - LED)</name>
+ <name lang="pt" >LED</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black" y1="2" x1="-7" y2="1" x2="-9" y3="0" x3="-7" />
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/diode.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/diode.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/diode.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Diode</name>
<name lang="es" >Diodo</name>
<name lang="cs" >Dioda</name>
+ <name lang="pt" >Díodo</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-5" y2="5" x2="5" />
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Semiconductors</name>
<name lang="fr" >Semi-conducteurs</name>
<name lang="es" >Semiconductores</name>
+ <name lang="cs" >Polovodiče</name>
+ <name lang="pt" >Semi-conductores</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/semiconducteurs/thyristor.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/semiconducteurs/thyristor.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/semiconducteurs/thyristor.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Thyristor</name>
<name lang="es" >Tiristor</name>
<name lang="cs" >Thyristor</name>
+ <name lang="pt" >Tiristor</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="10" x1="-8" y2="10" x2="-4" y3="5.5" x3="-2" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/multifilaire/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Multiline</name>
<name lang="fr" >Multifilaire</name>
<name lang="es" >Multihilo</name>
+ <name lang="cs" >Několik vedení</name>
+ <name lang="pt" >Multifilar</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_1pn.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_1pn.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_1pn.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source unipolaire + neutre</name>
<name lang="es" >Fuente unipolo + neutro</name>
<name lang="cs" >Jednopólový zdroj + nulový</name>
+ <name lang="pt" >Fonte unipolar + neutro</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3p.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3p.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3p.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source tripolaire</name>
<name lang="es" >Fuente tripolar</name>
<name lang="cs" >Třípólový zdroj</name>
+ <name lang="pt" >Fonte tripolar</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3pn.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3pn.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_3pn.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source tripolaire + neutre</name>
<name lang="es" >Fuente tripolar + neutro</name>
<name lang="cs" >Třípólový zdroj + nulový</name>
+ <name lang="pt" >Fonte tripolar + neutro</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_n.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_n.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_n.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source neutre</name>
<name lang="es" >Fuente neutro</name>
<name lang="cs" >Nulový zdroj</name>
+ <name lang="pt" >Fonte de neutro</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_p.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_p.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/multifilaire/src_p.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source phase</name>
<name lang="es" >Fuente fase</name>
<name lang="cs" >Fázový zdroj</name>
+ <name lang="pt" >Fonte de fase</name>
</names>
<description>
<line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Sources</name>
<name lang="fr" >Sources</name>
<name lang="es" >Fuentes</name>
+ <name lang="cs" >Zdroje</name>
+ <name lang="pt" >Fontes</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_n.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_n.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_n.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source de courant (nouveau)</name>
<name lang="es" >Fuente de corriente (nuevo)</name>
<name lang="cs" >Zdroj proudu (nový)</name>
+ <name lang="pt" >Fonte de corrente (novo)</name>
</names>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="-10" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_o.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_o.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/courant_o.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source de courant (vieux)</name>
<name lang="es" >Fuente de corriente (antiguo)</name>
<name lang="cs" >Zdroj proudu (starý)</name>
+ <name lang="pt" >Fonte de corrente (antigo)</name>
</names>
<description>
<circle x="-10" y="-15" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/qet_directory 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -4,5 +4,7 @@
<name lang="en" >Tevenin / Norton</name>
<name lang="fr" >Tevenin / Norton</name>
<name lang="es" >Tevenin / Norton</name>
+ <name lang="cs" >Ideální generátory (Tevenin/Norton)</name>
+ <name lang="pt" >Tevenin / Norton</name>
</names>
</qet-directory>
Modified: branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_n.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_n.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_n.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source de tension (nouveau)</name>
<name lang="es" >Fuente de tensión (nuevo)</name>
<name lang="cs" >Zdroj napětí (nový)</name>
+ <name lang="pt" >Fonte de tensão (novo)</name>
</names>
<description>
<circle x="-10" y="-10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="20" />
Modified: branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_o.elmt
===================================================================
--- branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_o.elmt 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/elements/sources/tevenin_norton/tention_o.elmt 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="fr" >Source de tension (vieux)</name>
<name lang="es" >Fuente de tensión (antiguo)</name>
<name lang="cs" >Zdroj napětí (starý)</name>
+ <name lang="pt" >Fonte de tensão (antigo)</name>
</names>
<description>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:black;color:black" y1="-3" x1="-3" y2="-7" x2="0" y3="-3" x3="3" />
Modified: branches/0.3/lang/qet_cs.qm
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/0.3/lang/qet_cs.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_cs.ts 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/lang/qet_cs.ts 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -282,7 +282,7 @@
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="60"/>
<source>Multifilaire</source>
- <translation>Víceřádkový</translation>
+ <translation>Několik vedení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="63"/>
@@ -292,7 +292,7 @@
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="68"/>
<source>Unifilaire</source>
- <translation>Jednořádkový</translation>
+ <translation>Jednoduché vedení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="71"/>
@@ -322,7 +322,7 @@
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="105"/>
<source>Trait en pointillés</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Čárkovaná čára</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="59"/>
@@ -403,125 +403,125 @@
<context>
<name>DiagramView</name>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="330"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="329"/>
<source>Schéma sans titre</source>
<translation>Nákres bez názvu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="61"/>
<source>Coller ici</source>
<comment>context menu action</comment>
<translation>Vložit zde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="332"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="331"/>
<source>Schéma %1</source>
<comment>%1 is a diagram title</comment>
<translation>Nákres %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="354"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="353"/>
<source>Propriétés du schéma</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Vlastnosti nákresu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="593"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="592"/>
<source>Propriétés de la sélection</source>
<translation>Vlastnosti výběru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="595"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="594"/>
<source>La sélection contient %1.</source>
<comment>%1 is a sentence listing the selected objects</comment>
<translation>Výběr obsahuje %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="615"/>
<source>Élément manquant</source>
<translation>Chybějící prvek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="618"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="617"/>
<source>Élément</source>
<translation>Prvek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="622"/>
<source>Nom : %1
</source>
<translation>Název: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
<source>Position : %1
</source>
<translation>Poloha: %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
<source>Dimensions : %1×%2
</source>
<translation>Velikost: %1×%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
<source>Bornes : %1
</source>
<translation>Zakončení: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Connexions internes : %1
</source>
<translation>Vnitřní spojení: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Autorisées</source>
<translation>Povoleno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Interdites</source>
