Re: [eo-tradukado] Voko!

[ Thread Index | Date Index | More lists.tuxfamily.org/eo-tradukado Archives ]


On ven, 2007-11-30 at 13:55 +0100, Guillaume Savaton wrote:

> > Hej, ni vekigxu de dormo!
> > Eble ni iom renovigu la vikion? Iun novajxon au io simila?
> 
> Vi pravas.
> 
> Antaux nelonge mi ekpensis, ke la projekto 'eo-tradukado' devus igxi
> subprojekto de 'liberaprogramaro.net'.

Mi ne sukcesis nun atingi la retejon. 

> Mi observas, ke estas partoprenantoj de LP, kiuj interesigxas pri
> traduki GNOME, sed ne konas nin.
> Iuj ecx komencis provlegi kelkajn tradukojn (ekzemple GIMP) sed ili ne
> sciis kion fari poste.
> Estas personoj, kiuj partoprenas en pluraj traduk-projektoj.
> La laboro de tradukantoj estus pli efika kaj kohera, se ni cxiuj uzus
> la saman vikion, (ekzemple por kolekti niajn traduk-regulojn), la
> saman SVN-deponejon kaj la saman dissendoliston.

Jes. Mi tute konsentas kun vi. 
Sed kie ni kunigxu niajn penojn? 
Eble entute krei novan retejon E11o.org [Esperantigado.org :)] post kiam
la teamoj kaj tradukistoj konsentos kunigxi?

-- 
Antono Vasiljev
http://antono.info





Mail converted by MHonArc 2.6.19+ http://listengine.tuxfamily.org/