<translation>Zakázáno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="628"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
<source>Champs de texte : %1
</source>
<translation>Textová pole: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="631"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="630"/>
<source>Emplacement : %1
</source>
<translation>Umístění: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="634"/>
<source>Propriétés de l'élément sélectionné</source>
<translation>Vlastnosti vybraného prvku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
<source>Retrouver dans le panel</source>
<translation>Najít v panelu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="637"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
<source>Éditer l'élément</source>
<translation>Upravit prvek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="699"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="698"/>
<source>Éditer les propriétés d'un conducteur</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Upravit vlastnosti vodiče</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="764"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="763"/>
<source>Éditer les propriétés par défaut des conducteurs</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Upravit výchozí vlastnosti vodiče</translation>
@@ -751,53 +751,53 @@
<translation>mnohoúhelník</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="804"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="857"/>
<source>L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément.</source>
<translation>Výchozí natočení je natočením, ve kterém se uskuteční vytvoření prvku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="906"/>
<source>Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues.</source>
<translation>Název prvku můžete zadat v několika jazycích.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="815"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="868"/>
<source>Autoriser les connexions internes</source>
<translation>Povolit vnitřní spojení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1006"/>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1059"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1113"/>
<source>Ce document XML n'est pas une définition d'élément.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Tento XML dokument není vymezením prvku.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1020"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1073"/>
<source>Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Velikost nebo horká půda nejsou platné.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1035"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1088"/>
<source>Les orientations ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Natočení nejsou platná.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="757"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="810"/>
<source>Éditer la taille et le point de saisie</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Upravit velikost nebo horkou půdu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="800"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
<source>Éditer les orientations</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Upravit natočení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="849"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="902"/>
<source>Éditer les noms</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Upravit názvy</translation>
@@ -1112,7 +1112,7 @@
<message>
<location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="57"/>
<source>Importer un élément</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zavést prvek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="58"/>
@@ -1830,7 +1830,7 @@
<message>
<location filename="../sources/nameslistwidget.cpp" line="35"/>
<source>Ajouter une ligne</source>
- <translation>Přidat čáru</translation>
+ <translation>Přidat řádek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/nameslistwidget.cpp" line="67"/>
@@ -2188,82 +2188,82 @@
<context>
<name>QETApp</name>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
<source>&Quitter</source>
<translation>&Ukončit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="939"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
<source>&Masquer</source>
<translation>&Skrýt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
<source>&Restaurer</source>
<translation>&Ukázat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Skrýt všechny editory nákresů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Ukázat všechny editory nákresů</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Skrýt všechny editory prvků</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Ukázat všechny editory prvků</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="947"/>
<source>&Nouvel éditeur de schéma</source>
<translation>&Nový editor nákresu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
<source>&Nouvel éditeur d'élément</source>
<translation>&Nový editor prvku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
<source>Ferme l'application QElectroTech</source>
<translation>Uzavřít QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="949"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="951"/>
<source>Réduire QElectroTech dans le systray</source>
<translation>Zmenší QElectroTech do systémové oblasti panelu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="952"/>
<source>Restaurer QElectroTech</source>
<translation>Ukázat QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="983"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="985"/>
<source>Éditeurs de schémas</source>
<translation>Editory nákresu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="999"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1001"/>
<source>Éditeurs d'élément</source>
<translation>Editory prvků</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source>Usage : </source>
<translation>Použití: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1061"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1063"/>
<source>QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques.
Options disponibles :
@@ -2280,7 +2280,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source> [options] [fichier]...
</source>
@@ -2289,21 +2289,21 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1067"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1069"/>
<source> --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements
</source>
<translation> --common-elements-dir=DIR Stanovit adresář pro sbírku s prvky
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1070"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
<source> --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration
</source>
<translation> --config-dir=DIR Stanovit adresář s nastavením
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1074"/>
<source> --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue
</source>
<translation> --lang-dir=DIR Stanovit adresář s jazykovými soubory
@@ -2328,19 +2328,19 @@
<translation>Nahrává se...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
<source>Chargement... icône du systray</source>
<comment>splash screen caption</comment>
<translation>Nahrává se... Ikona v systémové oblasti panelu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray menu title</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="964"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="966"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray icon tooltip</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
@@ -2434,11 +2434,6 @@
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
- <source>Ctrl+R</source>
- <translation>Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="253"/>
<source>Ctrl+Shift+A</source>
<translation>Ctrl+Shift+A</translation>
@@ -2826,6 +2821,11 @@
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
+ <source>Space</source>
+ <translation>Mezerník</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="280"/>
<source>Crée un nouveau schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
@@ -3293,8 +3293,8 @@
<comment>message box content</comment>
<translation>
<numerusform>Ověření tohoto prvku vytvořilo varování:</numerusform>
- <numerusform></numerusform>
<numerusform>Ověření tohoto prvku vytvořilo %n varování:</numerusform>
+ <numerusform>Ověření tohoto prvku vytvořilo %n varování:</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -3432,12 +3432,12 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="88"/>
<source>un fichier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="89"/>
<source>un élément</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>prvek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="115"/>
@@ -3520,7 +3520,7 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="348"/>
<source>Coller depuis...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vložit z...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="429"/>
@@ -3584,9 +3584,9 @@
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="565"/>
<source>%n partie(s) sélectionnée(s).</source>
<translation>
- <numerusform>%n vybraná část.</numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <numerusform>jedna vybraná část.</numerusform>
<numerusform>%n vybrané části.</numerusform>
+ <numerusform>%n vybrané části.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -4268,9 +4268,9 @@
<source>%n élément(s)</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
- <numerusform>%n prvek</numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <numerusform>jeden prvek</numerusform>
<numerusform>%n prvky</numerusform>
+ <numerusform>%n prvky</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -4290,9 +4290,9 @@
<source>%n conducteur(s)</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
- <numerusform>%n vodič</numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <numerusform>jeden vodič</numerusform>
<numerusform>%n vodiče</numerusform>
+ <numerusform>%n vodiče</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -4306,9 +4306,9 @@
<source>%n champ(s) de texte</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
- <numerusform>%n textové pole</numerusform>
- <numerusform></numerusform>
+ <numerusform>jedno textové pole</numerusform>
<numerusform>%n textová pole</numerusform>
+ <numerusform>%n textová pole</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@@ -4363,7 +4363,7 @@
<context>
<name>RecentFiles</name>
<message>
- <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="144"/>
+ <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="162"/>
<source>&Récemment ouvert(s)</source>
<translation>&Nedávno otevřený(é)</translation>
</message>
Modified: branches/0.3/lang/qet_en.qm
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/0.3/lang/qet_en.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_en.ts 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/lang/qet_en.ts 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -403,125 +403,125 @@
<context>
<name>DiagramView</name>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="330"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="329"/>
<source>Schéma sans titre</source>
<translation>Untitled diagram</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="61"/>
<source>Coller ici</source>
<comment>context menu action</comment>
<translation>Paste Here</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="332"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="331"/>
<source>Schéma %1</source>
<comment>%1 is a diagram title</comment>
<translation>Diagram %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="354"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="353"/>
<source>Propriétés du schéma</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Diagram properties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="593"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="592"/>
<source>Propriétés de la sélection</source>
<translation>Selection properties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="595"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="594"/>
<source>La sélection contient %1.</source>
<comment>%1 is a sentence listing the selected objects</comment>
<translation>The selection contains %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="615"/>
<source>Élément manquant</source>
<translation>Missing element</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="618"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="617"/>
<source>Élément</source>
<translation>Element</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="622"/>
<source>Nom : %1
</source>
<translation>Name: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
<source>Position : %1
</source>
<translation>Position: %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
<source>Dimensions : %1×%2
</source>
<translation>Size: %1×%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
<source>Bornes : %1
</source>
<translation>Terminals: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Connexions internes : %1
</source>
<translation>Internal connections: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Autorisées</source>
<translation>Allowed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Interdites</source>
<translation>Forbidden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="628"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
<source>Champs de texte : %1
</source>
<translation>Text fields: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="631"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="630"/>
<source>Emplacement : %1
</source>
<translation>Location: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="634"/>
<source>Propriétés de l'élément sélectionné</source>
<translation>Selected element properties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
<source>Retrouver dans le panel</source>
<translation>Find in the panel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="637"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
<source>Éditer l'élément</source>
<translation>Edit element</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="699"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="698"/>
<source>Éditer les propriétés d'un conducteur</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Edit conductor properties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="764"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="763"/>
<source>Éditer les propriétés par défaut des conducteurs</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Edit conductors default properties</translation>
@@ -751,53 +751,53 @@
<translation>polygon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="804"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="857"/>
<source>L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément.</source>
<translation>Default orientation is the orientation which the drawing of the element takes place with.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="906"/>
<source>Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues.</source>
<translation>You may enter the element name in several languages.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="815"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="868"/>
<source>Autoriser les connexions internes</source>
<translation>Allow internal connections</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1006"/>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1059"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1113"/>
<source>Ce document XML n'est pas une définition d'élément.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>This XML document is not an element definition.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1020"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1073"/>
<source>Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>The size or the hotspot are not valid.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1035"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1088"/>
<source>Les orientations ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Orientations are not valid.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="757"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="810"/>
<source>Éditer la taille et le point de saisie</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Edit size and hotspot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="800"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
<source>Éditer les orientations</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Edit orientations</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="849"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="902"/>
<source>Éditer les noms</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Edit names</translation>
@@ -2188,82 +2188,82 @@
<context>
<name>QETApp</name>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
<source>&Quitter</source>
<translation>&Quit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="939"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
<source>&Masquer</source>
<translation>&Hide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
<source>&Restaurer</source>
<translation>&Show</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Hide diagram editors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Show diagram editors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Hide element editors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Show element editors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="947"/>
<source>&Nouvel éditeur de schéma</source>
<translation>&New diagram editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
<source>&Nouvel éditeur d'élément</source>
<translation>&New element editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
<source>Ferme l'application QElectroTech</source>
<translation>Closes QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="949"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="951"/>
<source>Réduire QElectroTech dans le systray</source>
<translation>Reduces QElectroTech into the systray</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="952"/>
<source>Restaurer QElectroTech</source>
<translation>Restore QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="983"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="985"/>
<source>Éditeurs de schémas</source>
<translation>Diagram editors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="999"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1001"/>
<source>Éditeurs d'élément</source>
<translation>Element editors</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source>Usage : </source>
<translation>Usage: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1061"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1063"/>
<source>QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques.
Options disponibles :
@@ -2280,7 +2280,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source> [options] [fichier]...
</source>
@@ -2289,21 +2289,21 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1067"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1069"/>
<source> --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements
</source>
<translation> --common-elements-dir=DIR Define the elements collection directory
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1070"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
<source> --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration
</source>
<translation> --config-dir=DIR Define configuration directory
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1074"/>
<source> --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue
</source>
<translation> --lang-dir=DIR Define the language files directory</translation>
@@ -2327,19 +2327,19 @@
<translation>Loading...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
<source>Chargement... icône du systray</source>
<comment>splash screen caption</comment>
<translation>Loading... Systray icon</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray menu title</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="964"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="966"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray icon tooltip</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
@@ -2433,11 +2433,6 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
- <source>Ctrl+R</source>
- <translation>Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="253"/>
<source>Ctrl+Shift+A</source>
<translation></translation>
@@ -2825,6 +2820,11 @@
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
+ <source>Space</source>
+ <translation>Space</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="280"/>
<source>Crée un nouveau schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
@@ -4357,7 +4357,7 @@
<context>
<name>RecentFiles</name>
<message>
- <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="144"/>
+ <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="162"/>
<source>&Récemment ouvert(s)</source>
<translation>&Recently Opened</translation>
</message>
Modified: branches/0.3/lang/qet_es.qm
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/0.3/lang/qet_es.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_es.ts 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/lang/qet_es.ts 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -318,17 +318,17 @@
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="96"/>
<source>Apparence du conducteur</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aspecto del conductor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="103"/>
<source>Couleur :</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Color:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="105"/>
<source>Trait en pointillés</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Línea de puntos</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -404,125 +404,125 @@
<context>
<name>DiagramView</name>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="330"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="329"/>
<source>Schéma sans titre</source>
<translation>Esquema sin título</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="61"/>
<source>Coller ici</source>
<comment>context menu action</comment>
<translation>Pegar aquí</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="332"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="331"/>
<source>Schéma %1</source>
<comment>%1 is a diagram title</comment>
<translation>Esquema %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="354"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="353"/>
<source>Propriétés du schéma</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Propiedades del esquema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="593"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="592"/>
<source>Propriétés de la sélection</source>
<translation>Propiedades de la selección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="595"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="594"/>
<source>La sélection contient %1.</source>
<comment>%1 is a sentence listing the selected objects</comment>
<translation>La selección contiene %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="615"/>
<source>Élément manquant</source>
<translation>Elemento faltando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="618"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="617"/>
<source>Élément</source>
<translation>Elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="622"/>
<source>Nom : %1
</source>
<translation>Nombre: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
<source>Position : %1
</source>
<translation>Posición: %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
<source>Dimensions : %1×%2
</source>
<translation>Tamaños: %1×%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
<source>Bornes : %1
</source>
<translation>Conectores: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Connexions internes : %1
</source>
<translation>Conecciones internas: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Autorisées</source>
<translation>Autorizadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Interdites</source>
<translation>Prohibidas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="628"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
<source>Champs de texte : %1
</source>
<translation>Campos de texto: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="631"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="630"/>
<source>Emplacement : %1
</source>
<translation>Emplazamiento: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="634"/>
<source>Propriétés de l'élément sélectionné</source>
<translation>Propiedades del element seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
<source>Retrouver dans le panel</source>
<translation>Econtrar en el panel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="637"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
<source>Éditer l'élément</source>
<translation>Editar el elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="699"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="698"/>
<source>Éditer les propriétés d'un conducteur</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar las propiedades de un conductor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="764"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="763"/>
<source>Éditer les propriétés par défaut des conducteurs</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar las propiedades predeterminadas de los conductores</translation>
@@ -752,53 +752,53 @@
<translation>polígono</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="804"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="857"/>
<source>L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément.</source>
<translation>Por defecto, la orientación es la orientación usada durante la creación del elemento.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="815"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="868"/>
<source>Autoriser les connexions internes</source>
<translation>Permitir las conecciones internas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="906"/>
<source>Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues.</source>
<translation>Puede escribir el nombre del elemento en varias lenguas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1006"/>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1059"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1113"/>
<source>Ce document XML n'est pas une définition d'élément.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Este documento XML no es una definición de elemento.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1020"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1073"/>
<source>Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Los tamaños o el hotspot no son valides.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1035"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1088"/>
<source>Les orientations ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Las orientaciones no son valides.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="757"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="810"/>
<source>Éditer la taille et le point de saisie</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar el tamaño o el hotspot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="800"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
<source>Éditer les orientations</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar las orientaciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="849"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="902"/>
<source>Éditer les noms</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar los nombres</translation>
@@ -1118,7 +1118,7 @@
<message>
<location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="57"/>
<source>Importer un élément</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importar un elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="58"/>
@@ -1292,7 +1292,7 @@
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="377"/>
<source>Vous devez entrer un nom de fichier non vide et unique pour chaque schéma à exporter.</source>
<comment>message box content</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tiene que entrar un nombre de archivo non vacío y único para cada esquema a exportar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="376"/>
@@ -1344,7 +1344,7 @@
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="129"/>
<source>Parcourir</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Navegar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="139"/>
@@ -1375,12 +1375,12 @@
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="151"/>
<source>Options de rendu</source>
<comment>groupbox title</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opciones de representación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="180"/>
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Preservar los colores de los conductores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="156"/>
@@ -2059,7 +2059,7 @@
<location filename="../sources/configpages.cpp" line="291"/>
<source>Impression</source>
<comment>configuration page title</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Impresión</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2189,82 +2189,82 @@
<context>
<name>QETApp</name>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
<source>&Quitter</source>
<translation>&Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="939"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
<source>&Masquer</source>
<translation>&Esconder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
<source>&Restaurer</source>
<translation>&Restaurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Esconder todos los editores de esquema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Restaurar todos los editores de esquema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Esconder todos los editores de elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Restaurar todos los editores de elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="947"/>
<source>&Nouvel éditeur de schéma</source>
<translation>&Nuevo editor de esquema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
<source>&Nouvel éditeur d'élément</source>
<translation>&Nuevo editor de elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
<source>Ferme l'application QElectroTech</source>
<translation>Cierre el programa QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="949"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="951"/>
<source>Réduire QElectroTech dans le systray</source>
<translation>Minimizar QElectroTech en el systray</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="952"/>
<source>Restaurer QElectroTech</source>
<translation>Restaurar QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="983"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="985"/>
<source>Éditeurs de schémas</source>
<translation>Editores de esquemas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="999"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1001"/>
<source>Éditeurs d'élément</source>
<translation>Editores de elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source>Usage : </source>
<translation>Uso:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source> [options] [fichier]...
</source>
@@ -2273,7 +2273,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1061"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1063"/>
<source>QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques.
Options disponibles :
@@ -2290,21 +2290,21 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1067"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1069"/>
<source> --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements
</source>
<translation> --common-elements-dir=DIR Definir la carpeta de la colección de elementos
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1070"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
<source> --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration
</source>
<translation> --config-dir=DIR Definir la carpeta de configuración
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1074"/>
<source> --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue
</source>
<translation> --lang-dir=DIR Definir la carpeta con los archivos de idioma
@@ -2329,19 +2329,19 @@
<translation>Cargando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
<source>Chargement... icône du systray</source>
<comment>splash screen caption</comment>
<translation>Cargando icono del systray</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray menu title</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="964"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="966"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray icon tooltip</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
@@ -2545,6 +2545,11 @@
<translation>Modo visualización</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
+ <source>Space</source>
+ <translation>Espacio</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1158"/>
<source>Passer en &mode plein écran</source>
<translation>Entrar en el modo &de pantalla completa</translation>
@@ -2620,11 +2625,6 @@
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
- <source>Ctrl+R</source>
- <translation>Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="262"/>
<source>Ctrl+J</source>
<translation>Ctrl+J</translation>
@@ -3181,12 +3181,12 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="88"/>
<source>un fichier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>un archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="89"/>
<source>un élément</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>un elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="90"/>
@@ -3439,7 +3439,7 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="348"/>
<source>Coller depuis...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pegar desde...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="429"/>
@@ -4359,7 +4359,7 @@
<context>
<name>RecentFiles</name>
<message>
- <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="144"/>
+ <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="162"/>
<source>&Récemment ouvert(s)</source>
<translation>&Recientemente abierto(s)</translation>
</message>
Modified: branches/0.3/lang/qet_pt.qm
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/0.3/lang/qet_pt.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_pt.ts 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/lang/qet_pt.ts 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -312,17 +312,17 @@
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="96"/>
<source>Apparence du conducteur</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aparência do condutor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="103"/>
<source>Couleur :</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Côr:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="105"/>
<source>Trait en pointillés</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Traço tracejado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/conductorpropertieswidget.cpp" line="59"/>
@@ -403,131 +403,131 @@
<context>
<name>DiagramView</name>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="330"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="329"/>
<source>Schéma sans titre</source>
<translation>Esquema sem título</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="61"/>
<source>Coller ici</source>
<comment>context menu action</comment>
<translation>Colar aqui</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="332"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="331"/>
<source>Schéma %1</source>
<comment>%1 is a diagram title</comment>
<translation>Esquema %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="354"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="353"/>
<source>Propriétés du schéma</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Propriedades do esquema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="593"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="592"/>
<source>Propriétés de la sélection</source>
<translation>Propriedades da selecção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="595"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="594"/>
<source>La sélection contient %1.</source>
<comment>%1 is a sentence listing the selected objects</comment>
<translation>A selecção contém %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="616"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="615"/>
<source>Élément manquant</source>
<translation>Elemento em falta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="618"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="617"/>
<source>Élément</source>
<translation>Elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="622"/>
<source>Nom : %1
</source>
<translation>Nome : %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="623"/>
<source>Position : %1
</source>
<translation>Posição: %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="624"/>
<source>Dimensions : %1×%2
</source>
<translation>Dimensões : %1x%2
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="625"/>
<source>Bornes : %1
</source>
<translation>Terminais : %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Connexions internes : %1
</source>
<translation>Conexões internas : %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Autorisées</source>
<translation>Autorizados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="626"/>
<source>Interdites</source>
<translation>Interditos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="628"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="627"/>
<source>Champs de texte : %1
</source>
<translation>Campos de texto : %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="631"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="630"/>
<source>Emplacement : %1
</source>
<translation>Local : %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="634"/>
<source>Propriétés de l'élément sélectionné</source>
<translation>Propriedades do elemento seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="635"/>
<source>Retrouver dans le panel</source>
<translation>Encontrar no painel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="637"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="636"/>
<source>Éditer l'élément</source>
<translation>Editar elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="699"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="698"/>
<source>Éditer les propriétés d'un conducteur</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar as propriedades do condutor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="764"/>
+ <location filename="../sources/diagramview.cpp" line="763"/>
<source>Éditer les propriétés par défaut des conducteurs</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar as propriedades padrão do condutor</translation>
@@ -757,53 +757,53 @@
<translation>polígono</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="804"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="857"/>
<source>L'orientation par défaut est l'orientation dans laquelle s'effectue la création de l'élément.</source>
<translation>A orientação padrão é a orientação na qual se efectua a criação do elemento.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="906"/>
<source>Vous pouvez spécifier le nom de l'élément dans plusieurs langues.</source>
<translation>Pode especificar o nome do elemento em diversas línguas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="815"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="868"/>
<source>Autoriser les connexions internes</source>
<translation>Permitir conexões internas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1006"/>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1059"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1113"/>
<source>Ce document XML n'est pas une définition d'élément.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>Este documento XML não é uma definição de elemento.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1020"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1073"/>
<source>Les dimensions ou le point de saisie ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>As dimensões ou o ponto âncora não são válidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1035"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="1088"/>
<source>Les orientations ne sont pas valides.</source>
<comment>error message</comment>
<translation>As orientações não são válidas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="757"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="810"/>
<source>Éditer la taille et le point de saisie</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar tamanho e ponto âncora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="800"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="853"/>
<source>Éditer les orientations</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar orientações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="849"/>
+ <location filename="../sources/editor/elementscene.cpp" line="902"/>
<source>Éditer les noms</source>
<comment>window title</comment>
<translation>Editar nomes</translation>
@@ -1118,7 +1118,7 @@
<message>
<location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="57"/>
<source>Importer un élément</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Importar um elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/elementspanelwidget.cpp" line="58"/>
@@ -1246,7 +1246,7 @@
<location filename="../sources/configpages.cpp" line="237"/>
<source>Export</source>
<comment>configuration page title</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1297,7 +1297,7 @@
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="377"/>
<source>Vous devez entrer un nom de fichier non vide et unique pour chaque schéma à exporter.</source>
<comment>message box content</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tem de especificar um nome de ficheiro não vazio e único por cada diagrama a exportar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="376"/>
@@ -1380,12 +1380,12 @@
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="151"/>
<source>Options de rendu</source>
<comment>groupbox title</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opções de renderização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="180"/>
<source>Conserver les couleurs des conducteurs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Manter as cores dos condutores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/exportpropertieswidget.cpp" line="156"/>
@@ -2064,7 +2064,7 @@
<location filename="../sources/configpages.cpp" line="291"/>
<source>Impression</source>
<comment>configuration page title</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Impressão</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2194,82 +2194,82 @@
<context>
<name>QETApp</name>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
<source>&Quitter</source>
<translation>&Sair</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="939"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
<source>&Masquer</source>
<translation>&Esconder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="940"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
<source>&Restaurer</source>
- <translation>&Mostrar</translation>
+ <translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="941"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Esconder os editores de esquemas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="942"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs de schéma</source>
<translation>&Mostrar os editores de esquemas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="943"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
<source>&Masquer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Esconder os editores de elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="944"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
<source>&Restaurer tous les éditeurs d'élément</source>
<translation>&Mostrar os editores de elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="945"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="947"/>
<source>&Nouvel éditeur de schéma</source>
<translation>&Novo editor de esquema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
<source>&Nouvel éditeur d'élément</source>
<translation>&Novo editor de elemento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="948"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
<source>Ferme l'application QElectroTech</source>
<translation>Fechar QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="949"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="951"/>
<source>Réduire QElectroTech dans le systray</source>
<translation>Minimizar QElectroTech para a bandeja de sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="950"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="952"/>
<source>Restaurer QElectroTech</source>
<translation>Restaurar QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="983"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="985"/>
<source>Éditeurs de schémas</source>
<translation>Editores de esquemas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="999"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1001"/>
<source>Éditeurs d'élément</source>
<translation>Editores de elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source>Usage : </source>
<translation>Utilização: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1061"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1063"/>
<source>QElectroTech, une application de réalisation de schémas électriques.
Options disponibles :
@@ -2286,7 +2286,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1062"/>
<source> [options] [fichier]...
</source>
@@ -2295,21 +2295,21 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1067"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1069"/>
<source> --common-elements-dir=DIR Definir le dossier de la collection d'elements
</source>
<translation> --common-elements-dir=DIR Define a directoria da colecção de elementos
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1070"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
<source> --config-dir=DIR Definir le dossier de configuration
</source>
<translation> --config-dir=DIR Define a directoria de configuração
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1072"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="1074"/>
<source> --lang-dir=DIR Definir le dossier contenant les fichiers de langue
</source>
<translation> --lang-dir=DIR Define a directoria dos ficheiros de linguagem</translation>
@@ -2333,19 +2333,19 @@
<translation>A carregar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="934"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
<source>Chargement... icône du systray</source>
<comment>splash screen caption</comment>
<translation>A carregar... Ícone da bandeja de sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="936"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="938"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray menu title</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="964"/>
+ <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="966"/>
<source>QElectroTech</source>
<comment>systray icon tooltip</comment>
<translation>QElectroTech</translation>
@@ -2356,7 +2356,7 @@
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="428"/>
<source>Afficha&ge</source>
- <translation>Mostr&a</translation>
+ <translation>Ve&r</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="500"/>
@@ -2439,11 +2439,6 @@
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
- <source>Ctrl+R</source>
- <translation>Ctrl+R</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="253"/>
<source>Ctrl+Shift+A</source>
<translation>Ctrl+Shift+A</translation>
@@ -2526,7 +2521,7 @@
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="222"/>
<source>Mode Selection</source>
- <translation>Modo de selecçao</translation>
+ <translation>Modo de selecção</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="223"/>
@@ -2566,7 +2561,7 @@
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1158"/>
<source>Passer en &mode plein écran</source>
- <translation>Passar para &modo de écran completo</translation>
+ <translation>Passar para &modo de ecrã completo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="198"/>
@@ -2586,7 +2581,7 @@
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1154"/>
<source>Sortir du &mode plein écran</source>
- <translation>Sair do &modo de écran completo</translation>
+ <translation>Sair do &modo de ecrã completo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="197"/>
@@ -2831,6 +2826,11 @@
<translation>Backspace</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="261"/>
+ <source>Space</source>
+ <translation>Espaço</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="280"/>
<source>Crée un nouveau schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
@@ -3038,7 +3038,7 @@
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1160"/>
<source>Affiche QElectroTech en mode plein écran</source>
<comment>status bar tip</comment>
- <translation>Mostra o QElectroTech em modo de écran completo</translation>
+ <translation>Mostra o QElectroTech em modo de ecrã completo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1690"/>
@@ -3436,12 +3436,12 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="88"/>
<source>un fichier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>um ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="89"/>
<source>un élément</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>um elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="115"/>
@@ -3524,7 +3524,7 @@
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="348"/>
<source>Coller depuis...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Colar a partir de...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/qetelementeditor.cpp" line="429"/>
@@ -4027,7 +4027,7 @@
<message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="672"/>
<source>Exporter vers le presse-papier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportar para a àrea de transferência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="235"/>
@@ -4363,7 +4363,7 @@
<context>
<name>RecentFiles</name>
<message>
- <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="144"/>
+ <location filename="../sources/recentfiles.cpp" line="162"/>
<source>&Récemment ouvert(s)</source>
<translation>&Recentemente abertos</translation>
</message>
Modified: branches/0.3/lang/qet_ru.ts
===================================================================
--- branches/0.3/lang/qet_ru.ts 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/lang/qet_ru.ts 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -2653,463 +2653,463 @@
<translation>Пробел</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="263"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="262"/>
<source>Ctrl+J</source>
<translation>Ctrl+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="264"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="263"/>
<source>Ctrl+K</source>
<translation>Ctrl+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="265"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="264"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="266"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="265"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="268"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="267"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="272"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="271"/>
<source>Ctrl+9</source>
<translation>Ctrl+9</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="272"/>
<source>Ctrl+0</source>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="275"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="274"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<translation>Ctrl+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="281"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="280"/>
<source>Crée un nouveau schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Создать новую схему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="282"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="281"/>
<source>Ouvre un schéma existant</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Открыть существующую схему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="283"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="282"/>
<source>Ferme le schéma courant</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Закрыть текущую схему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="284"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="283"/>
<source>Enregistre le schéma courant</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Сохранить текущую схему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="285"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="284"/>
<source>Enregistre le schéma courant avec un autre nom de fichier</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Сохранить текущую схему под другим имененм</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="286"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="285"/>
<source>Enregistre tous les schémas du projet courant</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Сохранить все схемы текущего проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="287"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="286"/>
<source>Importe un schéma dans le schéma courant</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Импорт схемы в текущую схему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="288"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="287"/>
<source>Exporte le schéma courant dans un autre format</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Экспорт текущей схемы в другой формат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="289"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="288"/>
<source>Imprime le schéma courant</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Печать текущей схемы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="290"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="289"/>
<source>Ferme l'application QElectroTech</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Закрыть QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="292"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="291"/>
<source>Annule l'action précédente</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Отменить предыдущее действие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="293"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="292"/>
<source>Restaure l'action annulée</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Восстановить отменённое действие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="294"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="293"/>
<source>Transfère les éléments sélectionnés dans le presse-papier</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Скопировать выделенные элементы в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="295"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="294"/>
<source>Copie les éléments sélectionnés dans le presse-papier</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Копировать выделенные элементы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="296"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="295"/>
<source>Place les éléments du presse-papier sur le schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Вставить элементы из буфера обмена в схему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="297"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="296"/>
<source>Sélectionne tous les éléments du schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Выделить все элемены на схеме</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="298"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="297"/>
<source>Désélectionne tous les éléments du schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Снять все выделения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="298"/>
<source>Désélectionne les éléments sélectionnés et sélectionne les éléments non sélectionnés</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Снять выделения с выделеных элементов и выделить не выделенные элементы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="300"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="299"/>
<source>Enlève les éléments sélectionnés du schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Удалить выделенные элемены из схемы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="301"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="300"/>
<source>Pivote les éléments sélectionnés</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Повернуть выделенные элементы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1691"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1690"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel car il semble édité dans une autre fenêtre</source>
<translation>Невозможно найти этот элемент в панеле, потому что он был изменён из другого окна</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1697"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1696"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel... rechargement du panel...</source>
<translation>Невозможно найти этот элемент в панеле,... перезагрузка панели...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1709"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1708"/>
<source>Impossible de retrouver cet élément dans le panel</source>
<translation>Невозможно найти этот элемент в панели</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="303"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="302"/>
<source>Recalcule les chemins des conducteurs sans tenir compte des modifications</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Пересчитывает траекторию проводника игнорируя изменения сделанные пользователем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="304"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="303"/>
<source>Spécifie les propriétés par défaut des conducteurs</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Задать умалчиваемые свойства проводника</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="305"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="304"/>
<source>Édite les informations affichées par le cartouche</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Редактировать информацию отображаемую в основной надписи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="306"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="305"/>
<source>Ajoute une colonne au schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Добавить колонку листа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="307"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="306"/>
<source>Enlève une colonne au schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Удалить колонку листа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="308"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="307"/>
<source>Agrandit le schéma en hauteur</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Увеличить высоту листа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="309"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="308"/>
<source>Rétrécit le schéma en hauteur</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Уменьшить высоту листа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="311"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="310"/>
<source>Agrandit le schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Увеличить лист</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="312"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="311"/>
<source>Rétrécit le schéma</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Уменьшить лист</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="313"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="312"/>
<source>Adapte la taille du schéma afin qu'il soit entièrement visible</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Изменить размер так, чтобы лист поместился в окне</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="314"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="313"/>
<source>Restaure le zoom par défaut</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Восстановить исходный размер листа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="316"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="315"/>
<source>Présente les différents projets ouverts dans des sous-fenêtres</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Отобразить открытые проекты в виде окон</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="317"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="316"/>
<source>Présente les différents projets ouverts des onglets</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Отобразить открытые проекты в виде вкладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="319"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="318"/>
<source>Permet de sélectionner les éléments</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Позволяет выбирать элементы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="320"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="319"/>
<source>Permet de visualiser le schéma sans pouvoir le modifier</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Позволяет просматривать схему без её изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="322"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="321"/>
<source>Permet de régler différents paramètres de QElectroTech</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Позволяет завать различные параметры QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="324"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="323"/>
<source>Dispose les fenêtres en mosaïque</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Разместить окна мозаикой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="325"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="324"/>
<source>Dispose les fenêtres en cascade</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Разместить окна каскадом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="326"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="325"/>
<source>Active le projet suivant</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Выбрать следующий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="327"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="326"/>
<source>Active le projet précédent</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Выбрать предыдущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="329"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="328"/>
<source>Affiche des informations sur QElectroTech</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Отобразить информацию о QElectroTech</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="330"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="329"/>
<source>Affiche des informations sur la bibliothèque Qt</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Отобразить информацию о библиотеке Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="426"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="425"/>
<source>&Fichier</source>
<translation>&Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="426"/>
<source>&Édition</source>
<translation>&Правка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="428"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="427"/>
<source>&Projet</source>
<translation>&Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="429"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="428"/>
<source>Afficha&ge</source>
<translation>&Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="431"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="430"/>
<source>&Configuration</source>
<translation>&Настройка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="432"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="431"/>
<source>Fe&nêtres</source>
<translation>&Окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="433"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="432"/>
<source>&Aide</source>
<translation>&Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="496"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="495"/>
<source>Afficher</source>
<translation>Отображать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="497"/>
<source>Affiche ou non la barre d'outils principale</source>
<translation>Отобразить или скрыть главную панель инструментов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="499"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="498"/>
<source>Affiche ou non la barre d'outils Affichage</source>
<translation>Отобразить или скрыть панель инструментов Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="500"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="499"/>
<source>Affiche ou non la barre d'outils Schéma</source>
<translation>Отобразить или скрыть панель инструментов Схема</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="501"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="500"/>
<source>Affiche ou non le panel d'appareils</source>
<translation>Отобразить или скрыть Панель Элементы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="502"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="501"/>
<source>Affiche ou non la liste des modifications</source>
<translation>Отобразить или скрыть Список изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="505"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="504"/>
<source>Afficher les projets</source>
<translation>Отображать проекты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="536"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="535"/>
<source>Outils</source>
<translation>Инструменты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="538"/>
<source>Affichage</source>
<translation>Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="542"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="541"/>
<source>Schéma</source>
<translation>Схема</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="685"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="684"/>
<source>Ouvrir un fichier</source>
<translation>Открыть файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="687"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="686"/>
<source>Schémas QElectroTech (*.qet);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*)</source>
<translation>Схемы QElectroTech (*.qet);;XML-файлы (*.xml);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="770"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="769"/>
<source>Impossible d'ouvrir le fichier</source>
<translation>Невозможно открыть файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="771"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="770"/>
<source>Il semblerait que le fichier que vous essayez d'ouvrir ne soit pas accessible en lecture. Il est donc impossible de l'ouvrir. Veuillez vérifier les permissions du fichier.</source>
<translation>Возможно, что файл, который вы пытаетесь открыть, не читаем. Невозможно открыть файл. Пожалуйста, проверьте файл.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="784"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="783"/>
<source>Ouverture du projet en lecture seule</source>
<translation>Открытие проекта в режиме "только чтение"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="785"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="784"/>
<source>Il semblerait que le projet que vous essayez d'ouvrir ne soit pas accessible en écriture. Il sera donc ouvert en lecture seule.</source>
<translation>Возможно, проект, который вы пытаетесь открыть, не доступен для записи. Он будет открыт в режиме "только для чтения".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="798"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="797"/>
<source>Échec de l'ouverture du projet</source>
<comment>message box title</comment>
<translation>Невозможно открыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="800"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="799"/>
<source>Il semblerait que le fichier %1 ne soit pas un fichier projet QElectroTech. Il ne peut donc être ouvert.</source>
<comment>message box content</comment>
<translation>Файл %1 не является проектом QElectroTech. Он не может быть открыт.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1155"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1154"/>
<source>Sortir du &mode plein écran</source>
<translation>Выйти из полно&экранного режима</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1157"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1156"/>
<source>Affiche QElectroTech en mode fenêtré</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Отобразить QElectroTech в оконном (обычном) режиме</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1159"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1158"/>
<source>Passer en &mode plein écran</source>
<translation>Полно&экранный режим</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1161"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1160"/>
<source>Affiche QElectroTech en mode plein écran</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Отобразить QElectroTech в полноэкранном режиме</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1324"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="1323"/>
<source>Active le projet « %1 »</source>
<translation>Активировать проект « %1 »</translation>
</message>
@@ -3119,7 +3119,7 @@
<translation>Свойства выделения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="301"/>
<source>Édite les propriétés des objets sélectionné</source>
<comment>status bar tip</comment>
<translation>Редактирование свойств выделенных объектов</translation>
Modified: branches/0.3/sources/conductor.cpp
===================================================================
--- branches/0.3/sources/conductor.cpp 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/sources/conductor.cpp 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -47,7 +47,8 @@
moving_segment(false),
previous_z_value(zValue()),
modified_path(false),
- has_to_save_profile(false)
+ has_to_save_profile(false),
+ segments_squares_scale_(1.0)
{
// ajout du conducteur a la liste de conducteurs de chacune des deux bornes
bool ajout_p1 = terminal1 -> addConductor(this);
@@ -504,15 +505,15 @@
QPointF previous_point;
for (int i = 1 ; i < (points.size() -1) ; ++ i) {
QPointF point = points.at(i);
-
+
// dessine le carre de saisie du segment
if (i > 1) {
qp -> fillRect(
QRectF(
- ((previous_point.x() + point.x()) / 2.0 ) - pretty_offset,
- ((previous_point.y() + point.y()) / 2.0 ) - pretty_offset,
- 2.0,
- 2.0
+ ((previous_point.x() + point.x()) / 2.0 ) - pretty_offset * segments_squares_scale_,
+ ((previous_point.y() + point.y()) / 2.0 ) - pretty_offset * segments_squares_scale_,
+ 2.0 * segments_squares_scale_,
+ 2.0 * segments_squares_scale_
),
square_brush
);
@@ -595,15 +596,11 @@
if (hasClickedOn(press_point, segment -> secondPoint())) {
moving_point = true;
moving_segment = false;
- previous_z_value = zValue();
- setZValue(5000.0);
moved_segment = segment;
break;
} else if (hasClickedOn(press_point, segment -> middle())) {
moving_point = false;
moving_segment = true;
- previous_z_value = zValue();
- setZValue(5000.0);
moved_segment = segment;
break;
}
@@ -632,6 +629,7 @@
mouse_x = qRound(mouse_x / (Diagram::xGrid * 1.0)) * Diagram::xGrid;
mouse_y = qRound(mouse_y / (Diagram::yGrid * 1.0)) * Diagram::yGrid;
}
+
if (moving_point) {
// la modification par points revient bientot
/*
@@ -679,7 +677,6 @@
saveProfile();
has_to_save_profile = false;
}
- setZValue(previous_z_value);
if (!(e -> modifiers() & Qt::ControlModifier)) {
QGraphicsPathItem::mouseReleaseEvent(e);
}
@@ -687,6 +684,30 @@
}
/**
+ Gere l'entree de la souris dans la zone du conducteur
+ @param e Le QGraphicsSceneHoverEvent decrivant l'evenement
+*/
+void Conductor::hoverEnterEvent(QGraphicsSceneHoverEvent *e) {
+ Q_UNUSED(e);
+ segments_squares_scale_ = 2.0;
+ if (isSelected()) {
+ update();
+ }
+}
+
+/**
+ Gere la sortie de la souris de la zone du conducteur
+ @param e Le QGraphicsSceneHoverEvent decrivant l'evenement
+*/
+void Conductor::hoverLeaveEvent(QGraphicsSceneHoverEvent *e) {
+ Q_UNUSED(e);
+ segments_squares_scale_ = 1.0;
+ if (isSelected()) {
+ update();
+ }
+}
+
+/**
Gere les mouvements de souris au dessus du conducteur
@param e Le QGraphicsSceneHoverEvent decrivant l'evenement
*/
@@ -713,6 +734,27 @@
}
/**
+ Gere les changements relatifs au conducteur
+ Reimplemente ici pour :
+ * positionner le conducteur en avant-plan lorsqu'il est selectionne
+ @param change
+ @param value
+*/
+QVariant Conductor::itemChange(GraphicsItemChange change, const QVariant &value) {
+ if (change == QGraphicsItem::ItemSelectedChange) {
+ if (value.toBool()) {
+ // le conducteur vient de se faire selectionner
+ previous_z_value = zValue();
+ setZValue(qAbs(previous_z_value) + 10000);
+ } else {
+ // le conducteur vient de se faire deselectionner
+ setZValue(previous_z_value);
+ }
+ }
+ return(QGraphicsPathItem::itemChange(change, value));
+}
+
+/**
@return Le rectangle delimitant l'espace de dessin du conducteur
*/
QRectF Conductor::boundingRect() const {
Modified: branches/0.3/sources/conductor.h
===================================================================
--- branches/0.3/sources/conductor.h 2009-12-13 22:12:52 UTC (rev 815)
+++ branches/0.3/sources/conductor.h 2009-12-13 22:28:03 UTC (rev 816)
@@ -90,7 +90,10 @@
virtual void mousePressEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *);
virtual void mouseMoveEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *);
virtual void mouseReleaseEvent(QGraphicsSceneMouseEvent *);
+ virtual void hoverEnterEvent(QGraphicsSceneHoverEvent *);
+ virtual void hoverLeaveEvent(QGraphicsSceneHoverEvent *);
virtual void hoverMoveEvent(QGraphicsSceneHoverEvent *);
+ virtual QVariant itemChange(GraphicsItemChange, const QVariant &);
private:
/// caracteristiques du conducteur
@@ -119,6 +122,8 @@
static QBrush conductor_brush;
static QBrush square_brush;
static bool pen_and_brush_initialized;
+ /// facteur de taille du carre de saisie du segment
+ int segments_squares_scale_;
private:
void segmentsToPath();